【翻译+本人评论】欧冠名额的争夺日趋激烈

拜耳竞技场 · 发表于 2011-4-7 10:54:08

Six match days remaining. Another six times 90 minutes to be played. Six chances to do your best.
6轮剩余的联赛，6个需要拼搏的90分钟，6次全力以赴的机会

在6轮比赛结束后，一切都将揭晓，谁能够晋级欧冠，谁能够保级，谁能够参加欧战。
不出意外的话，除了多特蒙德之外，之后的3个球队将为剩下的2个欧冠名额，包括1个直接晋级和1个资格赛资格，展开奋战，勒沃库森的形势最好，积58分排在了第二位，并且领先了第三名拜仁慕尼黑7个积分。汉诺威96目前有50个积分，完全有机会争夺联赛第三的位置。而美因茨的45个积分，让他们最现实的选择是保住参加欧战的资格。
拜尔04，现在有绝佳的机会去获得直接晋级欧冠的资格。如果取得第三名，则球队还需要从困难重重的资格赛中杀出来才能晋级欧冠小组赛。

球队显然希望避免这种情况的出现。就像是球队边路球员萨姆在战胜凯泽斯劳滕后说的那样：为了直接晋级欧冠，我们刚刚取得的三分是非常非常重要的。

黑马汉诺威的野心则不同，对于他们而言，获得联赛第三名是最好的结果。虽然他们1：4惨败给了多特蒙德，但是俱乐部经理Schmadtke指出：“我们应该把目光集中在争夺联赛季军的目标上。”遗憾的是，汉诺威已经没有同直接竞争对手过招了机会了，但是他们仍然可以把希望寄托在联赛第30轮拜仁主场和勒沃库森的比赛上。而拜仁慕尼黑球员罗本在战胜门兴的赛后表示：“追赶勒沃库森争取联赛亚军现在看来并不现实”

剩余比赛

Bayer 04 (58 points)          Bayern Munich (51)                Hanover (50)

FC St. Pauli (H*)                   1. FC Nuremberg (A)                FSV Mainz 05(H)
Bayern Munich (A)             Bayer 04 (H)                            Hamburger SV (A)
TSG Hoffenheim (H)             Eintracht Frankfurt (A)          SC Freiburg (A)
1. FC Cologne (A)                FC Schalke 04 (H)                   M'gladbach (H)
Hamburger SV (H)                FC St. Pauli (A)                         VfB Stuttgart (A)
SC Freiburg (A)                   VfB Stuttgart (H)                   1. FC Nuremberg (H)

以下是本人评论

从药厂的角度看，本赛季还有两场硬仗要打，一是客场对阵拜仁的比赛，这场比赛拜仁方面肯定是要全力争胜的，并不光是为了追赶药厂，更重要的是避免被后面的汉诺威追上，参考以往战绩，对于勒沃库森而言打平就是最大的胜利，一旦这场比赛全身而退，则可以基本确保亚军。
第二场就是客场对科隆的比赛了，科隆最近主场取得了7连胜的佳绩，虽然科隆现在基本上保级成功无欲无求，但是两队的历史恩怨决定了比赛的重要性。希望我厂能够利用科隆大举压上的契机获得胜利。

其他的比赛，主场对圣保利和霍芬海姆问题不大，客场对无欲无求的弗赖堡问题也不大，主场对汉堡时如果领先优势能保持在5分的话则也问题不大。

从拜仁的角度看，赛程要相对艰难一些，拜仁本赛季客场战绩比较糟糕，客场面对下半程表现出色的纽伦堡，和死敌道姆的法克队均十分艰难。主场面对拜尔和沙尔克的比赛也非常关键。这4场比赛想要全部拿下难度可想而知，所以拜仁还是应该立足于保第三的目标。当然，拜仁的优势在于不必双线作战且人缘齐整，如果他们全力准备，以拜仁的球员能力，取得3场以上的胜利也并不是什么难事。

汉诺威的形势比较复杂，毕竟球队现在处在落后的位置。而且虽然汉诺威现在表现出色，但是毕竟球队整体实力和底蕴要欠缺一些，而且球队的客场表现一般，虽然主场面对美因茨的比赛相对好打，但是连续两个客场挑战志在欧战的纽伦堡和汉堡，赛程凶险无比，一旦球队遭遇打击，则很有可能提前退出欧冠的争夺。他们只能寄希望于球队上下的众志成城。当然从RP的角度说，前一段的连胜恐怕会导致RP耗尽。上一轮比赛最后时刻的崩盘很有可能是他们赛季的转折点。

最后的结论是：药厂亚军，拜仁季军，汉诺威殿军。

不出意外的话，就是这个结果。与其说汉诺威参加欧冠的可能性，不如探讨一下药厂能否坚持住剩下的比赛不崩盘。

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-174230-1-1.html

热爱金属 · 发表于 2011-4-7 11:43:28

差不多就是这样，药厂会是亚军，拜仁最后季军。

直树 · 发表于 2011-4-7 11:52:57

我厂打拜仁那轮汉诺威也要打美因茨，美因茨的分差也不大，汉诺威要是输了就危险啦

拜耳竞技场 · 发表于 2011-4-7 11:56:12

引用第2楼直树于2011-04-07 11:52发表的 :
我厂打拜仁那轮汉诺威也要打美因茨，美因茨的分差也不大，汉诺威要是输了就危险啦

 登录/注册后可看大图

不是的，下一轮汉诺威主场打美因茨。
汉诺威本赛季主场成绩很好，而美因茨最近没怎么赢球，汉诺威发挥正常的话拿下比赛应该问题不大。

我厂大拜仁那一轮汉诺威客场打汉堡，这个才是困难的比赛。

德迷小天王 · 发表于 2011-4-7 12:21:08

关键是要在欧洲赛场取得好成绩，而不是仅仅为了进入欧洲赛场

FF · 发表于 2011-4-7 12:44:54

与0102赛季比较下，如何。倒数第四轮的时候，假如我厂是当年的多特，多特是当年的我厂，就有意思了。

juninho · 发表于 2011-4-7 13:05:31

引用第5楼FF于2011-04-07 12:44发表的 :
与0102赛季比较下，如何。倒数第四轮的时候，假如我厂是当年的多特，多特是当年的我厂，就有意思了。

登录/注册后可看大图

老实说我也是这么想的

德迷联盟最权威 · 发表于 2011-4-7 13:08:26

精华

benet06 · 发表于 2011-4-7 13:18:57

引用第4楼德迷小天王于2011-04-07 12:21发表的 :
关键是要在欧洲赛场取得好成绩，而不是仅仅为了进入欧洲赛场

 登录/注册后可看大图

小天猫此言差矣。。。进入欧冠赛场，为的就是要在欧洲扬名立万，赚银子和票子。。。

本痞坚信，药厂将在下赛季欧冠上过关斩将，建功立业！

能够均衡地营务好联赛与欧战，尽可能的齐头并进而不顾此失彼，这对于德甲诸强而言都是莫大的挑战！药厂6年来的积累，为的就是这个。。。

chengkecolin · 发表于 2011-4-7 13:35:04

引用第4楼德迷小天王于2011-04-07 12:21发表的 :
关键是要在欧洲赛场取得好成绩，而不是仅仅为了进入欧洲赛场

 登录/注册后可看大图

正解，不是说买了票进了歌剧院就是档次高了。

benet06 · 发表于 2011-4-7 14:05:39

引用第9楼chengkecolin于2011-04-07 13:35发表的 :

正解，不是说买了票进了歌剧院就是档次高了。

登录/注册后可看大图

LS的确是把握了无上正解！。。。

本痞确信在这个世间，只有两种人才会认为：“买了票进了歌剧院就是档次高了”！他们分别是：白痴和吃货。。。[s:65]

chengkecolin · 发表于 2011-4-7 14:42:12

引用第10楼benet06于2011-04-07 14:05发表的 :

LS的确是把握了无上正解！。。。

本痞确信在这个世间，只有两种人才会认为：“买了票进了歌剧院就是档次高了”！他们分别是：白痴和吃货。。。[s:65]

登录/注册后可看大图

这种人多了去了，没什么文化非要去听什么巴赫斯特劳斯的，穿着运动衫旅游鞋就往里钻。
还有那些花一个月工资买LV包包的女人，以为背着个名牌就档次高了，在我看来LV包丑死了，送给我我都不要。

拜耳竞技场 · 发表于 2011-4-7 15:10:28

引用第11楼chengkecolin于2011-04-07 14:42发表的 :

这种人多了去了，没什么文化非要去听什么巴赫斯特劳斯的，穿着运动衫旅游鞋就往里钻。
还有那些花一个月工资买LV包包的女人，以为背着个名牌就档次高了，在我看来LV包丑死了，送给我我都不要。

登录/注册后可看大图

送给我我肯定要

benet06 · 发表于 2011-4-7 17:31:28

引用第11楼chengkecolin于2011-04-07 14:42发表的 :

这种人多了去了，没什么文化非要去听什么巴赫斯特劳斯的，穿着运动衫旅游鞋就往里钻。

登录/注册后可看大图

兄弟此言差矣。。。

跑去大剧院听巴赫斯特劳斯啥的，那里头固然有不少都是装孙子的主！

至于那些个穿着运动衫和旅游鞋，楞往大剧院里头钻的主，就算他真去听了巴赫斯特劳斯，未必就能认定他也是跑去装孙子的！以貌取人，以表象取人，那可就是着了相了！。。。
在本痞看来，掏大粪的时传祥扛着个粪勺去首都大剧院听贝多芬，恰好验证了刘少奇主席那句传世名言：“你我仅是分工不同而已嘛。。。”[s:65]
题外话：本痞今生最不待见穿个西装吊个领带的有文化的主！历史证明，八成以上的孙子都出自此类人群。。。[s:89]

三亚王≠绝唱 · 发表于 2011-4-7 18:49:26

穿短裤拖鞋进去的次数多了，也能听出点名堂来。
穿西装打领带的，N年进去一趟，估计还是土包子。

charlenechoi · 发表于 2011-4-7 20:29:44

一个月工资能买lv的女人，有炫耀的资本了哟

圣临拜尔 · 发表于 2011-4-7 23:36:15

引用第5楼FF于2011-04-07 12:44发表的 :
与0102赛季比较下，如何。倒数第四轮的时候，假如我厂是当年的多特，多特是当年的我厂，就有意思了。

登录/注册后可看大图

我也是这么想的，但是我厂当年是三线作战，而多特早早的就专攻联赛了。

alemanni · 发表于 2011-4-8 00:03:10

美因茨客场打汉诺威，两队打平的几率更大些。

拜仁的1号 · 发表于 2011-4-8 00:10:22

引用第16楼圣临拜尔于2011-04-07 23:36发表的 :

我也是这么想的，但是我厂当年是三线作战，而多特早早的就专攻联赛了。

登录/注册后可看大图

多特那年聯盟杯也進決賽了

拜耳竞技场 · 发表于 2011-4-8 09:03:10

引用第18楼拜仁的1号于2011-04-08 00:10发表的 :

多特那年聯盟杯也進決賽了

 登录/注册后可看大图

她说的是当年的药厂和现在的多特

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟