多特蒙德队长凯尔：我们还没有赢得奖盘

作者：段然Kagawa                                 登录/注册后可看大图 过去的一周对于塞巴斯蒂安-凯尔和多特蒙德都是特殊的一周，在对拜仁和同城对手沙尔克04的比赛中取得两场争冠路上重要的胜利。 在于沙尔克04的比赛中凯尔下半场登场并攻入制胜进球，赛后32岁的多特蒙德队长十分开心的面对媒体的提问。 问：塞巴斯蒂安-凯尔，球队是如何做到在对阵拜仁后仍保持如此高水准的表现的？ 凯尔：做到这点确实并不容易。周三打败拜仁后我们已经十分接近冠军了，所以我们要克制自己激动的情绪。和沙尔克04的德比向来不需要动员，即使是在打完拜仁之后。每个人都知道德比的火爆以及重要性。所以我们必然要拿出最好的状态准备这场比赛。我们十分渴望胜利，尽管比赛开始的时候这点并不明显。 问：为什么上半场比赛多特蒙德踢得这么艰难？ 凯尔：在球场上有时候我们做出的选择并不是最 好的，我不知道什么因素导致我们表现的不好，真的不知道。沙尔克踢的十分坚决，给了我们很大压力，但是他们上半场没能很好利用这点。他们有许多好的机会， 许多长传，制造了很多得分机会，但没能把握住。而下半场我们抓住了机会，所以我们赢了。 问：你打进了锁定胜局的进球，但作为队长，你却没能首发…… 凯尔：实话说，我也不喜欢坐在板凳上（笑）。结果是，教练做出了正确的决定。最重要的是球队能踢出我们自己的足球，成功取胜是最关键的。谁首发谁替补是次要的。 问：下半场一开始你就上场了，而且马上进去角色，不光是打入一球而已…… 凯尔：我并没有马上进入角色，下半场马上就要开始的时候我才知道本德不能上场了，所以我并没有最好充足的准备。当知道要上场的时候，显然我要在很短的时间内进入状态。但无论如何，我成功hold住了（笑）。显然5分钟的热身足够了。我马上进入比赛状态，参与了球队的进攻和防守。而且我最后还打入一球，我很好地完成了任务。 问：你的儿子一定十分高兴，他一定向你抱怨你很久没进球了吧？ 凯尔：（笑）没错。路易斯给了我很大压力，跟我说：“爸爸，你倒是进球啊！” 问：上赛季在主场你们错失了赢得沙尔克的机会，今天打入一球一定很满足吧？ 凯尔：上赛季德比前3天我拉伤了肌肉没能打那场比赛。我十分沮丧，以后回想起当时比赛中我因伤没能穿着5号球衣带领球队赢得胜利的时候，我肯定不会高兴。现在我十分激动成为帮助球队获胜的一份子。但如果最后我们没能拿到冠军奖盘的话我永远都不会高兴了。 问：说到这个，现在你们还能控制住激动的情绪吗？ 凯尔：直到积分榜第一的位置不会变动之前我们都能控制住。我们想要那个盘子！现在我们什么都没有，现在形势不错，但还有几场比赛要打。如果我们能一直保持状态的话我相信我们能拿到冠军。 问：但是剩下的比赛你们就不用那么紧张了，还是说压力仍然很大？ 凯尔：压力总是存在的。这是足球的一部分，我们也是如此。我们现在不会自满，不会考虑赢了拜仁和沙尔克这两场比赛。许多人说这周对我们来说是死亡的一周。但我们拿到了6分。这值得庆祝，我们配得上这两场胜利，我们更是为我们自己骄傲！ 原文地址：http://www.bundesliga.de/en/liga/news/2011/0000209872.php

现在很团结，联赛冠军几乎到手了，夏天看德国队的了……

德迷小天王 发表于 2012-4-17 15:19

                               
登录/注册后可看大图

现在很团结，联赛冠军几乎到手了，夏天看德国队的了……

越发成熟与低调了~不错~

两轮7分的时候再说冠军

这就是队长，职业生涯历经坎坷，磨练出的成熟与稳重。一个词形容他，就是可靠。