Bild专访霍主席---为什么不卖许尔勒和本德

米克 · 发表于 2012-7-28 11:02:23

本帖最后由米克于 2012-7-28 11:04 编辑

霍主席：没有人可以替代本德和许尔勒

沃尔夫冈.霍尔茨豪斯一向以说话坦率著称。这次，在面对拜仁和切尔西分别拿着2500w对拉尔斯.本德和安德烈.许尔勒的报价时，也是如此：“拉斯和安德烈是俱乐部未来的顶梁柱，我们是不会放弃年轻苗子的。”

在接受图片报的采访时，拜耳主席对违约金提出了很高的要求。

Bild：如果出售本德和许尔勒，您能拿到将近5000w。收到这样的报价，您一点儿都不心动吗？

霍主席：作为俱乐部的经营主管，我必须时刻注意两件事。一方面，要注意俱乐部的经济状况；另一方面，要注意我们俱乐部的经济目标和方向。我们是一家足球俱乐部，而且我们也已经竖起了我们的信念，尽可能的获得成功。这两桩转会在竞技上对我们是不利的，因为我们没有合适的人选来取代本德和许尔勒。

Bild： （拒绝5000w）拜耳集团方面会有什么异议吗？

霍主席：我们当然要考虑我们的母集团--拜耳公司的利益。但是董事会给了我肯定的答复。我们总是会及时沟通的，因此这方面不会出现问题。

Bild:现在很多拜耳球员都有一份一直到2017年的长约。这就是将来成功的保障吗？

霍主席：我们定合约时的一个准则就是签长约。因为我们的注意力总是放在年轻有潜力的球员身上，他们未来的可能性是不可估量的，很有可能能成长为成为顶尖的球员。

Bild:因此您总是会用这种方法（长约+高转会费）来阻止顶尖俱乐部带走您的年轻人吗？

霍主席：绝对不会。我们和球员签约，是为了俱乐部长远的打算，而不是为了在转会市场上赚钱。

Bild:您自己的合同也只是签到了2014年，这之后您有什么计划吗？

霍主席：我还不知道呢。大家都有一些保持到现在的儿时的梦想，还希望自己能实现。现在我们得先等到2014，那时候说不定我还会续约。但是这不是我自己能决定的。

原文出处--Bild
http://www.bild.de/sport/fussball/wolfgang-holzhaeuser/keine-alternative-zu-bender-und-schuerrle-25370386.bild.html

米克译制！{:soso__200607173654058856_1:}

米克 · 发表于 2012-7-28 11:06:04

我也觉得不卖得主要原因是拿了2500w也不大可能能找到合适的人，找到合适的人也不一定比2500w便宜，比2500w便宜球员本人也不一定愿意来。

德意志万岁 · 发表于 2012-7-28 11:29:20

有道理就像门兴卖了罗伊斯结果花了更多钱买了一堆不知名且不知道有没有效果的替补。。。。

McBasti · 发表于 2012-7-28 12:05:37

德意志万岁发表于 2012-7-28 11:29

登录/注册后可看大图

有道理就像门兴卖了罗伊斯结果花了更多钱买了一堆不知名且不知道有没有效果的替补。。。。

我怎么觉得门兴的买卖做得还不错……
新赛季还没开始呢，不急着下定论

德迷小天王 · 发表于 2012-7-28 12:59:33

5000万啊，能卖多少队员啊

aohan · 发表于 2012-7-28 12:59:50

门兴卖罗伊斯是因为罗伊斯想走
许尔勒留着结果可能也是走。
一大堆不想卖的所谓不可限量前途的人能带来什么，这才是问题。

圣临拜尔 · 发表于 2012-7-28 13:26:11

许尔勒心神不定可以走，本德尔表态了绝不走，这个可以留下。

德意志万岁 · 发表于 2012-7-28 13:46:57

McBasti 发表于 2012-7-28 12:05
我怎么觉得门兴的买卖做得还不错……
新赛季还没开始呢，不急着下定论

没下结论呢。。。所有说不知道有没有用哈。。。。

不过买的那帮人基本没听说过钱也没少花。。。。

hanguangyaoz · 发表于 2012-7-28 14:04:28

俱乐部卖不卖人也要看情况，这人到底该不该卖，像许尔勒这样联赛表现一般还闹要走的2500W为何不卖？要知道和他同位置的波飞机去阿森纳也才1000多万，波飞机现在可是黄金年龄

米克 · 发表于 2012-7-28 15:48:02

McBasti 发表于 2012-7-28 12:05

登录/注册后可看大图

我怎么觉得门兴的买卖做得还不错……
新赛季还没开始呢，不急着下定论

就是，来日方长，咱们等着看看门兴这个赛季成绩如何...[s:157]

米克 · 发表于 2012-7-28 15:56:28

hanguangyaoz 发表于 2012-7-28 14:04

登录/注册后可看大图

俱乐部卖不卖人也要看情况，这人到底该不该卖，像许尔勒这样联赛表现一般还闹要走的2500W为何不卖？要知道和 ...

许尔勒是药厂上个赛季才花大价钱买的，800w的转会费说明被寄予了怎样的厚，而且合同好像是签到了2016年；波尔蒂和科隆的合同只到2013年。
同时，这几年的成绩看，药厂完全有资格留下许尔勒级别的球员，并且很有希望让许尔勒和药厂一起取得他所对等的荣誉，对双方的进步都有好处；而科隆硬留波尔蒂就有点儿阻碍人家发展了，硬留也是留不住的，合同在那儿放着啊...
再说小许上个赛季最后七八轮进入状态了，可能也重新给了教练和领导们希望

拜erノ★空 · 发表于 2012-7-28 19:59:57

没有出手是有点可惜，不过考虑到本赛季一些有实力的主力替补都离开了，现在不宜在把主力球员卖走也是有道理的
只是希望不要等到4,5年后又是见惯不惯的低价清洗就好了

扁霍 · 发表于 2012-7-29 17:32:40

霍主席还聊起一件有意思的事情：

登录/注册后可看大图

拜尔竞技场东侧上赛季新开张了VIINI酒庄，并打出了“和基斯林同品雷司令”的宣传语。
与酒庄一起开张的还有楼下的球迷公厕。
没过多久，在所有64个小便池上，均被发现贴上了科隆山羊的贴纸！
霍主席幽默的说，这里是WC，不是FC，他悄悄然派人撕掉了所有的山羊贴。

安德烈许尔勒 · 发表于 2012-7-30 07:29:14

扁霍发表于 2012-7-29 17:32

登录/注册后可看大图

霍主席还聊起一件有意思的事情：

拜尔竞技场东侧上赛季新开张了VIINI酒庄，并打出了“和基斯林同品雷司令 ...

呵呵，俱乐部球迷干的好事。不过科隆已经降级了，一段时间内和药厂是对不上了。

安德烈许尔勒 · 发表于 2012-7-30 07:30:16

拜erノ★空发表于 2012-7-28 19:59

登录/注册后可看大图

没有出手是有点可惜，不过考虑到本赛季一些有实力的主力替补都离开了，现在不宜在把主力球员卖走也是有道理 ...

其实凭药厂的引援眼光和范围，确实很难引进类似水平的。到不光是钱多钱少的问题。而且可能就如前面所说的，第一年还有期待吧。

jjc2205 · 发表于 2012-7-30 19:31:11

本帖最后由 jjc2205 于 2012-7-30 19:33 编辑

德意志万岁发表于 2012-7-28 13:46

登录/注册后可看大图

没下结论呢。。。所有说不知道有没有用哈。。。。

不过买的那帮人基本没听说过钱也没少花。。。。

有没有用不知道，但那几个人都小有名气了，名头也没比罗伊斯小上多少，都是足球强国次强国的国脚级球员，那只能说明你过于关注德国球员

jjc2205 · 发表于 2012-7-30 19:45:32

本帖最后由 jjc2205 于 2012-7-30 19:47 编辑

而且2500万买不到备胎的说法，我也觉得有点搞笑，2500万是什么概念？而实际上他们还不值2500万，如果拿着超出水平的溢价买不到和原来差不多水平的人，只能说高层无能，这个道理和帐很简单

账号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟

Bild专访霍主席---为什么不卖许尔勒和本德

相关帖子

点评

浏览过的版块