[转]范比滕专访：我有一颗心，它属于拜仁

拜仁经历了艰难的一年，对您个人来说似乎也是这样的。这是最沉重的一个赛季吗？

是的，我承认。我从不找借口，我不是那样的人。但这一年我的家庭出了些问题，此前我并不了解这些，对我来说这是陌生的体验。我父亲生病了，我也受到伤病的困扰。我忍着背痛备战，后来又是膝痛。足球世界里有时就是这样，好几年内一切都正常运转，但总有些时候你会出问题。我能解决好这个。
赛季末您再次杀回了主力阵容，您是怎么做到的？

从不放弃，这就是我的性格。我知道职业生涯中会有艰难的时刻，但阳光总在风雨后。只要我仍在享受足球的乐趣，我的身体就得为每一天的奋斗做好准备。

首轮对阵法兰克福时，你要求教练半场将你换下，你感觉不好，一直在颤抖--那是曲线的低点吗？
是的，我经历了好几个糟糕的夜晚，白天也没有休息。我从那以后就主动要求教练将我从主力阵容中排除了，因为我达不到100%的状态。

作为一个职业球员，主动要求离场并不常见...

是的，这并不容易，主动走向教练对他说，现在你觉得自己无法帮助球队。这是在拿自己的地位冒险。我后来也在板凳上坐了一段时间。这么长的休息时间是有点不应该，但我确信在那场比赛中要求下场是对的。这是拜仁一直以来的福利，我可以为了球队的利益选择休息。你必须为这份工作好好休整，储备精力。这给了我全面复苏的力量，我想无论再给我多少次机会我都会这么做的。如果球员感觉不好，勇敢承认也是职业精神的表现。

公众批评伤害到你个人了吗？似乎冬歇期时球队的领导也对你产生了怀疑。

我没觉得啊。现在我又高兴起来啦。我踢过不错的比赛，也有过低潮，这些每个人生活中都会遇到。作为一个职业球员，这当然是最坏的时候。每个球员都会经历低谷，有些人甚至会崩溃，但我是永不放弃的那一个。我已经满血回归了，我会证明我仍是拜仁重要的一员。在最近几场比赛中我得到了肯定，也经常出现在首发，这让我对未来充满信心。

你说过你愿意为拜仁效力十年，现在五年过去了，你的合同还剩一年，你愿意在拜仁退役吗？

当然愿意啦。我在这感觉很好，我从童年起就对拜仁怀有深深的喜爱。小时候我就把每一件拜仁的球迷产品都买回家。到现在我仍是拜仁的狂热球迷。我梦想有一天能续约，能在拜仁终止我的职业生涯。我的家人在这座城市里也生活得很开心。我甚至可以想象退役后继续留在这。

在五年的拜仁生涯中，你总是需要为赢得主力位置而奋斗。你不担心很容易就沦为替补吗？

有些人挺想得开的，他们会说“ok，这地方不好混，那我就闪吧”，我却看得很重。我无法这么想。我有一颗心，它属于拜仁。它能给我无穷的力量，去为主力位置而奋斗。我觉得，为赢得机会一直努力奋斗，也是职业球员应有的态度。在汉堡，在Marseille，在这里，我都是这么做的。我永远不会是那种逃避困难的人。

下赛季球队有什么必须改善的地方？

我们必须具备持续的稳定性。特别是在客场作战的时候，我们轻易葬送了太多的比赛。但我想有很多问题都是世界杯后遗症。这不是在找借口，但我们确实有一段时间伤兵满营，十个人都不能上场。然后多特蒙德突然就15分领先了，在大幅落后的时候要拼命追赶并不容易，这会打击你的心理。我们这个夏天必须好好准备，努力开始新的征程。

5-1击败勒沃库森后，人们说：如果你们早这么踢，根本不会落后多特蒙德15分。

是的，因为这才是真正的拜仁。在对阵沙尔克的比赛中你也可以看到这些。在这些比赛中，每个人都意识到自己对球队有多重要，每个人都做到了最好。我们像一个真正的团队在战斗。如果我们持续这样的表现，拜仁就很难被击败。回顾一整年的联赛，我们很少拿出这样的表现来。正常情况下我们不会沦落到第三名的。不过最近几场比赛我们都看见了，拜仁仍是一支伟大的球队。

但拜仁还有些部分需要加强。特别是在你的区域，中卫位置。你是否会担心新援的到来呢？

拜仁每年都会引援，这也是很合理的。我们会看到某个位置一开始是为谁准备的，谁会在赛季开始后赢得竞争。每个人都是从零开始，每个人都要为自己的位置努力奋斗，竞争就是奋斗的内容之一。我如果害怕新人，我早就不在这了。拜仁是间大俱乐部，在大俱乐部里，状态爆发之前你可以休息。你必须磨练自己。而奖赏就是，上场比赛。

这几年，里贝里每个夏天都流言缠身，今年情况怎么样呢？

（微笑）你永远不知道足球的世界会发生什么。但我觉得这种事应该不会重演了。Frank在这感觉不错，他已经买了房，续了约，这都是留队的信号。

下赛季你对新教练海因克斯有什么期待？

希望大家一条心咯，教练们和球员们能很好地融合起来。我相信海因克斯会带领我们前进的。他相当有水平。我们会为一个伟大的赛季全力以赴。我很期待这个，因为这赛季已经是个失败的赛季了。

采访人: Andreas Werner

来源：《慕尼黑水星报》

转自百度 拜仁慕尼黑 贴吧

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-177206-1-1.html

范大将军是好人，如果下半赛季能坚持用他，虽然后防仍有隐患，但不至于这么一泻千里。固执的范加尔………………

范比滕的防空能力 力量 和正面防守都不错 只是转身太慢 年龄也有些大了

这几年，里贝里每个夏天都流言缠身，今年情况怎么样呢？

（微笑）你永远不知道足球的世界会发生什么。但我觉得这种事应该不会重演了。Frank在这感觉不错，他已经买了房，续了约，这都是留队的信号。


哈哈，真相在这里啊。。。

玩CM0304的时候 那时候范比滕还在法甲马赛 显示他喜爱的俱乐部就是拜仁[s:20]

带刀后卫，不可缺少

德米凯利斯也有啊。。。咳[s:91]

比滕真的是个忠臣。

范比滕是为数不多的，最喜爱的俱乐部是拜仁的球员。

感觉不少球员都对拜仁很有感情~~德米 大卢 伞队都是~

留着替补打弱队用把，劳烦老范。

谢谢丹尼埃尔！

比滕哥，谢谢你