香川真司的专访

体坛：你在多特蒙德已经踢了一个赛季了，谈谈你对德国足球的看法如何，你印象最深的比赛是哪场？
　　香川真司：以前一直在电视上看德甲和欧冠。但由于时差的关系，不可能全部看到，但我一般不会错过欧冠。到了多特蒙德之后，才体会到了真正的德国足球。德国足球很强调身体和对抗，但也很强调用脑子踢球，这很适合我。德甲的现场观众人数给我留下了深刻的印象，虽然在日本也有很多疯狂的球迷——J2联赛的上座率在万人左右。
　　印象最深的一场比赛当然是上赛季的鲁尔德比，我在比赛中打进了两个球。那场比赛之后，我也才真正体会到了鲁尔德比对沙尔克与多特蒙德来说意味着什么。比赛结束后，胡梅尔斯跃到我的背上敲着我的头欢呼，他肯定没觉得他将近90公斤的体重算什么，但我当时就被压趴下了，甚至差点缺席了接下来的训练。这是我脚趾受伤之前，在多特蒙德受的最重的伤。
　　体坛：你登陆德甲的第一个赛季就跟随多特蒙德获得了德甲冠军，你本人也成为了在德甲最受欢迎的球星之一，你所取得的荣誉，对新赛季来说，是一种压力还是动力？
　　香川真司：对于我来说，这是一个全新的赛季。上赛季，因为受伤病的困扰，我只打了半个赛季，我希望这个赛季对我来说会是完整的。因此我在接受采访时，也多次提到，我是多特蒙德的一名“新球员”——而且球队的战术打法也会在新赛季有一些改变，新球员的加盟，也会为球队带来变化，这都需要去适应。新赛季对于我来说是一个全新的赛季，荣誉属于过去，我将怀着一颗平常心去面对新考验。
　　体坛：对于很多外籍球员来说，第二个赛季是相对艰难的一个赛季，对此你可有心理准备？
　　香川真司：我知道第二个赛季会更艰难，因为对手更了解我。我已经为此做好了准备，希望我在这个赛季能做得更好。
　　体坛：新赛季的目标是什么呢？卫冕联赛冠军？
　　香川真司：俱乐部为我们定下的最低目标，是获得下赛季欧冠参赛席位，并争取在欧冠小组赛中出线。但球员们也有自己的目标，对于我来说，我当然希望球队能够卫冕，但我们也面临着很严峻的考验，我们的对手，比如拜仁慕尼黑和勒沃库森，都已经做好了充分准备。
　　体坛：多特蒙德的成功，很大程度上被归功于主教练克洛普的个人魅力。克洛普给人一种感觉，就是能和年轻球员打成一片，对你来说，克洛普更像是严格的教练，还是好朋友？
　　香川真司：克洛普做人有自己的原则，在场上和场下，他是截然分开的。在场下，他会和队员一起喝啤酒、聊天，很友好随和，尽一切努力帮助你。但是在球场上，克洛普会坚持贯彻自己的意志，非常严格，如果球员违背了他的意志，克洛普会像被激怒的狮子一样大发雷霆。克洛普自己说，纪律和秩序，是他率领球队获得成功的关键。
　　体坛：与日本队主帅扎切罗尼相比，克洛普有什么不同呢？
　　香川真司：扎切罗尼是国家队教练，有权利选择自己喜欢的球员，按照自己的思路打造球队；克洛普是俱乐部教练，更需要因材施教。两个人都非常注重球队的整体配合。两人的不同点很难说，克洛普每天都会与球员在一起，可能更能了解球员的情况，而扎切罗尼只能观看球员的比赛，然后综合做出判断。不过扎切罗尼在执教日本国家队之前，也做过相当长时间的俱乐部教练，我想这对他也很重要。
　　体坛：这个赛季格策更换了球衣号码（由31号变成了11号），你却依然身披23号球衣，这是一个属于迈克尔·乔丹和贝克汉姆的号码，你想如他们那样创造运动场上的奇迹吗？
　　香川真司：在大阪樱花，我身穿8号球衣。到多特蒙德选择23号倒也没有什么特别含义。但2010年8月23日，我第一次在德甲出场，我觉得这有些纪念意义，因此这个赛季并没有换号码。23也代表了我的目标，进入2014年世界杯的23人大名单！
体坛：2010年世界杯，您没有进入23人名单，这是一个遗憾，但按照你目前的发展轨迹，参加2014年世界杯不是一个梦。以你在德甲成功的经验，你能否给在德国的其他亚洲球员一些经验和建议，比如说在拜仁效力的宇佐美贵史？
　　香川真司：也谈不上什么经验。一切都要靠在赛场上的表现。要在球场上将自己的能力尽可能的发挥出来，不要有压力。德国教练都非常注重球员在训练时的表现，所以在训练时就要努力去贯彻教练的战术打法。要注意和队友交流，让队友了解你的场上习惯——比如我和格策，我们经常交流，在球场上已经能够形成默契。如果队友不了解你，哪怕你个人能力再强，在德甲这样注重整体战术的联赛中，也无从发挥。
　　体坛：很多日本球员都在德甲效力，你、长谷部诚以及内田笃人已经成为了日本球员在德甲的旗帜性人物，日本女足也在德国成为了世界冠军，能不能说德国是日本球员的“福地”？
　　香川真司：是的，这的确是一方面的原因，但更重要的一点，是日本球员自己的努力。这是一个厚积薄发的过程，以日本女足为例，她们是日本足球的骄傲。但是假如没有平时的努力，即便德国是一块福地，也难有她们在7月份的成功。
　　体坛：您觉得自己与上一批日本留洋的球员，比如高原直泰，中田英寿相比有什么不同？
　　香川真司：他们是日本足球的骄傲，是日本足球走到亚洲巅峰的见证人。当他们走出国门的时候，都已经是大名鼎鼎的球星了。而我不一样，我在到多特蒙德之前，在日本知道我的人并不是非常多。
　　体坛：您当时有很多选择，马竞、热刺等队都非常希望得到你，为什么最终选择多特蒙德？
　　香川真司：我的经纪人科洛特先生给了我很多宝贵的意见，他为我分析了德甲与西甲、英超相比的优劣，我也最终做出了正确的决定。当然，克洛普的个人魅力也打动了我，他对我说，他会用3到5年的时间打造一支历史上最好的多特蒙德，打造一支在冠军联赛有竞争力的多特蒙德，他希望我能和他一同书写多特蒙德的历史。现在人们看到了，他确实在朝这个方向努力。
　　体坛：多特蒙德被称为“德甲的巴萨”，你的队友格策被称为“德甲的梅西”，因此面对曼联的邀请你毫不动心……
　　香川真司：曼联是一支伟大的球队，能受到他们的邀请是我的荣幸。但我的第一选择依然是多特蒙德。我也很难想象加盟另一支德甲球队来对抗多特蒙德。我的理想是代表日本队参加2014年世界杯，盲目的转会会给自己的事业带来意想不到的问题，因此这目前还根本不在我的考虑范围之内。
　　体坛：日本在2014年世界杯预选赛上与朝鲜、乌兹别克斯坦和叙利亚一个小组，这是一个艰难的小组。
　　香川真司：对。亚洲足球这几年提高非常快。虽然我们是亚洲冠军，但与对手的实力差距并非那么大，我们将面临艰苦的比赛。在我看来，不存在特别好打与特别难打的小组，每支球队的压力都是一样的。
体坛：你出生在神户，这是一个酷爱棒球运动的城市，但你为何选择了足球？上一次采访（7月23日德国超级杯时）我们提到了“大空翼”，您有这样的梦想，是受大空翼的影响吗？
　　香川真司：像大空翼一样成为世界冠军，这是很多日本球员的梦想。很多日本球员去海外接受训练，然后回到日本，使得日本足球快速进步，日本足协也为此做出了巨大努力。也许像日本女足那样获得世界冠军还需要很长时间，但我们为此不惜付出几代人的努力。
　　棒球在日本依然是第一运动，这是因为传统，而J联赛只有20年左右的历史。但足球在日本很受欢迎，尤其是在日韩世界杯之后，日本的足球水平得到很大提升。我是从小就喜欢这项运动的，是真正从街头足球踢出来的。
　　体坛：谁是你的偶像？过去和现在是一个人吗？为什么？
　　香川真司：梅西。过去是梅西，现在也是梅西，他也是世界上最好的球员。
　　体坛：你现在已经成为明星了，你能否像一名正常的年轻人那样上街购物、看电影？会不会去杜塞尔多夫的日本区？
　　香川真司：主要是在多特蒙德，如果我出现在街头，还是会遇到很多球迷。在其他城市倒没有什么问题。但我对此也感到很愉快，因为这些球迷都是很热情、很善意的。有时候我会遇到一些德国球迷对我说“Ni Hao（你好！）”（误用中文打招呼），我也会对他们笑笑。
　　我有时会去一下杜塞尔多夫，因为在那里能够吃到很正宗的“家乡菜”。
　　体坛：那你是否和其他的日本球员有联系，比如刚刚加盟波鸿的乾贵士，在沙尔克04效力的内田笃人？在加盟多特蒙德之后，是否有文化震撼？
　　香川真司：没有什么文化震撼。我在训练结束之后，也会和队友一起去喝喝啤酒，聊聊天，跟普通的德国人一样。至于日本朋友，在场下我们也经常联系，常会到对方家里去坐一坐，吃一吃日本料理。不过他们更愿意到我家里来，因为母亲和姐姐做的料理很好吃。


原帖地址：http://soccer.titan24.com/2011-08-10/149592.html

第一个采访问题的最后两句把我笑死了.
杜塞尔多夫那儿有很多日籍人士么？

比赛结束后，胡梅尔斯跃到我的背上敲着我的头欢呼，他肯定没觉得他将近90公斤的体重算什么，但我当时就被压趴下了，甚至差点缺席了接下来的训练。这是我脚趾受伤之前，在多特蒙德受的最重的伤。
[s:85]

今天日韩比赛的进球集锦：
http://www.tudou.com/programs/view/rLkKJuSa_PU/?rpid=75187110

日后亚洲一哥。

他肯定没觉得他将近90公斤的体重算什么，但我当时就被压趴下了，甚至差点缺席了接下来的训练。这是我脚趾受伤之前，在多特蒙德受的最重的伤。

引用第4楼不变爱仁心于2011-08-11 13:39发表的  :
日后亚洲一哥。

                               
登录/注册后可看大图

亚洲一哥不是蒿天王么

引用第6楼陶知道于2011-08-11 14:05发表的  :


亚洲一哥不是蒿天王么

                               
登录/注册后可看大图

[s:115]

蒿天王是世界一哥。