[ 23.04.]BVB以前的中场球员Florian Kringe,,21岁,曾经在98年为BVB获得德国B级联赛冠军成员,在2年前租借给了科隆队,在那里,他逐渐成为了一个顶级球员,现在他将回到BVB,在7月1号开始,他将重新披上黄黑战袍.
问:在两年之后,你重新回到了BVB,你对此感到高兴吗,这对你的个人职业有什么意义吗?
Florian Kringe:去科隆踢球是一个明智的选择.在那里我有机会上场比赛并得到提高,我相信,我一直能做到,科隆是我职业身涯的第一站,所以我融入了自己全部身心,我也很喜欢那座城市,离开那里时我一定是满带泪水,从另一方面来说,我会向前看我在BVB的任务,我热切希望在那里踢我的第一场联赛或者是国家队的比赛,这样的愿望适合每一名球员.
问:你希望你的决定会带来什么影响?
Florian Kringe:对我来说重要的是这是我曾经效力的地方,我熟悉这里,这些教练和经理都讨论过,我只想我的回归是有意义的.
问:Matthias Sammer和Michael Zorc说了些什么?
Florian Kringe:我想确定BVB的兴趣不只是一次回收行动,所以我不是不可替换的,但是教练和经理给我信心,,我们探讨了我上场作战的可能性,还有我自己的位置, 教练会在球队系统里找到适合我的位置,一切都是美好的,我会为BVB的冠军而拼搏!
问:在你的原则里你估计自己会被放在一个什么位置?
Florian Kringe: 我当然希望是首发11人中的一员,不然的话我不会促使我自己回到BVB,但我是雄心勃勃的,我希望能上场并且抓住机会,不过放我在替补上,我则会注意机会的来临.I
问:作为BVB的年轻球员时,你是队内的中场核心,现在呢?
Florian Kringe: 是的,我同时在科隆也打过好几个位置,我很全面,前腰,左前和右前,这需要取决教练阵型战术的安排,我也经常参加防守,我的位置不是经常固定的.
问:你如何审视你在BVB的新战略,安排未来去面对那些你的年轻队友?
Florian Kringe: 对我来说自然的是一个巨大的机会,一个能成功的年轻人也能带动其他的年轻人,最好的例子是VfB Stuttgart.
出处官网采访系列,Dortmund吐血累死....
[此贴子已经被作者于2004-4-24 18:28:13编辑过]
|