足协前主席新书爆料: 2006世界杯险些辞退克林斯曼

前足协主席茨万其格新书中爆料，2006年世界杯前夕，在三月份友谊赛1:4输给意大利后，德国上下及他本人展望世界杯前景一片黑暗，而克林斯曼与球员还有勒夫教练组等进行过赛后分析后，和往常一样返回美国。众所周知，茨万其格和克林斯曼关系一向紧张。
在当时情况下，足协内部决定，如果德国队世界杯第一场小组赛砸了，他们将辞退克林斯曼，临时换帅当时刚来到足协的萨默尔，知道这个计划的只有茨万其格，贝肯鲍尔，现足协主席尼尔斯巴赫，还有Schmidt(懒得查，大概也是足协领导之一)，连萨默尔本人也不知道，当时的勒夫对茨万其格来说还算不上是可以替代克林斯曼的选择。

亏我一直对这老爷爷印象不错，这些话现在说出来有什么意思呢? 我以前一直对克林斯曼世界杯后坚决不在德国队教练位置上干下去的决定有点腹诽，觉得他见好就收，还有些冷冰冰和自私，德国上下都希望他留下，和勒夫继续搭档下去多好，看勒夫看了六年，其实这两人在一起真是取长补短，再合适不过了。
现在看，克林斯曼这么聪明的人，世界杯前被足协嫌弃到这个样子，他会一点没有觉察? 居然动过小组赛第一场打不好就临时换帅的念头，奇葩啊，至今为止有哪些国家干过世界杯都开打了再换帅这种事儿?
要我是克林斯曼我也心冷，我也坚决不续约，亏贝皇事后还有脸批评克林斯曼的决定。
足协里究竟都坐着些什么人啊，一个比一个政客，一个比一个讨厌，做过的事就做了，胎死腹中的计划事过多年抖落出来干什么? 您这是老了退休金不够用，怕书不好卖? 还是对克林斯曼怨气未消，再恶心恶心他?

他们倒是对勒夫宽容得不得了，简直是一直上赶着跟在人家屁股后面求续约，还一续就想续四年，好在人家勒叔叔还比较矜持。

小豆腐你终于翻译了啊。辛苦了。
不过你要知道，茨旺齐格老人家已经退休了，似乎有点无所顾忌了。当然，我百分之一万相信，他只是在书中提了那么一小段，到了记者这里，就变成他专门出书来说这件事情了。
通过这种招数来销售自传体的书籍，是德国人（似乎也是全世界通用）惯用的伎俩了。记得当年拉姆出自传说自己04年欧锦赛期间就光玩PS实况足球吗？

安修 发表于 2012-11-7 20:23
小豆腐你终于翻译了啊。辛苦了。
不过你要知道，茨旺齐格老人家已经退休了，似乎有点无所顾忌了。当然，我 ...

这虽然只是几句话带过的事儿但说出来就是很不好，他会不知道?写之前会不琢磨琢磨? 这帮人还有脸说拉姆。

小doof 发表于 2012-11-8 03:30

                               
登录/注册后可看大图

这虽然只是几句话带过的事儿但说出来就是很不好，他会不知道?写之前会不琢磨琢磨? 这帮人还有脸说拉姆。

两种可能：
1、没想到记者这么能挑刺，可能茨旺齐格说了很多其他的，或者是在某个特定的Kontext下说的，但被挑出来了。
2、有意为之，本来就是为了促进销量。
我认为，后者的可能性比较大。
克林斯曼肯定能理解的，大家都要混饭吃的，这只是混口饭吃的手段而已。跟娱乐圈故意制造绯闻是一样的。

无非写出来吸引注意罢了 我真不信他敢小组赛就换帅

好磨[s:57]
这中间究竟还藏了多少兵法啊，[s:23]
更让我佩服克林西的全身而退了[s:20]

我终于知道为什么克林坚持走人了  足协不给足够的信任

04年欧洲杯后德国队就是一块臭肉，也就是克林斯曼勇于接手，使得德国队脱胎换骨