他个人主页上这么说:
Luego del lamentable accidente automovilístico de Juan Manuel Vargas, esta semana se volvió a hablar sobre el futuro del jugador de la Fiorentina. Su club días antes había decidido venderlo, y hoy parece que se aclara el panorama.
Según el diario italiano La Reppublica, ayer hubo una reunión entre Vargas y su agente Carlos Delgado “lo que traería un nuevo hecho importante. El interesado es el Bayern de Múnich'.
Según la publicación, el club alemán lo quiere inmediatamente “a partir de enero. Trece millones de euros (casi 18 millones de dólares), pagaderos en tres años, es la propuesta del club bávaro que llegó a la mesa del agente”.
Pero eso no es todo, porque en la web Calciomercato afirman que además de la fuerte suma de dinero, el Bayern ofrece a su defensor Diego Contento, italiano-alemán, zurdo, y que solo deberá esperar la aprobación de Pantaleo Corvino, dirigiente del cuadro “viola”.
翻译过来就是
胡安-曼努埃尔-巴尔加斯不幸发生车祸之后，本周返回佛罗伦萨和俱乐部讨论自己的未来。他的俱乐部已决定出售他，而且前景已经比较清晰。
据意大利报纸La Repubblica报道，昨天巴尔加斯和他的经纪人卡洛斯德尔加多见面，会面"带来重要的新发展"。新的话题是拜仁慕尼黑。
根据该杂志, 德国俱乐部希望转会在一月份完成。 报价是1300万欧元（近1800万美元），三年内支付。
但是这还不是全部，根据Web Calciomercato，除了大笔的钱，拜仁将提供意大利-德国双国籍后卫迭戈-孔滕托，目前此次转会只需要等待紫百合的经理Pantaleo Corvino批准 |
楼主