【官网新闻翻译】托马斯渴望胜利：在拜仁，没有撞钟和尚

托马斯.穆勒错过了拜仁周三的友谊赛，好在现在他已经恢复了过来。“今天一切如常。这不算大碍，”周四的时候他又加入了球队的训练。托马斯再次给自己加量训练，以使自己能在新赛季帮助拜仁争夺失去的冠军头衔。

“赢得冠军和胜利！”他以这样简洁明了的话语回答了记者关于他2011/12赛季的目标。“当你和拜仁在合同上签字生效之后，对我而言，我所有的目标就是为拜仁的成功贡献我每一分的力量。”当然，这位小将在过去的赛季也是这样做的。

首个赛季他以13个进球，10次助攻的成绩交卷，第二个赛季的成绩则是12个进球12次助攻。并且在去年以最佳新人和最佳射手的身份完成了南非世界杯。现在，就在他第三个赛季的前夕，21岁的他仍然希望能保持良好的状态。“我希望在漫长的赛季中保持高水平状态。”

他承认说“当然有压力，但这也是拜仁俱乐部的吸引力所在。事情本身不在于你进了28个，25个还是2个进球，关键在于为俱乐部奉献自己的力量，在任何位置都必须这样。”前两个赛季为他未来取得成功打下了坚实的基础和自信，但是他并不骄傲自满，“我不是能躺在自己功劳簿上撞钟的和尚。”

新乐观主义

无论是托尼.克洛斯，还是租借而来的日本球员（下个星期到位），都是穆勒的同位置竞争对手。托马斯对自己的处境并不担心：“我知道我能做的更好，所以我会集中自己的注意力，听教练的安排和自己的内心感受”

当然，托马斯本周训练非常刻苦，同他的队友一样。“这真是一场折磨”，在受罚的湖岸训练时他这样说，“但是每次训练之后，你就会觉得自己好像又提高了某些东西。”对于上个赛季的失败，穆勒说：“湖边的风又起了，它已经吹散了过去的一切。我们的大计划已经在着手制定了。”

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-179978-1-1.html

二子儿

一定要支持，未来拜仁的领军人物。

祝福托马斯，祝福拜仁！

穆勒已经度过了艰难的二年级，接下来就是一个巨星级的赛季了[s:105]

吼吼，还小文艺啊。。

穆勒 21岁 第二个赛季
昨天看到kross的情况
kross 21岁 第五个赛季

差距啊

时也命也~~~~不过二娃的努力是肯定的~~~

脑残粉啊。。。拜仁的孩子。

穆勒是个好同志

打酱油的都有，遑论撞钟的。