【官网新闻翻译】皇家马德里VS拜仁慕尼黑

                               
登录/注册后可看大图

德甲联赛已经结束，现在我们要过球赛瘾的话，只能期待两个星期后的一场比赛特殊比赛，又一次的皇家马德里和拜仁慕尼黑的碰撞，时间是2011年的6月5日。

俱乐部的元老队将做客伯纳乌，为主题为“为了非洲”的活动出赛。来的人员中包含了家喻户晓巨星，皇马方面是齐达内，路易斯.菲戈，布特拉格诺，费尔南多.莫伦特斯以及佩贾.米贾托维奇，而拜仁方面则是传奇巨星鲁梅尼格，布莱特纳，布雷默，罗伊.马凯以及艾尔伯。所有的收益将进入“皇马基金”，以支持非洲救援计划。

鲁梅尼格说：“参与这样的公益活动非常符合拜仁的公益目标。另外一方面，召集这些伟大的球员也是一种荣誉和挑战。这些人都是足球历史上有过辉煌的人。”

在2011年5月16日皇马的一次官方午餐会上，曾效力与皇马和拜仁两家俱乐部的布莱特纳如今成为了“拜仁”队的队长，他说他非常期待这场两队老兵的碰撞。

“对我个人而言，这就是圆了我再一次享受满座伯纳乌球迷欢呼的机会的梦想。在我三年完美的皇马生涯中，皇马几乎成为了我的第二故乡，所以作为拜仁全明星队长来参加这项赛事我非常的高兴。”

这样的经典对决将在今年的6月举行，去年皇马在相同的赛事中4－3战胜了AC米兰。
皇马阵容：

帕克.布约，柯克.孔特雷拉斯，佩德罗.加洛，米盖尔.波兰.申多，罗伯特.洛加斯，拉斐尔.加西亚.科特斯，路易斯.米盖尔.拉米斯，奥斯卡.鲁比奥，里卡多.加雷戈，马诺洛.桑切斯，安德烈.萨比多，齐达内，朱里奥.略伦特，埃米利奥.布特拉格诺，伊万.佩雷斯，达尼.加西亚.拉雷，路易斯.菲戈，阿方索.佩雷斯，何塞.埃米利奥.阿马卫斯卡，赫苏斯·恩里克.贝拉斯科，克里斯蒂安.卡伦布，维克多.桑切斯，费尔南多.桑斯，伊万.埃尔格拉，费尔南多.莫伦特斯，达沃.苏克，佩贾.米贾托维奇，卡洛斯.阿隆索.桑蒂拉纳（队长）


教练：阿曼西奥

拜仁阵容：


克劳斯.奥根塔勒，保罗.布莱特纳，安德烈.布雷默，哈拉德.塞尔尼，吉奥瓦尼.艾尔伯，托马斯.海尔默，沃尔特.容汉斯，路德维格.科格尔，罗伯特.克瓦奇，尼克.克瓦奇，奥利佛.克洛伊策，罗伊.马凯，汉斯.普弗吕格勒，斯特凡.鲁伊特，卡尔.海因茨.鲁梅尼格，威利.萨尼奥尔，保罗.塞尔吉奥，米歇尔.塔纳特，马塞尔.维特切可，马蒂哈斯.森马文


教练：乌多.拉特克，沃尔夫冈.德雷默（助理教练）

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-178042-1-1.html

很好

鲁格格，你要从那带个球员回来么

[s:87]  [s:87]

[s:84]

我仁和皇马安达那纠缠不清的基情已经缠绵快三十年了[s:20]

鲁梅尼格，去皇马干什么啊？皇马有我们必须的球员吗？

曼联选尤文。

皇马选拜仁。

深深的孽爱啊。

鲁梅尼格要去买西罗啦

鲁梅尼个自己还想上去踢呀？
看来是这个赛季看自己的球队踢都看郁闷了，
想上去踢两脚给小弟们看看， 球是这么踢的 ，  哈哈

说起马戏团可是我仁在欧战赛场交手最多的

赫内斯不上去踢咩[s:84]

PS：看拜仁这个阵容，这才是真。拜仁啊[s:89]

希望利特巴尔斯基来踢两脚啊，
布赖特纳大爷上去踢， 有点勉强了吧 呵呵

这是何等的基情。

巴斯勒不去太没趣了

引用第14楼catz于2011-05-25 16:56发表的 :
这是何等的基情。

                               
登录/注册后可看大图

穿越时空的爱恋....

[s:37]

求直播。没球看难受啊。

马凯和埃尔伯