【转帖】晶报：拜耳制造勒沃库森

benet06 · 发表于 2011-4-10 10:59:04

拜耳制造勒沃库森

洪义勇编译

  德国当地时间2009年10月13日，中国国家副主席习近平在参加中德医药卫生领域交流合作活动时，接受了拜耳公司赠送的一件勒沃库森队10号球衣和一个2006年世界杯专用足球，并对中国足球提出了自己的看法。

  说到拜耳，人们会想起那个制药巨人，想起阿司匹林，想起了著名的勒沃库森队，拜耳和勒沃库森之间的故事，堪称世界足坛的一段佳话。

  在德国足坛，勒沃库森是一支非常特殊的球队，虽然这支球队从未获得过德甲联赛的冠军，但是它和拜耳制药之间的特殊关系耐人寻味。在德国，足球俱乐部绝大多数属于“注册协会”，即根据德国的《协会法》规定，“注册协会”的主要特点就是它的非盈利性，因此德国的俱乐部并不允许企业直接经营俱乐部。

  但是勒沃库森却是一个特殊的例子，勒沃库森的全称是拜耳·勒沃库森04俱乐部（Bayer 04 Leverkusen），把企业的名字堂而皇之地和俱乐部写在了一起，这证明拜耳并不是勒沃库森的赞助商，而是所有者和经营者，拜耳和勒沃库森原本就是一家人。

  为什么拜耳会拥有如此独特的地位呢？拜耳是勒沃库森的缔造者——1903年11月27日，拜耳公司的170名员工联合提议，要求建立一个体育俱乐部。这个提议被慷慨地接受了。1904年7月1日，勒沃库森体育俱乐部由拜耳公司成立，体育俱乐部主要分14个部门，包括足球、篮球、排球、手球、箭术、体操、柔道等。

  1913年，勒沃库森俱乐部足球队独立出来，组建了勒沃库森04足球俱乐部。拜耳虽然是勒沃库森的缔造者，但是他们并不会一味地投入资金，让勒沃库森在德国足坛称王争霸，拜耳公司把资金用于俱乐部建设和青少年的培养方面，让勒沃库森成为一个健康的俱乐部。当德国足协在1963年实施职业足球赛制时，勒沃库森也只能混迹于丙级队行列。经过几十年的拼杀终于在1975年升入乙级，1978-1979赛季，他们以乙级联赛冠军的身份升入德甲，此后就再没降过级。如今，勒沃库森已经成为德国足坛的一支劲旅，最近几个赛季表现渐趋稳定，目前他们也在德甲联赛中名列前茅，有望在本赛季取得新的突破。。。

flyrathabu · 发表于 2011-4-10 11:21:46

威武

德迷小天王 · 发表于 2011-4-10 11:31:09

关系不一般

flyrathabu · 发表于 2011-4-10 11:34:01

引用第2楼德迷小天王于2011-04-10 11:31发表的 :
关系不一般

 登录/注册后可看大图

小天王，这个头像真不符合你的风格

llll · 发表于 2011-4-10 13:43:08

呵呵，熟悉的历史。如果算上乙级联赛的冠军，我厂也是拿过联赛冠军的~~~[s:37]

charlenechoi · 发表于 2011-4-11 00:28:36

引用楼主benet06于2011-04-10 10:59发表的【转帖】晶报：拜耳制造勒沃库森 :

1978-1979赛季，他们以乙级联赛冠军的身份升入德甲，此后就再没降过级。如今，勒沃库森已经成为德国足坛的一支劲旅，最近几个赛季表现渐趋稳定，目前他们也在德甲联赛中名列前茅，有望在本赛季取得新的突破。。。

.......

登录/注册后可看大图

这篇文章好老了，十多年前于大川和张力合编的关于德甲的专题杂志就是这么写的[s:89]

zero315 · 发表于 2011-4-11 00:36:35

lz最后一句可以省掉

我等这个好多年了年年要突破年年突不破[s:85]

benet06 · 发表于 2011-4-11 08:35:22

楼上两位兄弟，在本痞眼中，这篇文章的重点不在最后那句，而在于：“1913年，勒沃库森俱乐部足球队独立出来，组建了勒沃库森04足球俱乐部。拜耳虽然是勒沃库森的缔造者，但是他们并不会一味地投入资金，让勒沃库森在德国足坛称王争霸，拜耳公司把资金用于俱乐部建设和青少年的培养方面，让勒沃库森成为一个健康的俱乐部。”

健康良好的机体，是我们个人的愿望，也是一个球队发展所需要的。。。

super8533656 · 发表于 2011-4-14 22:40:50

卡胖子的时候拜耳没少花钱啊呵呵

账号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟

【转帖】晶报：拜耳制造勒沃库森

浏览过的版块