莱诺这段话的原话,我从来没有看到过。只是如果我没有猜错的话,原文来自片片的这篇文章:
http://www.bild.de/sport/fussbal ... -19716546.bild.html
原话是:Einige Male durfte Leno bei den Profis des VfB Stuttgart mit Jens Lehmann trainieren. „Er hat mir Tipps fürs Leben gegeben“, sagt Leno zu BILD. Zum Beispiel? Leno: „Jens meinte zu mir: In der Jugend hat man noch die Chance, bei Flanken mutig rauszugehen, auch auf die Gefahr hin, mal vorbeizufliegen. Und ich sollte begreifen, dass es im Sport nicht immer nur bergauf gehen kann.“
大概意思感觉是莱曼对他说,在年轻的时候你依然有机会可以做一些大胆的出击,甚至冒一些风险。而且他也已经明白,在这项运动里不可能总是一帆风顺的。
反正似乎和记者写的八竿子打不着[s:90]
他的偶像和模板一直都是卡西利亚斯,只不过德国足协官网的访问,他才卖了个乖说是诺伊尔。技术风格也一直都是门线型的,而且也被人诟病不敢出门,只要有后卫贴住了对方前锋就似乎更喜欢呆在门里面,过于依赖自己的门线反应能力。只是相对来说,大概现在出来的小门对于禁区的控制能力普遍还是比以前的门将要好一些。 |