http://voice.hupu.com 2013年08月16日 19:38 慕尼黑日报
法兰克福主席海里波特－布赫哈根近日在接受慕尼黑日报专访时谈到了拜仁慕尼黑对德甲的统治以及转会市场上的运行政策。他表示已经做好了与拜仁展开对抗的准备，并希望欧足联对此采取措施。
慕尼黑日报（以下简称TZ）：“布赫哈根先生，在经历了柏林1-6的惨败后，你们又即将迎来拜仁的挑战。害不害怕再次犯下大错？” 布赫哈根（以下简称布）：“不！当你现在排名榜尾，你已经没有了退步的空间，而只可能做的更好。” TZ:“即使是面对强大的拜仁...？” 布：“那是当然。我知道这真的很艰难。他们去年在客场可是一场都没输过。” TZ:“我们现在已经无法阻挡拜仁的强势了吗？” 布：“我无法清晰的预测这一点。不过现在的趋势大家也都看到了。” TZ:“您是说，拜仁今年还会夺冠？” 布：“我觉得是。拜仁第一，多特第二，这种情况我可以确保。他们还会甩开第二集团一大截。接下来两个席位的话，我看好勒沃库森和沙尔克04。第五名或许会有10个球队来竞争，会很激烈，而我们法兰克福将会是剩下的那些球队中的一员。” TZ:“球迷们对这种情况不会感到厌倦吗？” 布：“看起来不会。球迷们还是像往常一样涌入球场，我们主场对拜仁，多特和汉堡的球票已经售罄了。大家都明白，长期保持这样的格局对谁都不利，不过到目前为止，一切还没盖棺定论，情况还没有那么的糟糕。” TZ:“是因为联赛才刚开始吧...” 布：“是的。去年开始欧冠联赛的奖金大幅度的提高了呢。” TZ:“上赛季欧冠奖金总共分发了多达10.34亿，您怎么看？” 布：“这并不是个好现象！在这种形势下，对于国内的联赛和杯赛都会带来消极的影响。” TZ:“您觉得拜仁应该分割部分奖金是吗？” 布：“不不，其实这不太现实，我们对此不应抱太大期望。我只是希望欧足联仔细思考，如何让国内比赛不受到欧战的干扰。” TZ:“请您举个例子吧。” 布：“我认为这种分配机制必须被调整。你看到了，像拜仁和多特这样能在今年的欧冠中走的很远的球队，明年在国内还能称霸，这是个多奇怪的现象，它又是我们必须解决的基础性问题。为了不让联赛，我指的是德甲，不朝着无聊的方向发展，欧足联应该改变一些规则。” TZ:“那把奖金部分分配给联盟组委，是不是可行？” 布：“这是一种可行的情况。谁都不想看到拜仁总是虐其他球队一骑绝尘是吧。乌利－赫内斯之前可能是出于慈悲吧，呵呵，也谈到了问题到了改革的时候了。” TZ:“好，您会在欧足联那里作些实际性的努力么？” 布：“不，这不可能做到，欧足联中，欧冠联赛组委会权势很大。这不是仅靠杜伊斯堡，汉诺威或者咱们法兰克福这些中小球会的几句话就能办到的。” TZ:“在去年之前，拜仁的统治并不那么疯狂，您怎么看？” 布：“是这样的。但拜仁现在搞定了格策和莱万，这很致命，尤其对他的对手而言。我们只能看着他强大，束手无策！拜仁一定早就对多特的两连冠心生觊觎。而直接削弱对手战斗力，这最容易不过了。” TZ:“拜仁一定是在压榨整个联赛。” 布：“鲁迪－沃勒尔早就这么说过，他说的很对。” TZ:“但是不要忘记，拜仁对小球会还是有贡献的。” 布：“这我不否认。他们是德国足球职业联盟（DFL）市场中央营销会的一员。拜仁并没有利用自己的联盟特殊地位，在我们制定新的电视转播分成时从中干预。这对联盟也是好事。感谢拜仁这一点的团结友好。不过，我看周末他们可不会那么友好团结的来对待我们了...”
| 
