德甲新闻（RICKEN可能要离开BVB）

sebastianwu · 发表于 2004-3-26 10:31:23

1。目前看来法国门将Guillaume Warmuz 将在赛季结束后继续留在BVB，俱乐部体育主管Michael Zorc说：我们目前有单方面的意向，虽然目前我们并没有和他谈判，但是我们正处于有利的地位。这位33岁的门将在冬歇气后将Weidenfeller 挤到了替补席。不过俱乐部元老RICKEN在球队的日子屈指可数了。“LARS目前只能界于主力和替补之间，他自己需要比赛，他这么决定也是合情合理的。”SAMMER在周四说道。RICKEN同俱乐部的合同到2006年。

登录/注册后可看大图

2。比利时国脚Sven Vermant 和后防球员Thomas Kläsener 将在沙尔克待到2006年。虽然前段时间Vermant同BOCHUM有过接触，但还是同俱乐部延长了即将到期的合同到2006年。Kläsener，这个目前还是业余合同的球员同俱乐部签定了职业合同，同时替补门将Christopher Heimeroth也延长了一年合同。

登录/注册后可看大图

3。LEVERKUSEN的巴西球员Franca 接受了Flamengo 的合同。其经纪人Wagner Ribero 证实：“合同符合FRANCA的要求，但他5月返回巴西将为Flamengo 比赛。”
Leverkusen 在2002年夏天以850万欧元引进了这名球员，虽然合同2007年终止，但是俱乐部可以在本赛季结束后同FRANCA商讨有关结束合同的事宜。
“我们将再一次强调：FRANCA不愿在为LEVERKUSEN踢球”经济人Ribero 表达了FRANCA的想法。不过目前没有欧洲的俱乐部对FRANCA感兴趣。

登录/注册后可看大图

PS：我4月3号就要考DAF了，希望运气好点，我想翻译德语新闻应该对提高德语有帮助吧。<img src="images/post/smile/dvbbs/em38.gif" /> 所以最近发新闻少了，等考完后经常发！
不过这个巴西人，真是的！RICKEN要走了，哎，青春都给BVB了，现在什么都没有了！<img src="images/post/smile/dvbbs/em46.gif" />

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-22093-1-1.html

Vampire18 · 发表于 2004-3-26 10:35:00

为了打上更多的比赛，支持里肯的决定。

wwzhh_hero · 发表于 2004-3-26 10:39:00

但愿以后不再有里肯式的天才。

Dortmund · 发表于 2004-3-26 10:48:00

不希望LARS离开，为什么不通过自身努力去取得位置而要转会来打更多的比赛呢，一旦离开了，大家都会很伤心，特别是BECKER。

Vampire18 · 发表于 2004-3-26 10:49:00

也许下赛季多特换血之后会得到机会...

ET · 发表于 2004-3-26 10:53:00

850W引进个弗兰萨，心疼啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" />

Vampire18 · 发表于 2004-3-26 10:56:00

卖了多少钱？

超级弗林斯 · 发表于 2004-3-26 11:10:00

我最早就是因为RICKEN而喜欢BVB的!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em15.gif\" />

colorless · 发表于 2004-3-26 11:53:00

弗兰萨卖了多少钱呢？？？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" />

sebastianwu · 发表于 2004-3-26 12:12:00

以下是引用colorless在2004-3-26 11:53:00的发言：
弗兰萨卖了多少钱呢？？？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" />

还真没写。不过BUNDESILGA上面写的其实是目前俱乐部可以让其FREI，我想应该是自由转会吧，不过又觉得不大可能。那不是太赔了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em47.gif\" />

条顿骑士 · 发表于 2004-3-26 12:13:00

里肯换换环境也好！

舒马赫 · 发表于 2004-3-26 12:15:00

支持LARS，希望他在其他地方有个更好的第二春。

superbayern · 发表于 2004-3-26 12:17:00

药厂买的人现在越来越垃圾了，老是想买些价格不高，以为很有潜力的球员，完全没有规划，看见好就买！

Basti · 发表于 2004-3-26 12:56:00

不穿黄色衣服的LARS,还真想象不了不咋样子的...<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em15.gif\" />

小露 · 发表于 2004-3-26 13:11:00

习惯了黄黑的里肯即使近几年的低迷也没想过他会离开曾经的天才少年是不是真的需要再次寻找自己的舞台呢？

becker · 发表于 2004-3-26 13:22:00

里肯，
我爱了BVB七年，
我也等了你七年。
不知说什么好了~
让我先沉默一会吧。

Sea · 发表于 2004-3-26 13:24:00

支持里肯！

sebastianwu · 发表于 2004-3-26 18:55:00

以下是引用Basti在2004-3-26 12:56:00的发言：
不穿黄色衣服的LARS,还真想象不了不咋样子的...<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em15.gif\" />

如果他去schalke不知道是什么感觉？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em45.gif\" /> 不过我觉得他还是出国好，去英超！

Basti+Lauth · 发表于 2004-3-26 20:24:00

年纪也不小了。哎。。

冠军拜仁 · 发表于 2004-3-26 23:51:00

希望里肯重生，毕竟他也才28岁啊！97年的场景真的是可望不可及吗？
弗兰萨说白了就是垃圾
真是拜尔历史上的败笔之一
趁早走了好，给琼斯腾地方

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟