中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

土耳其语何时成为德国的官方语言?

[复制链接]
巴西男人 发表于 2013-8-11 22:59:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
土耳其人占到德国人口5%以上,土耳其语还不是德国官方语言

在利比亚,图阿雷格人只占1%,塔马齐格语却是官方语言

锥子 发表于 2013-8-11 23:41:53 | 显示全部楼层
因为德国的土耳其人基本都会说德语,交流没有障碍。
 楼主| 巴西男人 发表于 2013-8-11 23:42:44 | 显示全部楼层
锥子 发表于 2013-8-11 23:41
因为德国的土耳其人基本都会说德语,交流没有障碍。

瑞士人都会讲英语,但是瑞士照样是四种官方语言

而且德籍土耳其人不是个个精通德语

俯冲的斯图卡 发表于 2013-8-11 23:44:13 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
锥子 发表于 2013-8-11 23:48:28 | 显示全部楼层
巴西男人 发表于 2013-8-11 23:42
瑞士人都会讲英语,但是瑞士照样是四种官方语言

而且德籍土耳其人不是个个精通德语

不要偷换概念,瑞士虽然多数人会讲英语,而且有4中官方语言,但是英语不是瑞士的官方语言。

瑞士人会讲英语主要是因为瑞士是旅游国家,很多人从事旅游业,搞旅游的必须会说英语。

德国的土耳其人主要是二战之后为了填补德国劳动力短缺的状况移民过去的土耳其人和他们的后裔,已经过去70年了还不会说德语? 像厄齐尔这种都是第二第三代移民, 会不会说土耳其语倒是个问题....
 楼主| 巴西男人 发表于 2013-8-12 00:20:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 巴西男人 于 2013-8-12 00:21 编辑
锥子 发表于 2013-8-11 23:48
不要偷换概念,瑞士虽然多数人会讲英语,而且有4中官方语言,但是英语不是瑞士的官方语言。

瑞士人会 ...


伊拉克的库尔德人都会讲阿拉伯语,但是库尔德语照样是伊拉克官方语言之一

印度孟加拉人没人不会印地语,但是孟加拉语也是印度官方语言之一

 楼主| 巴西男人 发表于 2013-8-12 00:22:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 巴西男人 于 2013-8-12 00:24 编辑

新加坡人人懂英语,绝大多数人懂中文,但是马来语和泰米尔语都是新加坡的官方语言

巴拉圭人人都懂西班牙语,但是瓜拉尼语也是巴拉圭宪法规定的官方语言


 楼主| 巴西男人 发表于 2013-8-12 00:38:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 巴西男人 于 2013-8-12 17:47 编辑
锥子 发表于 2013-8-11 23:48
不要偷换概念,瑞士虽然多数人会讲英语,而且有4中官方语言,但是英语不是瑞士的官方语言。

瑞士人会 ...


由于来德淘金的土耳其人文化层次低,出现失业大军时,土籍工人往往首先被辞退。德国西部目前的失业率为9%,而土耳其人失业率却高达21%,在首都柏林土耳其人失业率更高达42%。

土籍人习惯于聚居,少与当地德国人往来。柏林市有土耳其人集中居住的地区,最出名的是克略茨贝格区,从土式面包房、烤肉馆、药房到医院一应俱全。置身这里,你可以看到包头布的大娘带着五、六个孩子,女人亦步亦趋地紧跟在男人后面,听到驶过的汽车里飘出嘹亮的西亚音乐。所有的人都只说土耳其语,行走在马路上你感觉与在伊斯坦布尔区别无几。大部分人不会德语,即使受过德语教育的青少年交流时也用的是德国人听不懂的德土混语。在这样的氛围下,德国人和土耳其人之间的勾通显然是有限的。据统计,柏林82%的土耳其成年男子仍坚持娶本族女性为妻,可见要实现两个民族两种文化的融合还需要相当长的时间。

尽管几十万土耳其人加入了德国籍,手持德国护照,但大多数并不认为自己是德国人。一位在德国出生长大,而且受过高等教育的德籍土耳其姑娘撰文写道,每当别人问她是哪国人时,她只是说“我的父母是土耳其人”,她从未说过“我是德国人”,这句话她实在难说出口。每当她在商店里遇到当服务员的同胞时,她无法忍受对方与她交谈时用德语,而不是用母语——土耳其语。

锥子 发表于 2013-8-12 00:38:40 | 显示全部楼层
巴西男人 发表于 2013-8-12 00:20
伊拉克的库尔德人都会讲阿拉伯语,但是库尔德语照样是伊拉克官方语言之一

印度孟加拉人没人不会印地 ...

你知识还真渊博,但是你这个所表达的内容已经和你的原贴没什么关系了,我也不知道你想说啥。 首先库尔德语不是伊拉克官方语言,只是伊拉克库尔德区的官方语言,就好比加拿大的魁北克官方语言是法语,但是没人会说加拿大的官方语言是法语...

印度的官方语言一般意义上就是印地语和英语,其他零零碎碎的地方性语言有20多种,当然,你也可以认为他们都是“官方语言”。

一般一个国家设定地方性官方语言,首先要这个民族因为历史原因有自己的聚集区,而且不能保证这个民族或者群体的人会其他语言。

德国的土耳其人不满意这类条件,第一他们移民的太晚,不过70年左右,哪个国家也不会说来了一波移民就设定一个官方语言。 此外,土耳其人没有聚集区,他们散布于德国各地,库尔德人,魁北克省,瑞士的各种语区都是有聚集的。
 楼主| 巴西男人 发表于 2013-8-12 00:38:49 | 显示全部楼层
由于来德淘金的土耳其人文化层次低,出现失业大军时,土籍工人往往首先被辞退。德国西部目前的失业率为9%,而土耳其人失业率却高达21%,在首都柏林土耳其人失业率更高达42%。

土籍人习惯于聚居,少与当地德国人往来。柏林市有土耳其人集中居住的地区,最出名的是克略茨贝格区,从土式面包房、烤肉馆、药房到医院一应俱全。置身这里,你可以看到包头布的大娘带着五、六个孩子,女人亦步亦趋地紧跟在男人后面,听到驶过的汽车里飘出嘹亮的西亚音乐。所有的人都只说土耳其语,行走在马路上你感觉与在伊斯坦布尔区别无几。大部分人不会德语,即使受过德语教育的青少年交流时也用的是德国人听不懂的德土混语。在这样的氛围下,德国人和土耳其人之间的勾通显然是有限的。据统计,柏林82%的土耳其成年男子仍坚持娶本族女性为妻,可见要实现两个民族两种文化的融合还需要相当长的时间。

尽管几十万土耳其人加入了德国籍,手持德国护照,但大多数并不认为自己是德国人。一位在德国出生长大,而且受过高等教育的德籍土耳其姑娘撰文写道,每当别人问她是哪国人时,她只是说“我的父母是土耳其人”,她从未说过“我是德国人”,这句话她实在难说出口。每当她在商店里遇到当服务员的同胞时,她无法忍受对方与她交谈时用德语,而不是用母语——土耳其语。
sadpig323 发表于 2013-8-12 01:41:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 sadpig323 于 2013-8-12 01:43 编辑
巴西男人 发表于 2013-8-12 00:22
新加坡人人懂英语,绝大多数人懂中文,但是马来语和泰米尔语都是新加坡的官方语言

巴拉圭人人都懂西班牙 ...

谁跟你说新加坡本地人人人懂英语的?
官方语言只有英语一种而已,这边。
地铁站会写出四种语言,会用四种语言报站是为了方便不同的族群,方便那些不懂英文的人。李显龙用四种语言跟群众讲话,刘程强用福建话和人民沟通也是同样道理,方便交流,并不表示华文,马来语是官方语言,哥!
所有有法律效力的合同只能是英文。
你看看银行的合同就知道了,现在我在外面,暂时没图跟你发上来,所有的文件都会列明如有法律上的问题,一切以英文为准,没有法律效力的语言能叫官方语言?
alemanni 发表于 2013-8-12 01:43:43 | 显示全部楼层
锥子 发表于 2013-8-12 00:38
你知识还真渊博,但是你这个所表达的内容已经和你的原贴没什么关系了,我也不知道你想说啥。 首先库尔德 ...

这个批驳有力,大师该吃瘪了。[s:164]
恋曲2000 发表于 2013-8-12 03:32:36 | 显示全部楼层
厄奇尔这种已经进入主流社会的土鸡第二代移民,德语的词汇量不过一千个,绝大多数的人只是生活在本族人的小圈子里。
欧洲想同化这些穆斯林移民,门都没有。除非再有小胡子这种强人出现,否则欧洲人基本上可以为自己准备坟墓了。
德迷小天王 发表于 2013-8-12 05:28:45 | 显示全部楼层
等大师成为国家主席,自然土耳其语就成为德国官方语言了
 楼主| 巴西男人 发表于 2013-8-12 17:49:56 | 显示全部楼层
sadpig323 发表于 2013-8-12 01:41
谁跟你说新加坡本地人人人懂英语的?
官方语言只有英语一种而已,这边。
地铁站会写出四种语言,会用四 ...

新加坡官方语言是新加坡宪法里写明的
 楼主| 巴西男人 发表于 2013-8-12 17:51:38 | 显示全部楼层
锥子 发表于 2013-8-12 00:38
你知识还真渊博,但是你这个所表达的内容已经和你的原贴没什么关系了,我也不知道你想说啥。 首先库尔德 ...

俄罗斯人大规模移民哈萨克斯坦也只有100年,而且分散在哈萨克斯坦各地,占总人口不到1/4,但是俄语和哈萨克语是并列的官方语言
 楼主| 巴西男人 发表于 2013-8-12 18:00:52 | 显示全部楼层
alemanni 发表于 2013-8-12 01:43
这个批驳有力,大师该吃瘪了。

乍得 官方语言:阿拉伯语和法语

白俄罗斯 官方语言:白俄罗斯语和俄语
sadpig323 发表于 2013-8-12 18:02:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 sadpig323 于 2013-8-12 18:03 编辑
巴西男人 发表于 2013-8-12 17:49
新加坡官方语言是新加坡宪法里写明的

跪求大师指出是哪一部宪法?
何时发布的,不是是大马来亚时期的吧?还是中文版的新加坡宪法?
可惜啊,不认识律师朋友,要不可以求证一下!
 楼主| 巴西男人 发表于 2013-8-12 18:02:36 | 显示全部楼层
恋曲2000 发表于 2013-8-12 03:32
厄奇尔这种已经进入主流社会的土鸡第二代移民,德语的词汇量不过一千个,绝大多数的人只是生活在本族人的小 ...

惊人言论:厄齐尔的德语词汇量不过一千个
alemanni 发表于 2013-8-12 18:03:17 | 显示全部楼层
巴西男人 发表于 2013-8-12 18:00
乍得 官方语言:阿拉伯语和法语

白俄罗斯 官方语言:白俄罗斯语和俄语


大师又在瞎搅和了:你举的这些反例都是殖民地宗主国关系的产物,终究和大土鸡语没关系。[s:164]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-28 14:29 , Processed in 0.031939 second(s), 10 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表