【补课怀旧专用】---DFB德甲50年系列---[2003/2004赛季]

德甲50年：1963-2013

      欧洲最成功的联赛即将迎来他50岁的华诞。DFB准时赶来献礼，奉上了一个新的系列回顾---“一段辉煌的历程：德甲50年”。这个系列由DFB记者Udo Muras完成，将和大家一同回味现在为止德国顶级联赛的经典时刻。

今天：2003/2004赛季

       当我们再次回望这个赛季，首先映入脑海的是当年带队的诸位教练们。还有一个让人难以忘怀的时刻---2004年5月8日，2万名不莱梅的球迷在机场迎接他们的英雄。这是已经是汉萨特人的第四个德甲冠军了，可是这一次，他们把他们夺冠的热情与喜悦传遍了整个德甲。

“打瞌睡的Werder”---从落魄中崛起
      恐怕只有这样的一幅场景才能描述出梅子这个极具戏剧性的赛季：经过了这次漫长而危险的旅行，“飞行员”沙夫最终带领着不莱梅成功着陆，他挥舞着云达的旗帜在驾驶舱中向人们挥手致意。不莱梅这个赛季开头开得灰头土脸，但是他们却从阴影中重拾力量和斗志。在联盟杯对阵奥地利小球队帕兴时0-4净吞四蛋，惨被淘汰。图片报赛后戏称他们为“打瞌睡的Werder”，正是这样的嘲讽，让不莱梅重燃斗志，登上巅峰。

      梅子靠着两名有多少才华就有多少怪癖的核心---法国人若昂.米库和巴西人“球形闪电”埃尔伯统治了当年的整个德甲，在那个年代，人们相信只有拜仁能在联赛中如此叱咤风云。自从梅子踢出了第一场及格的比赛后，到德甲第16轮，他们终于登顶，之后再没让出过榜首的位置。在他们加冕德甲冠军的那一天---这一切就像是一位好导演的精心设计一般---正是在上届冠军的主场慕尼黑奥林匹亚球场举起了沙拉盘。那时，梅子已经取得了23场不败的战绩。

       那时的梅子还有另外一项值得自豪的记录：他们的经理克劳斯.阿洛夫斯和主教练托马斯.沙夫的任职时间在当时的德甲记录中位列第四。公众们也没有忽视他们的功劳。“他们两个人是当时足坛涌现出来的最好的组合”DFL（德国足球协会）在他们的年鉴中如是评论了这两位实干家。甚至是梅子的竞争对手也开始嫉妒这项美谈：他们的连续性。沙夫和阿洛夫斯已经连续15年掌舵不莱梅了（而且他们今天还继续当家）-，既谦虚又睿智。他们具有这样的才华，由小做大，由微及著。

希帅下课，马加特接手拜仁

        在2003/2004赛季前，梅子引援上只花了540W，而卫冕冠军拜仁慕尼黑但在在买进前锋罗伊.马凯一项支出上就花了比这个数目3倍还多的价钱。事实是，花钱不是总能买到冠军的。就在梅子一路拿下双冠王的时候，拜仁确实两手空空。2002年，奥特玛.希斯菲尔德也尝到了这样的苦果---拜仁对他的耐心终于到了极限。经理赫内斯说：“我就能否在未来和拜仁继续合作做出了慎重的考虑。”

       慕尼黑的人们觉得，该有一位强权教练来管管拜仁的那群超级球星们了。到了赛季末，他们解雇了曾经6拿德甲冠军的名帅，选择了在斯图大放异彩的菲利克斯.马加特来执掌拜仁。不过，欧冠上拜仁还是走到了1/8决赛，他们在2004年被皇马1球淘汰。除此之外，拜耳勒沃库森在克劳斯.奥根塔勒的带领下又重振旗鼓，取得了联赛第三的成绩。

       在德甲的第41个赛季，波鸿在主教练佩特.诺伊鲁尔的带领下艰难的度过了他们升到德甲后的第二个年头，还取得了欧联杯的资格。布鲁西亚多特蒙德却没挤进欧联杯，他们突然遇到了巨大的财政问题：俱乐部每年要为修建球场还贷1700w，此时的多特几乎完全无力偿还这笔巨额贷款，全队上下，甚至包括一般员工在内都降薪20%。

14名教练卷铺盖走人---一项新的记录

      凯泽也因修建新球场惹了一身麻烦，因为违反了相关审批章程，法耳次人积分被扣3分。这也使得借备办06年世界杯之机而大兴土木的势头戛然而止。不过，总体说来，承办世界杯比赛的球场都被翻修的更大，更现代化了。柏林赫塔整个赛季简直就是在一块大建筑工地上度过的，不过这倒是和他们令人伤心的比赛成绩交相辉映。教练胡布.史蒂文斯身上也一直承担着俱乐部给他的“最后通牒”，赛季还未结束就已经确定要被开除。汉斯.迈尔最后接管了首都球队。

       史蒂文斯只是众多被开除的教练之一，没几个教练走完了这个恐怖的赛季。法尔科.君茨甚至是从记者那里才得知自己已经被慕尼黑1860开除了，到后来的新闻发布会上，他才有机会和俱乐部对质。“狮子”的德甲经验还太稚嫩，就像他们这个赛季的表现一样乏善可陈，所以他们不可避免的在征战10年德甲后，再次降级。1860的德甲纪元由此终结，他们的新时代何时开启却尚未可知。直到现在，他们也再没回来。

      在进一步开拓国际市场方面，德甲这一年做得并不好。只有拜仁和斯图撑过了那一年的“寒冬”，可是也在来年的1/8决赛中沉船。国家队2004年的葡萄牙欧洲杯上更是小组赛就惨遭淘汰。主教练沃勒尔也下课了，对于德国的球迷来说，唯一一个小小的慰藉就是：欧洲冠军希腊队的主教练是德甲联赛走出去的孩子---奥托.雷哈格尔。

德甲第41年数据统计

进球：909（场均2.97球）
最佳射手：埃尔顿（云达不莱梅）28球
观众数：10,724,586（场均35,048）-刷新纪录
冠军：云达不莱梅
降级球队：慕尼黑1860，法兰克福，科隆
升班马：比勒菲尔德，纽伦堡，美因茨05
解雇教练数：14名---刷新纪录


米克译制{:soso__200607173654058856_1:}

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-210095-1-1.html

[s:20][s:20]

03年、04年那两年德国足球的绝对低谷啊，几乎一点两点也没有。

用“孩子”来形容奥托大帝[s:23]

诺伊吕勒，现在怎么样了？