（翻译）多特蒙德的新危机：弗林斯将去拜仁慕尼黑

多特蒙德的新危机：弗林斯将去拜仁慕尼黑


多特蒙德的中场大将弗林斯因为他将离开俱乐部的苗头，
正在遭受到激烈的批评。这位国家队队员考虑转会到拜
仁慕尼黑。

“我们球员需要集中精力踢球，从而取得好的成绩。但
很遗憾的是目前俱乐部做不到这一点。俱乐部一直在从
事投机的买卖，一再陷入经济问题诸如此类的事情之中。
当我们看到或听到，谁必须离开，和俱乐部又缺钱了这
样的消息时，我们是不可能静下心来踢球的。”脾气急
躁的弗林斯在即将随队去国外参加周三举行的同克罗地
亚队友谊赛前，对此事发表了自己的看法。

很显然，弗林斯被从多特蒙德传出的他可能转会拜仁慕
尼黑的新传言所激怒。“这样的标题令我不安”，这位
27岁的球员说道，“转会能够为俱乐部带来金钱。如果
要把我卖掉，俱乐部应该就此事和我好好谈谈。至少拜
仁慕尼黑是“一个超级球队，是每个球员都梦寐以求的。”

弗林斯：还没有谈话

到目前为止，还没有和弗林斯正式谈话，看来拜仁仅仅
只是一种表面上的兴趣。多特蒙德俱乐部的经理麦尔把
这桩买卖比喻为“空谈”。“我们还没想过要将弗林斯
卖掉，”麦尔说，毫无疑义，俱乐部在任何情况下都不
会出售弗林斯的。在谈转会拜仁之前，弗林斯在多特蒙
德渡过了不到两年时间，那时他就已经牢牢占据着主力
的位置。2002年夏天多特蒙德付给了不来梅几百万欧元。

弗林斯对俱乐部的当权者做了批评。“他应该知道，多特
蒙德付给他工资，他才能将全部精力投入到足球上去。
”麦尔宣称：“关于这个话题是时候同他谈谈了。”

几个星期以来，多特蒙德被不安笼罩着。去年因为从冠
军杯中出局而损失了大笔收入，多特蒙德将在接下来的
赛季面临3500万欧元的大窟窿，最近一直在讨论关于可
能高达百万的借贷问题，以及必须的出售球员的问题。
冬歇期时，多特蒙德的队长托马斯。罗西基可能转会切
尔西的事情就已经炒得沸沸扬扬。最后麦尔还宣称拜仁
对巴西球星德德也流露出极大的兴趣。但是真正的球员
出售还没有开始，经理在周二时强调着。

期待一个愉快的结局

尽管球队出现了这些内部问题，但是弗林斯还是期待着
一个拥有像1997年冠军杯冠军那样快乐的结局。“我们
已经赢了两场比赛，我们必须自信。现在因为上半程受
伤而错过的球员又都重新回来了。有了我们，又将是一
件值得期待的事情。”

在国家队，弗林斯又将为他能够参加周三对阵克罗地亚
而庆祝。他最后一次为国家队效力还是在2003年6月7号
的欧锦赛资格赛对阵苏格兰（1：1）的比赛中。

弗林斯鼻子受伤倒地。

                               
登录/注册后可看大图

译者：媒体总是搞得人心惶惶的，也不知道弗林斯到底何去何从？<img src="images/post/smile/dvbbs/em42.gif" />

[此贴子已经被作者于2004-2-18 22:36:51编辑过]

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-19488-1-1.html

不是吧？

来吧来吧~！俺们拜仁的8号就是你的了~！

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" />

拜仁天天盼望着你的到来!

FRINGS来倒不错~ROSICKY和DEDE就免了

多特现在的处境我觉得还不至于卖主力吧,何况他们现在还在买人

怎么感觉谁都要挖？

以下是引用Auer在2004-2-18 23:18:00的发言：
多特现在的处境我觉得还不至于卖主力吧,何况他们现在还在买人

只有这几个主将值钱,其他那些值不了几个钱~有没有人要还成问题~

欢迎
欢迎
热烈欢迎

一山难容二虎，拜仁已经有了二虎，还要？
是不是暗示阿布收购小巴呢？

以下是引用ET在2004-2-19 0:57:00的发言：
一山难容二虎，拜仁已经有了二虎，还要？
是不是暗示阿布收购小巴呢？

那ET怎么办呀？

ET只好去假模假样地支持暴发户了。

多特专门做好事,队员受伤时养着,队员伤好后可以踢了就走人.

据说皇马在欧锦赛后第一目标就是巴拉熊啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

踢走FIGO，让贝壳回到MR，熊打DM

以下是引用ET在2004-2-19 1:35:00的发言：
ET只好去假模假样地支持暴发户了。

假模假样也不准<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" />

以下是引用Basti+Lauth在2004-2-19 5:29:00的发言：
据说皇马在欧锦赛后第一目标就是巴拉熊啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

踢走FIGO，让贝壳回到MR，熊打DM

他们不是正和拖地眉目传情吗？
小巴去了皇马，我想假模假样地支持也难……让小巴给耳朵做球，<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />

齐秃儿给拜仁支招“买来米库，你们就用不着巴拉克了”

以下是引用HANNA在2004-2-19 5:52:00的发言：
齐秃儿给拜仁支招“买来米库，你们就用不着巴拉克了”

倒。。。。面窝果然比一般人要“聪明”。。

以下是引用ET在2004-2-19 5:50:00的发言：
[quote]以下是引用Basti+Lauth在2004-2-19 5:29:00的发言：
据说皇马在欧锦赛后第一目标就是巴拉熊啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

  踢走FIGO，让贝壳回到MR，熊打DM

他们不是正和拖地眉目传情吗？
小巴去了皇马，我想假模假样地支持也难……让小巴给耳朵做球，<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />
[/quote]TOTTI是罗马的象征，罗马不会轻易放的。而巴拉熊自己都觉得呆在拜仁总是被高层、前辈掐着脖子很不爽，压力也大。所以巴拉熊自己要转会的欲望强于拖地。

秃子还是忙着打他在枪手的同胞的主意吧……小巴去哪儿也不能去皇马！