2014年02月13日10:52|来源: 海外网|字号: 摘要:刘易斯·霍尔特比透露,他离开托特纳姆热刺而前往当前正在为保级而挣扎的富勒姆,就是希望可以入选德国国家队的世界杯阵容。 |
海外网2月13日电 英国天空体育网(Sky sports)发表标题为《英超联赛:刘易斯·霍尔特比在富勒姆追逐自己的世界杯梦想》的文章。 全文摘编如下: 刘易斯·霍尔特比在与南安普顿的一位后卫拼抢 在转会截止日当天加盟当前位居英超联赛积分榜榜尾的富勒姆俱乐部之前,这位23岁的中场球员在本赛季仅仅为托特纳姆热刺踢了6场英超联赛的比赛。 在去年一月的转会期间,霍尔特比加盟了白鹿巷球场,但是尽管这位德国人是托特纳姆热刺球迷所坚定喜爱的一名球员,但是无论是在安德雷·维拉斯-博阿斯(Andre Villas-Boas)麾下还是蒂姆·舍伍德麾下,这位球员一直都在为赢得一个固定位置而奋斗。 现在,他从一个具有参加欧联杯赛事参加资格的球队前往了一支在降级区挣扎的球队,而就自己的这一举动,霍尔特比也拥有着明确的理由。 “我回顾了自己在热刺队的赛季,并且查看了一下自己在最近踢了多少场比赛。我是一名想要上场踢球的球员。”霍尔特比这样表示。 “我渴望打比赛,尤其是在英超联赛中,而这就是我来到这里的原因。” “对我来说,现在待在富勒姆是一个很好的机会,我可以上场踢比赛并且得到穆伦斯丁先生(富勒姆队主教练)的完全信任。我可以展示出自己的能力以及自己可以做的事情。或许我也可以入选德国国家队。” “一周又一周,我想要向整个英超联赛和所有的权威人士们展示出自己在球场上可以做什么。我将试着告诉人们我所能够做的事情,并且希望德国国家队也可以注意到(我的表现)。” 霍尔特比在富勒姆以0-3败给南安普顿的比赛中首次登场亮相,而他则被球队主帅雷内·穆伦斯丁(Rene Meulensteen)描述为是一位“一流的球员”。 即使霍尔特比能够帮助富勒姆留在顶级联赛之中,由于他在热刺还有很多需要证明的东西,因此这位德国球员的未来仍不确定。 霍尔特比说:“老实说,我在这半个赛季转会富勒姆是由于一份租借合同,而我们(富勒姆)的任务就是留在英超联赛中。而一旦我开始思考在这个夏天会发生什么,我就无法考虑(帮助富勒姆保级的)任务了。我与热刺拥有着一份长期合同,因此我真的无法讲在夏天会发生什么。” 译者:张霓 海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。 相关阅读:
|