设为首页收藏本站社区银行

论坛BBS

德迷联盟 - GerFans.cn »论坛 › 『德国坦克』 › 德国坦克 › 爲什麽叫勺子?

发新帖

爲什麽叫勺子?

paulaner 发表于 2012-6-28 09:27:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

爲什麽英文chipping down,德文 Frecher Lupfer,中文叫勺子?像勺子嗎?

回复

波洛 发表于 2012-6-28 09:30:30 | 显示全部楼层

弧线有点像勺子~~~

回复支持反对

hyhgy529 发表于 2012-6-28 09:45:14 | 显示全部楼层

就是像勺子呗，不是直译英文的

回复支持反对

德迷小天王 发表于 2012-6-28 10:09:36 | 显示全部楼层

哈哈，楼主少喝汤

回复支持反对

bayonet 发表于 2012-6-28 12:25:04 | 显示全部楼层

你把勺子扣过来看看

回复支持反对

ca-va 发表于 2012-6-28 12:28:33 | 显示全部楼层

我觉得更像马爹利的弧度。呵呵。

回复支持反对

发新帖

小黑屋|手机版|Archiver|德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2026-11-7 14:28 , Processed in 0.026192 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表