默克尔送的地图

从默克尔官方网站上的总理一周视频中来看：默克尔送的地图是Regni Sinae vel Sinae propriae mappa et descriptio geographica，中国或者说中国本部地图及地理图示。默克尔说该地图是德国第一张精确的中国地图，大约出版于1735年。

上图是视频中的截图。下图是法国国家图书馆藏的Haas, Johann Matthias在1737年出版的地图，两者应当是同一幅图。德国历史博物馆有一副1738年的版本，但某些具体疆界有区别，应当是改订后的版本。

这幅地图是复制法国人的地图。而法国人的数据来源又是在华的法籍传教士。这些人参与了康熙1708年下令进行的皇舆全览图的测绘工作。

总的来说，17-18世纪欧洲人的中国观有个发展过程。
当传教士初到中国时，明朝末年的疆界就是他们接触到的中国（中国本部）。再后来，（在来华西人的叙事中），鞑靼人（女真）征服了中国。清初的传教士们，有机会随清军或奉命到东北、蒙古地区。这些地区是所谓的鞑靼中国地区。
到康熙下令进行皇舆全览图的测量时，清朝的疆域就包括了中国本部和鞑靼两个地区，有详细测绘数据的也是这两个地区。这些地图数据是通过传教士流传到了欧洲的。默克尔赠送的地图是这个时期的，这幅地图描绘的就是中国本部的内容。
清朝这边对西藏和新疆的详细地理测绘，是在康熙晚年和之后才逐渐完成的。到乾隆时才完成南北疆的地理测绘。
默克尔赠送的地图应该是德国第一副准确度较高的中国地图。网上有些人对着一副清朝极盛时期的地图开喷或高潮，甚至把矛头引向俄罗斯，是弄错了对象。至于这幅地图，反映的是当时人的地理观念。

现在的人怎么看，是现代人自己的事情。如何解释默克尔的想法，也是大家的自由。但新华网、搜狐大谈1735年的中国地图，却引用清朝极盛时期的地图，或者是引用同时期法文版的中国全图，就是在基本事实上有问题了。

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-267297-1-1.html

LZ历史专家啊

现在的雄鸡，原来前世是个胖河豚。。

赞LZ严谨的态度！

1734年法国出版的地图：
全图：包括中国，中国鞑靼，和西藏。

这里所说的中国，便是所谓的中国本部。

Rufus 发表于 2014-3-31 15:40
1734年法国出版的地图：
全图：包括中国，中国鞑靼，和西藏。

“所谓的”可以去掉