【官网新闻翻译】寂寞深得主帅赏识：新赛季有望成为关键角色

新赛季的季前训练两个星期前才刚刚开始，现在来展望新赛季首发阵容尚不为妥。但这并不妨碍主帅对乌克兰队长竞技水平的认可，海因克斯说：“寂寞是个特点非常鲜明的球员，本赛季他肯定能比前两个赛季获得更多的机会。”

这种强烈的暗示毫无疑问能够给予乌克兰队长在季前训练中更多的动力。在寂寞来到拜仁的第三个赛季，这必定能成为他职业生涯中最为重要的转折点。

决心不错过任何一场比赛

但是，32岁的寂寞知道现在一切都还早。“我听到了教练的话，很高兴。但是，上个赛季我只参加了很少的比赛，其中包括27场联赛。尽管并不是一场都没参加，但是我的期望是不错过任何一场比赛。”这位中场多面手对拜仁的官网喊出了心声。

寂寞一度成为拜仁的中后卫人选，如今在训练中他也时不时的出现在这个位置上，众所周知，他是以防守中场的身份转会到拜仁的。未来的赛季他是否仍旧成为中后卫还不得而知。海因克斯也说，两个位置尚待选择，但是教练都有自己的偏好。“寂寞是个非常职业的球员，他在球场上拥有很高的警觉性。”海因克斯说，”他现在仍然预计是防守型中场。“

2012到期的合同


寂寞与球队的合同下个赛季结束后就到期，他自己非常希望有机会继续留在巴伐利亚：“拜仁是世界上最好的俱乐部之一，我非常希望留下来。”在慕尼黑，他的家人生活得非常幸福，如今寂寞已经全力准备新赛季，而他的夫人纳迪亚协同两个女儿诺阿和米亚正在希腊度假。“孩子们玩得乐不思蜀，可我真的是想念她们了。”

虽然思念之情难以掩饰，但是硬币的另外一面就是没有了家人在家的烦扰，寂寞现在可以全神贯注于足球。“现在集训的时间还不是很长，对我们的实力下结论还为时过早，我们都希望在海因克斯的手下完成一个与众不同的赛季，”寂寞说，“到现在为止，我只能说我们的训练非常非常刻苦。”
必定会流光溢彩的季前赛
在新赛季到来前，拜仁还会有两个比较能吸引眼球的季前比赛，一个是联赛杯，另外一个就是奥迪杯，两个比赛都将会明明白白体现出拜仁训练的效果。寂寞舒克说：“至今为止那一切都还是计划中的事情，也是未来两个星期最重要的事情。”

一向沉默寡言的乌克兰人在谈话中也丝毫不掩饰的对上赛季错失德甲银盘的不满。“我们想要赢得一切，尤其是拜仁这样的俱乐部。”对于欧冠联赛，他和其他队员的看法一致，那就是尽可能挺进每一个下一轮，因为下个赛季的欧冠决赛是在慕尼黑举行。


恼人的天气

如今寂寞的自信还来自于和谐气氛下的更衣室内。“每一个人都真正的在享受自己的工作。唯一的问题是现在真的是太热了，”乌克兰队长撇了撇嘴说。

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-180285-1-1.html

支持寂寞！！

个人觉得LZ的这篇翻译比中文官网的要出色

当然非常寂寞能留下来。但是确实需要为他准备替补了。
比达尔能来最好。