最近在找翻译资料时发现一则小笑话,
楼主刚看完就会心一笑,可是讲给周围德国人听,有几个听了两三遍,还在木登登的瞅着我,
楼主不能确定是德国人不正常,还是自己不正常,所以决定发出来和大家共享:
Ein friese hat geheiratet.
Am Hochzeitsmorgen sieht er, wie seine nackte Frau die Arme hebt, um sich zu kämmen und erblickt die Haarbüschel in den Achselhöhlen. 
"O Gott ", sagt er glucksend, "da sind ja noch zwei!"
一个弗里斯兰男人(德国很北很北的岛民)结婚了,
新婚早晨他醒来看着赤裸的妻子张开胳膊梳头,然后无意中发现她腋窝里的两丛腋毛,
"天哪",他不禁咯咯笑到, "原来这儿还藏着两个!" |