【UEFA】小哈的访谈

                               
登录/注册后可看大图

Owen已经准备去接受皇马的挑战。
2004年2月13号，星期5

皇马马德里淘汰赛遇到的对手是拜仁慕尼黑队，这也是欧洲两个最著名的球队的碰撞。两队都有众多的顶级外援，国家队队友之间将会同场竞技，包括英格兰国家队Owen Hargreaves 和David Beckham。

                               
登录/注册后可看大图

友好的话
这名23岁自从1997年加盟拜仁并且在3年前获得了欧洲冠军杯的中场球员希望与英格兰国家队队友Beckham交手。“很高兴将会再次遇见他，而且我还有些话对他讲。”Hargreaves 对uefa.com说到“
希望这次胜利能在拜仁这边。”
首先考虑的是拜仁
出生在加拿大，Beckham帮助着激励Hargreaves，但是他将要作为拜仁的对手时，这些都将不会被考虑。“很荣幸和Beckham一起为英格兰队比赛，但是当我们和皇马比赛时，他就是我的敌人。”这名拜仁球星说到。

                               
登录/注册后可看大图

篮球运动员
足球在加拿大是个不被重视的运动，Hargreaves要在欧洲获得成功是不可能的。他承认当他是个小孩的时候他的主要运动不是足球，他说：“16岁以前，我更多的是玩的篮球。”

父亲的影响
他的父亲出生在英格兰，而且原来在Bolton Wanderers FC 还有 Wigan Athletic FC踢过球，然后Hargreaves把他的精力放到了足球上。“我想去踢球因为我爸爸也踢球，”他说“我认为每个小孩都想做他爸爸做的事吧。”

欧洲在向他招手
一次他决定去欧洲，而且成功来的太快。他在1997年离开了他的家乡俱乐部Calgary Foothills 去了拜仁队并且再也没回去过。现在他已经是欧洲冠军杯的获得者还是国家队队员。Hargreaves已经在他的家乡受到人们的尊敬，在拜仁队也是，但是目前还没有在国家队大赛中有出色发挥。

第2次机会
Hargreaves在2002年世界杯上获得了向人们展示他出色技术的机会，但是他仅仅上场10分钟就受伤了，这对他是个不小的打击。然而，随着2004年欧锦赛的临近，又有了机会去展现自己的风采，他而且对2004年Sven-Göran Eriksson率领的英格兰队在葡萄牙获得好成绩深信不疑。“我们队关键性球员必须没有伤病，但是如果我们准备的好，我们会在大赛上有精彩表现甚至获得冠军。

可怕的对手
哈格谈到了皇家马德里队的Zidane.这名中场指挥家将会率领法国队在欧洲杯小组中对抗英格兰队， Hargreaves 知道英格兰队必须重视他。

最好的
”我认为齐达内是最近这些年世界上最好的球员，并且现在也是，”他说“每个人都喜欢看他踢球，包括拜仁队每个球员。如果可能的话，我们都会尽力学着他踢球。”
.
能赢的比赛
然而，在欧洲杯和齐达内交手前，Hargreaves 必须面对冠军杯上他的挑战。当Bekcmham和Zidane联手时，这名年轻中场和他的拜仁队友将会打败皇马。

好机会
这决定于主场的比赛，我们先下手为强，要在Olympiastadion取得胜利。”他说“如果我们能不丢球，并且进1到2球，我想我们还是有机会的。”

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-19163-1-1.html

我靠,没有一个人回贴

昨天就贴过了~只不过没有这么详细~

可能小哈还不是焦点球员<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em22.gif\" />

我失去了信心

防守问题他得解决 呵呵

拜仁的百年历史就是一部宠辱兴衰史，我们遭遇过30年的沉寂，我们也遭遇过25年远离冠军杯，可是这一百多年来，我们从来没有低头过，对拜仁失去信心的想法，未免有些太小看拜仁了，我们遭遇的困难和挫折比起一场比赛的失败根本不值一提。还是那句话，风流总被雨打风吹去，褪尽浮华，拜仁将在此展现其铮铮铁骨！

我对这个帖子失去了信心,不是拜仁<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

以下是引用Auer在2004-2-15 12:09:00的发言：
我对这个帖子失去了信心,不是拜仁<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

偶对这个贴子到是很有信心，感谢AUER翻译UEFA的东东，那里有关拜仁的报道的确是我们的一个盲点。

偶很喜欢小哈格，因此我个人对这个贴子再次赞一个<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em25.gif\" />

以下是引用Auer在2004-2-15 12:09:00的发言：
我对这个帖子失去了信心,不是拜仁<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

干这种活可不能为了受到别人的表扬,要是这样的话,你很快就会失去热情~

这个帖之所有不受欢迎,你自己也可以分析一下:

1, 现在大家情绪都不高,根本就没心情看一些与比赛不沾边的长篇文章
2, 这贴昨天\"拜拜\"就发了,他和我都简单地讲述了文章的内容
3, OWEN是英国人,这里有不少人压根就不喜欢他

完了~

以下是引用Basti在2004-2-15 12:49:00的发言：
3, OWEN是英国人,这里有不少人压根就不喜欢他

我就是，最后他还不是要回英格兰

有前途

留起长发了？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

以下是引用kyo_bayern在2004-2-15 14:16:00的发言：
留起长发了？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

还是短发

小哈不是英国人！！！！！！！！！！！！小哈的父母原籍英国，但他是土生土长的加拿大人，只是因为加拿大足协白痴不收他进国家队他才跑到英格兰去的！！！！！！！！！！！！

ET妹妹怎么这么激动?

对英国人没感觉，但是觉得仇恨英国人的行为是愚昧的

也不是仇恨
但是喜欢是不可能的

反正对英国人没什么好感的说,当时也不是很想翻译.
为什么UEFA没有采访我们队其他球员的?

没什么好翻译的,自己去看好了.

哈格在拜仁越来越平庸了