[足俱旧刊回顾]斯卡拉 — 能在德国找到感觉吗？

斯卡拉的来临似乎远不及他的同胞——“金牌教练”特拉帕托尼当年到来所带来的震动那么大。多特蒙德人惊讶地看着希斯菲尔德抽身而退，随后便平静而从容地接受了这个大鼻子、操一口巴伐利亚德语的意大利人。“他没有特拉帕托尼那样的语言障碍，不过，他也没有特拉帕托尼那样多的金牌……”《图片报》小心翼翼地对比着两个意大利人，并审慎地评论着。

                                               关于球队

     斯卡拉显然很珍惜这次执教欧洲一流强队的机会，他绝不愿意冒险去重组新的阵容。在采访中他解释说：“首先，我希望在多特蒙德有一个平稳的过度期，另外，多特蒙德能够夺得冠军杯，并完胜全盛时期的尤文图斯队，这样的球队用不找做多大的改变。”
     微小的改变事实上还是存在的。斯卡拉一心一意地欲以冠军杯决战一役的阵容为模板，铸造多特蒙德沉稳的铁军形象，为此他重用了保罗-索萨。上个赛季，索萨的膝伤反复发作，另外，希斯菲尔德也更信任他自己栽培的佐尔克。索萨的位置如今仍然是在尤文图斯时的后腰，但作用已大不相同，在尤文图斯，索萨是进攻的发起者与参与者，但在多特蒙德，他是防守的第二道屏障、萨默尔助攻后的补位者。
     斯卡拉过于强调防守的指挥风格显然引起了许多球星的不满……

                                               关于球员

     几乎在每一场斯卡拉所指挥的比赛里，防守的中坚人物，如盯人中卫科勒尔、后腰索萨以及门将克劳斯总是最闪光的人物，相反，那些大名鼎鼎的进攻型球星却被“遗忘”了。海因里希指出：“防守的担子压在每个人身上，而参与进攻的空间又被压缩，这使进球成了一件困难的事。”近两年一度大放光芒的穆勒更是满腹牢骚：“阵容与过去相比没什么两样，但攻与守的平衡感却渐渐丧失。”在联赛第三轮客场0：1负于联盟杯冠军沙尔克04的比赛中，斯卡拉通常要求至少6名球员拼抢中场，只留一名前锋突前，这一人选竟是穆勒！“谁都知道我是一名称职的前卫”，穆勒在赛后恼火的说，“他（指斯卡拉）根本不知道，也不询问我究竟想干什么、能干什么。”
      不过，多特蒙德俱乐部对这位新教练的信任与支持一如既往，尼鲍姆主席出面说：“队员能做的最好的事情就是埋头踢球。”斯卡拉本人也大显其权威性：“排兵布阵是主教练的事情。”
                                    
                                     斯卡拉与希斯菲尔德

     斯卡拉同他的前任一样，中年谢顶并且喜欢保持一种威严的面容，不过他在场边大喊大叫的时候不多，像希斯菲尔德那样口哨的举动也全然没有。
     现在，斯卡拉教练与希斯菲尔德经理已经市好朋友，常相往来，一起在意大利餐厅就餐等等。斯卡拉不会忘记，是希氏在他赋闲在家时为他谋到了一份好工作。《图片报》曾提到了希斯菲尔德的辞职信陈述了辞职的理由后，希氏十分肯定地推荐了他心目中最合适的继任者，他说：“斯卡拉先生将能开创多特蒙德队的崭新局面。”希氏的推荐理由是：他（斯卡拉）有执教名队的成功经验（帕尔玛队），战术思想审慎务实（适合多特蒙德队的风格），水平高于现有的本土教练，没有语言障碍（其妻子是德国人）。
     希斯菲尔德显然将全部希望都寄托在斯卡拉身上，在联赛第2轮力斩强敌后，球场上出现了希氏与斯卡拉相互拥抱的场面，而希氏看见尼鲍姆主席的第一句话就是：“看吧，我给你找来了一个好教练。”
     可惜，希氏似乎高兴得太早……
     
                                            关于伤病

     上个赛季，多特蒙德队长期保持8名左右的伤号，这一度使球队近于崩溃（有报纸揣测。这似乎是希斯菲尔德激流勇退的原因之一）。这个赛季看起来也不顺利，自由人萨默尔膝伤依然未愈，查普伊萨特还在恢复期里，科勒尔、海因里希也有伤在身。尽管斯卡拉对伤病问题只字不提，不过多特蒙德队依旧走上了上两个赛季开局不利、伤病不断的老路，对于一支夺冠呼声最高，又有欧洲冠军联赛盟主头衔的“众矢之的”的强队来说，这绝不是一个好兆头。

本问摘自1997年9月5日第17期足球俱乐部
作者：陈宇

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-18326-1-1.html

7029自个打上来的？弓虽弓虽！
我买的第一本足球杂志就是《足球俱乐部》，封面是当时在多特蒙德红及一时的博比奇。

当然是偶打上来的<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />
你买的那期是几几年的？

创刊号我还留着~~~~~~~~~~~~~~~~

以下是引用Libero在2004-2-3 19:06:00的发言：
创刊号我还留着~~~~~~~~~~~~~~~~

到了足俱百年的时候这肯定值钱<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" />

意国人的来到是一个灾难，BVB沉迷了两个赛季，而且就算对现在也还是有影响的。

印象中斯卡拉不是很成功，只一个赛季就被打道回府，没能再现帕尔马的辉煌。而希斯菲尔德也在这个时候对体育部主管显得不耐烦，接受了拜仁的邀请吧？
不过斯卡拉在离职后还是经常回德国看球的，这不仅因为他有个德国籍的太太，还因为他很受俱乐部的欢迎。印象比较深刻的是央视直播多特蒙德某场联赛时，黄老师还惊呼着：“唉！？这是多特蒙德的上任意任主教练！”<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />