中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

瓦茨克:“最大的强项在于内部的凝聚力。”

[复制链接]
立夏 发表于 2012-1-16 09:36:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
BVB新闻馆 http://bvbnews.ycool.com/post.4605018.html


                               
登录/注册后可看大图

瓦茨克在接受采访时认为多特蒙德最大的强项在于内部的凝聚力。

现在基本没有什么事情让多特蒙德俱乐部总裁瓦茨克不满意。多特蒙德在德甲排名第二,拥有一支前程似锦的球队,从拜仁手里抢来了罗伊斯,财务数据也很漂亮。再过一个星期,下半程就要开始了。瓦茨克在接受《西德意志汇报》采访时谈起了多特蒙德的前景和强项、罗伊斯的转会和主教练克洛普。

《西德意志汇报》:瓦茨克先生,在俱乐部内部您被称作“总理”。眼下您的工作做得显然比和您同一党派的联邦总理默克尔要出色。
瓦茨克:迄今一切都还不错,我们的俱乐部在各方面都取得了进步,这让我们感到很满意。作为一个政治家,当需要作出一个决定时,你往往会忘记你最初是怎么会想到这个议题的。而我要是在早上有一个想法的话,下午就要去把它实现。

您在多特蒙德也需要有战略性思维和长期计划。这需要评估很多具体的分析数据、强弱项、机遇和风险。多特蒙德的强项在哪儿?

最大的强项在于内部的凝聚力和平静。其次是球迷的忠诚,然后是强大的品牌。当然了在绿茵场上的核心业务是拥有一支有雄心壮志、前程远大、有激情、有个性的球队。

弱点在哪儿呢?尤其是和拜仁慕尼黑比起来。
多特蒙德没有非常具体的弱点,但是比起拜仁来是处于劣势。拜仁慕尼黑作为让我们很尊敬的同行,已经成功了40年。他们俱乐部的名字占据了整个巴伐利亚州,找不到敌手。巴伐利亚州富得流油,他们的负债很多年都没有增加了——就像现在的多特蒙德一样。而我们和门兴格拉德巴赫、科隆和沙尔克这些传统俱乐部则在目前比较穷的北莱茵-威斯特法伦州。

无论如何,从上赛季看来,拜仁也不是不可企及的。
这是对的。拜仁在过去5年中只获得过2次德甲冠军。但是他们总是会回来的。

您觉得多特蒙德的机会在哪里?
我们有最大的球场,各方面都在成长。俱乐部的前途是光明的。不过要强调的是,核心业务也就是球场上的表现才是决定一切的。当我们踢出成功、有激情的比赛时,我们就会获得大量的机会。这才是最重要的,而不是周边产业。拜仁的球迷数量是我们的两倍,不过我们要缩小差距。我们在这几年里积累了很高的人气。

罗伊斯的签约是否能提供在阵容上击败拜仁的机会?戈策说,他想要续约。
球员自动去拜仁的风气在这两年里已经不复存在。我们在和胡默尔斯续约的时候注意到了这一点。球员们知道我们是一家有雄心的俱乐部。在这里,每一个个体都会得到欣赏和重用。在我们这里,28名球员整合得很好,可以互补短长。比如说,从沙欣身上就可以看到,一名球员在一个协和的环境中是多么的呼风唤雨,而在其他环境中就困难重重。

对于明显在皇马不得志的前多特蒙德球员沙欣,“大门会一直敞开”这句话是否依然有效?
是的,这句话会一直有效。我是在夺冠庆典上说这句话的,现在还是这样。不过,这也必须得要具备可行性。

您觉得对多特蒙德来说有风险或者危险吗?
当然有。要是我们在绿茵场上的表现和发展低于预期的话就会有。在我们这个竞技水平上,我们会经常面对很多复杂又风险重重的商业决定。在我们花35万欧元买入香川真司时,这笔转会和罗伊斯的转会在风险上就无可比拟。我们必须保持财务健康,并且尽可能地少犯错。我确信,我们会在现有的人员配备中防范这些风险。不过还有一个风险会发生在有位置需要进行更替时。

就像您的主教练于尔根·克洛普?是这样一种风险吗?
(笑)是他留在这里时还是在他走人时?

当他走人是。他的合同到2014年到期,您很想和他续约。
于尔根作为一个主教练、心理咨询师、凡人和公众人物的集合体,他的价值不可估量。其他俱乐部也了解这一点。不过天下无不散之筵席,没有人是不可替代的。坟墓里那些自以为不可一世的人多着呢。要是于尔根想走的话,那会有一个巨大的变动。我们会尽可能地推迟这一刻的到来,就像结束雷哈格尔时代时那样。但我目前没有这种感觉。于尔根在多特蒙德很开心。我们还要追求一些东西。当我们觉得时机成熟时,我们会在年内进行商谈。

德甲联赛在下周末又要开始了。积分榜让西部的球迷感到高兴。三支来自西部的球队最终能进入冠军联赛吗?
我祝愿门兴格拉德巴赫能有一个伟大的赛季。勒沃库森从潜力来看也有很好的机会,不过他们只有26分。至于沙尔克,我要恭喜他们。我在赛季前就预言过,但是他们自己却不相信。我可是公开明确说过的。

■采访:Thorsten Schabelon/《西德意志汇报》
■编译:Josef Yang/BVB新闻馆
 楼主| 立夏 发表于 2012-1-16 09:38:56 | 显示全部楼层
最大的强项在于内部的凝聚力和平静。其次是球迷的忠诚,然后是强大的品牌。当然了在绿茵场上的核心业务是拥有一支有雄心壮志、前程远大、有激情、有个性的球队。
我爱梅梅 发表于 2012-1-16 11:52:26 | 显示全部楼层
雄心壮志乎?

前程远大咦?[s:84]
 楼主| 立夏 发表于 2012-1-16 13:57:19 | 显示全部楼层

回 2楼(我爱梅梅) 的帖子

果然尖酸刻薄是你的本性
azhzh 发表于 2012-1-16 15:09:18 | 显示全部楼层
瓦茨克 干得好
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-14 14:30 , Processed in 0.024066 second(s), 9 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表