TZ的原话是:Bilbao-Pr猀椀搀攀渀琀 José Urrutia, den Bayern-Trainer Jupp Heynckes kurioserweise w栀爀攀渀搀 seiner Zeit bei Bilbao (1992-1994) trainierte, l猀猀琀 sich im Fall Martínez auf keinerlei Verhandlungen ein. Der einzige Weg, Martínez zu verpflichten, führt über die festgeschriebene Abl猀攀猀甀洀洀攀 von 40 Millionen Euro.
片片的原话是:Nach BILD-Informationen laufen die Verhandlungen allerdings vielversprechend, obwohl das Gehalt "nur“ fünf Millionen brutto betragen soll. Bayern hofft zudem, den Spieler für weniger als 20 Mio Abl猀攀 zu bekommen.Ihr Vorteil: Bilbao-Boss Urrutia ist ein Ex-Spieler von Jupp Heynckes...
双方报道出入很大啊。
一个说尽管人家主席是海因克斯旧将,但不会接受低于40M的报价。另一个说,人家主席是海因克斯的旧将是拜仁的优势。关键TZ在评价海因克斯带毕尔巴鄂时期用了kurioser一词,有滑稽的、稀奇古怪的意思,不是什么褒义词。可见海因克斯那段经历不咋地。作为一个德国人带西班牙球队,成绩还不咋地,能出什么关系非常好的人呢?