本帖最后由 猪不跑 于 2012-3-15 12:23 编辑
标题“The Ides of March” 出自好莱坞电影《总统杀局》的英文片名，中文直译的意思是“三月十五日”，来源于莎士比亚的名著《Julius Caesar》中，占卜者对凯撒大帝遇刺身亡日期的一句预言：“小心三月十五日（Beware the Ides of March）。” 巧合的是，去年的三月十五日正好是拜仁在主场被国米终场绝杀的日子。时隔将将一年后的今天，在同样客场0：1落败的情况下，一个以7球狂胜昂首晋级，一个被终场绝杀悲壮出局，连续两个赛季狭路相逢的对手却品尝着截然相反的滋味，让人不得不感叹命运的神奇与轮回。
在一个星期以前，想必很少有人能够准确的预测到这样的结果。那个时候拜仁新败于多年未尝败绩的拜尔球场、阿森纳气势如虹连扳3球却仍无力回天，美国正在经历如火如荼的“超级星期二”大选决斗、“KONY2012”也刚开始席卷全世界的风潮。
然而，正如共和党候选人罗姆尼一样，在爱荷华州初选中以0.1%的劣势败给竞争对手之后，这位一贯被视为实用主义的温和派一改往日作风，却以勇敢面对、充满激情、坚定有担当的男子汉形象发表了振奋人心的“恢复美国的荣光”的演讲，豪迈的气概助其在“超级星期二”中大获全胜，也赢得了未来与奥巴马一决高下的机会。 拜仁则在被多年不曾战胜过自己的勒沃库森2球击败之后，历经球队内讧、主力伤停、高层责诘、媒体质疑、球队前景又一次陷入灰暗的情况下，用咄咄逼人的进攻姿态和决不退缩的求胜欲一扫疑虑与失利的阴霾，也再度燃起进军安联主场欧冠决赛的希望。
“恢复荣光”、“重燃希望”，在这世上，也许再没有比这更加美好的词语了。因为，无需经受苦难的情感只会是浅薄的欣赏与喜欢，我们所承受过的——失败的痛苦、失落的苦涩、失望的折磨，这些在患难中的忍耐，才能将我们心中的挫折与恐惧、压抑与孤独锻造成一份沉甸甸的忠爱，即使身处绝境也会带来希望的光束，照亮前行的路。而现在，也唯有历经艰难困苦却从不消极放弃的我们，才更有资格享受此时此刻这份希望所带给我们的喜乐与荣光。
遥想起多年前的99年屈居亚军、第三年01赛季横扫劲敌夺取欧冠的往事，而前年也是在决赛功亏一篑，历史的暗合是否会再一次应验？ 没有人知道。 只是这一次，相信命运不如相信拜仁自己——相信这一支经历了赛季初风光无限、中段波折不顺、再到如今触底反弹的拜仁，在经历了三月十五日的劫难之后，将用凯撒大帝般的热血豪情迈向梦想中5.20的Allianz Arena。
Mary J Blige - The Living Proof
It's gonna be a long, long journey
It's gonna be an uphill climb
Its gonna be a tough fight
There's gonna be some lonely nights
But I'm ready to carry on
I'm so glad the worst is over
Cause it almost took me down
I can start living now
I feel like I can do anything
And finally I'm not afraid to breathe
Anything you say to me
And everything you do
You can't deny the truth
Cause I'm the living proof
So many don't survive cause
They just don't make it through
But, look at me
I'm the living proof
Oh yes I am!
Thinking back life's been painful
Yes it was
Took a while to learn how to smile
So now I'm gonna talk to my people about the storm
So glad the worst is over I can start flying now
My best days are right in front of me
Yet I'm almost there
Cause now I'm FREE
I know where I am going
Cause I know where I've been
I gotta feel strong and show it
I will stay strong keep growing
That's the way that I win
Nothing about my life's been easy. NO-
Nothings gonna keep me down
Because I know a lot more today
That I knew yesterday
So I'm ready to carry on
| 
楼主