中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

莱曼炮轰昔日恩师伪君子 预言萨默尔成拜仁隐患

[复制链接]
德迷小天王 发表于 2012-8-14 10:25:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

2012-08-14 10:14:13 来源: 网易体育 

退役后的前德国国门莱曼一直不太消停,作为电视台解说嘉宾的他一直在批评德国足坛的各种现实。近日莱曼再度开炮,他指出自己的前主帅、现任拜仁体育主管的萨默尔是个“伪君子”。

网易体育8月14日报道:

今年夏天,拜仁慕尼黑炒掉了原体育主管内林格,任命前多特蒙德功勋、时任德国足协技术主管的萨默尔为新任体育主管。拜仁的这一人员调整就像一针强心针一样,许多拜仁球迷纷纷表示,有了铁血硬汉萨默尔,拜仁的球员在比赛中将更为积极主动。而曾经作为德甲最年轻冠军教头带领多特蒙德夺冠的萨默尔,更是为这支连续2个赛季被多特蒙德压制的拜仁带来了“冠军气质”。虽然拜仁球迷为萨默尔的到来拍手叫好,但萨默尔曾经的弟子、前德国国门莱曼却爆料称,萨默尔远没有人们想的那么好。

                               
登录/注册后可看大图


《慕尼黑日报》:莱曼称萨默尔为拜仁隐患

不少人认为是和德国国家队主帅勒夫的矛盾无法缓解,才使得萨默尔选择了前往拜仁担任体育主管,但莱曼在节目中表示,萨默尔其实早就想要回归俱乐部足球了,只是苦于没有机会,“萨默尔一度和汉堡走的很近,但不知道怎么的双方取消了合约,萨默尔只好和德国足协续约5年。让我感到恶心的是,萨默尔居然在发布会上大谈忠诚,还说很期待未来和德国足协的继续合作。对于我来说,萨默尔这样的人不该做出这种事的,短短的几个小时的时间,我对他的印象变差了不少。”莱曼说道。


除了不够“忠诚”外,莱曼还指出,萨默尔其人并不像大家所想象的那么好,拜仁主管其实是个特别势利的“伪君子”,“就我所看到的来说,萨默尔是个喜欢欺压下级的人,但在和管理层打交道的时候,他却是非常少会起争执。就我看来很多外界所说的萨默尔的顽固,并不是什么问题,其实管理层很喜欢他。但在球队内部,当萨默尔和球员还有主帅一起的时候,显然会就许多的问题产生许多的分歧。”

的确,回顾萨默尔上任后在拜仁的动作,似乎莱曼说的有一些道理。萨默尔的上任并没有改变拜仁的引援模式,大手笔的大牌球星至今没有影子,传言中的哈维-马丁内斯仍然只是传言中的转会。而在球队内部,每当有比赛的时候萨默尔都显得较为激动,而在训练和比赛中他和拜仁主帅海因克斯的关系似乎并不太好。在超级杯前的一次采访中曾有记者问到海帅关于萨默尔的问题,对此海帅显得较为敏感,他表示,“我才是主教练,球队的激情和努力源自我,而不是什么别的。”

(本文来源:网易体育 作者:马里奥)  
小猪罗罗 发表于 2012-8-14 11:14:40 | 显示全部楼层
莱叔啊,你就不能消停下吗?[s:25]
BayernGermany 发表于 2012-8-14 13:13:27 | 显示全部楼层
莱曼更好不到哪里去
alemanni 发表于 2012-8-14 15:47:03 | 显示全部楼层
兼听则明。
richard0cmj 发表于 2012-8-16 01:36:03 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
weaster06 发表于 2012-8-16 02:44:09 | 显示全部楼层
萨默尔是我偶像,不允许被莱曼侮辱。
morgenschoen 发表于 2012-8-16 08:42:04 | 显示全部楼层
好多年不来了,今儿好不容易趁有比赛有空上来看看,一来就看到这么恶心的“新闻”!!

我想请问这位“马里奥”(本文来源:网易体育 作者:马里奥)妓者,你是根据哪篇德国新闻,写出来的这篇中文“新闻”????
morgenschoen 发表于 2012-8-16 08:50:18 | 显示全部楼层
看了这篇中国妓者创造的“新闻”之后,我翻查了所有可能的德语新闻,没有找到任何一条可以与这中国“新闻”等同的。这位“马里奥”妓者,你可不可以出来把你的原德语新闻链接展示给这里的人看看???!

莱曼批评萨默尔是有的,但是莱曼是象网易这位“马里奥”妓者创造的这篇中国“新闻”这么说的吗???

看这篇中国“新闻”的口气,似乎来自于《慕尼黑日报》。我找到了相同配图的《慕尼黑日报》上的这篇新闻,题目是“Lehmann kritisiert Sportvorstand"Sammer streitet mit Leuten, die unter ihm sind"”,链接如此http://www.tz-online.de/sport/fc ... sammer-2456700.html,全部原文是这样的:

München - Ex-Nationalkeeper Jens Lehmann hat Bayerns Sportdirektor Matthias Sammer scharf attackiert. Er wirft Bayerns Sportvorstand fehlende Loyalität vor.

„Matthias Sammer war ja mal fast beim HSV und hat dann abgesagt. Danach hat er beim DFB verlängert und betont, wie sehr er sich auf die nächsten fünf Jahre freut. Er hat viel von Werten wie Loyalität und all diesen Dingen gesprochen. Und auf einmal werden diese Werte innerhalb von ein paar Stunden anders beurteilt und ausgelegt. Das fand ich sehr überraschend für jemanden wie ihn“, sagte Lehmann der BamS. Sammer würde nur gegen kleinere Kaliber seine Dominanz ausspielen, so der 42-Jährige.

„So wie ich ihn erlebt habe, streitet Matthias Sammer mit den Leuten, die unter ihm sind. Matthias Sammer streitet nicht mit den Leuten, die über ihm stehen.“ Für Sky-Experte Lehmann ist die Verpflichtung des streitbaren Sachsen Sammer insgesamt nicht unproblematisch. Die Bayern hätten sich „intern eine Situation geschaffen, die sicherlich kontrovers von den Spielern, im Management und auch im Trainerstab gesehen wird“.
morgenschoen 发表于 2012-8-16 08:56:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 morgenschoen 于 2012-8-16 09:20 编辑

我看完《慕尼黑日报》的相同配图的新闻,怎么没有找到这样的话““萨默尔一度和汉堡走的很近,但不知道怎么的双方取消了合约,萨默尔只好和德国足协续约5年。让我感到恶心的是,萨默尔居然在发布会上大谈忠诚,还说很期待未来和德国足协的继续合作。对于我来说,萨默尔这样的人不该做出这种事的,短短的几个小时的时间,我对他的印象变差了不少。”莱曼说道。”

也没有找到“除了不够“忠诚”外,莱曼还指出,萨默尔其人并不像大家所想象的那么好,拜仁主管其实是个特别势利的“伪君子”,“就我所看到的来说,萨默尔是个喜欢欺压下级的人,但在和管理层打交道的时候,他却是非常少会起争执。就我看来很多外界所说的萨默尔的顽固,并不是什么问题,其实管理层很喜欢他。但在球队内部,当萨默尔和球员还有主帅一起的时候,显然会就许多的问题产生许多的分歧。””这样的话呢?????

其他都不说了,这位“马里奥”妓者,你可否指出莱曼说的“让我感到恶心的是”在原德语新闻里哪里?是哪个德语单词????????
这位妓者不会认为“überraschend”就是“让我感到恶心”的意思吧?????
这么简单,可以说是最基本的德语单词都不认识,妓者同志你好意思做德语新闻???????!!

还有,“ Und auf einmal werden diese Werte innerhalb von ein paar Stunden anders beurteilt und ausgelegt. ”是“对于我来说,萨默尔这样的人不该做出这种事的,短短的几个小时的时间,我对他的印象变差了不少”的意思吗????????????完全不懂“Werte”和“auslegen”什么意思是吧????????
morgenschoen 发表于 2012-8-16 09:03:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 morgenschoen 于 2012-8-16 09:22 编辑

我甚至找到了莱曼的最原始采访新闻,就是《图片报》上刊登的对莱曼的专访,找到了莱曼的原话,批评萨默尔的有四段,但是主要是两段,也就是《慕尼黑日报》里面引用的两段莱曼原话,都完全没有莱曼表示萨默尔“恶心”的话,我想知道这位网易的“马里奥”妓者难道是自己做梦采访了莱曼,然后根据自己的梦境创造出了这篇“独一无二”的莱曼“恶心”萨默尔的中国国内关于德甲联赛的“新闻”??????

网易的“马里奥”妓者是想把国内的德甲和德国球迷都当白痴一样愚弄呢,还是想展示自己是傻X呢?你是想让中国的德迷对你感到恶心是吧????!!!!!
morgenschoen 发表于 2012-8-16 09:08:30 | 显示全部楼层
别的不说,就这网易“新闻”里面的莱曼说话的语气和方式,都完全不符合德国人的说法方式,更扩大一点说,完全不符合欧美人士的说话方式。

这位网易的“马里奥”妓者,就是坐在电脑前面,直接用google在线翻译胡编乱造出来的这篇“新闻”吧????
morgenschoen 发表于 2012-8-16 09:16:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 morgenschoen 于 2012-8-18 06:48 编辑

中国的德甲和德国足球新闻就是这种低劣的水平?有任何一点公信度和说服力吗??????这些网站和新闻媒体是想骗谁,想愚弄谁呢???????
这些妓者根本不懂德语,居然敢来做德国、德语相关的新闻,自爆其丑,完全没有羞耻心和人格吗???????
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-15 18:22 , Processed in 0.035978 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表