【官网新闻翻译】拜仁战车开赴纽伦堡

                               
登录/注册后可看大图

在取得联赛首个三连胜之后，拜仁希望巩固自己第三的位置，希望在第182场巴伐利亚德比中继续前进。

拉姆扬言会100％的为胜利而努力，对于这个排名第六的对手，拉姆非常有兴趣挑战一下。“纽伦堡多年没有这样高的排名了。过去两轮比赛他们暴露了一些问题。如果我们尽力而为，那我们就会取得胜利。”27岁的后卫自信满满。

“纽伦堡过去几个赛季都被拜仁压制。不过本赛季在迪特尔.赫克的带领下，他们显然进步很大。这场比赛注定不会轻松。”鲁梅尼格完全知道去纽伦堡绝对不是拜仁球员逛公园那么轻松。拜仁至2005年来还没在纽伦堡取胜过。


小猪也承认：“这几个赛季以来我们确实不轻松。”他也认为前路挑战巨大。“纽伦堡冬歇之后的表现很好。他们远离了榜尾并且现在稳居中游。明天我们一定会全力以赴。我们必须拿下3分。”


天上没有掉下的馅饼


对于范加尔的队伍来说，天上没有馅儿饼会砸下来。纽伦堡42分，仅落后第五名美因茨3分，非常有希望进军下赛季的欧罗巴联赛。弗兰科尼亚人当然也在等待着两轮失利之后的翻身仗。

“我们的目标是3分。”赫克眼光看着第五名的位置上。“同拜仁的比赛当然不轻松。如果取得胜利，那将是非常成功的一天。”纽伦堡主帅期待着自己的第150场德甲联赛以胜利告终。

戈麦斯发出警告


纽伦堡主场的球票一周前就售罄一空，幸而范家军前所未有的齐整，奥利奇和范比腾都已经回归。主队的钱德勒和皮罗纳也已经停赛期满，但是射手朱利安.希伯可能会成为替补。

拜仁射手王戈麦斯声言：“我们一定会取得胜利，我坚信这一点。”上一次碰面，戈麦斯打入两球，帮助拜仁3：0胜利。“我们会找到‘适合’对手的节奏。给予对手狠揍。”

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-174410-1-1.html

纽伦堡应该不是对手

引用第1楼Valen圆尔哈特于2011-04-09 21:06发表的 :
纽伦堡应该不是对手

                               
登录/注册后可看大图

介个……不好说。

引用第1楼Valen圆尔哈特于2011-04-09 21:06发表的  :
纽伦堡应该不是对手

                               
登录/注册后可看大图