中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

【BILD】我们到达能力的极限

[复制链接]
德迷小天王 发表于 2014-6-18 07:04:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
d72a6059252dd42a20037d45013b5bb5c8eab8d1.jpg 在他和BILD的访谈中,显示多特的阵容计划还没有完全结束。
BILD问他会不会因为世界杯的事情,引进门线技术,他表示我们那时有的话,我们就会是德国杯冠军,他个人感觉重新投票的结果还是一样。
在肉夹馍问题上,BILD问他DFB感觉这非常有趣,你的观点呢?他表示很惊讶,KEVIN根本什么都没说,可是这个话题却又重新被捡起来了,不过现在要结束了。
在对于, Pierre-Emerick Aubameyang 转会传闻上他说,我很惊讶,谣言一直停不下来,我们不是在积极的方式,还有目前没有球队跟我们有联系。BILD 问他如果有合适的价格是不是会把, Pierre-Emerick Aubameyang 卖掉,对此他说我们对他不满意,他在赛季末有些表现的机会,我可以跟你们说,我们会在多特的训练上看到他。
在关于他非常想带走Matthias Ginter,但是Freiburg不想放人的情况下,BILD问他你们会计划没有他么?他说这没有百分百的,我们当然会去接受在Freiburg 的合同情况,我们从不会要求球员违背合同。
BILD问他是不是在有可能的情况下每个位置都保证2人,他说人们可以在世界杯上看到有那么多球员受伤或者像西班牙那么累的踢球,我们到达能力的极限,看着FIFA不会顾及太多,我们想要我们的阵容在最高的水平,能给予更多实质性的内容。
对于能不能去除MARCO违约金他说:我们需要再次强调,我们想要看到他长期作为顶级有领导力的球员,Marco Reus是多特一个很大的标识。
BILD问他 如果MARCO要走,他不会小气的吧?他笑了,续约合同是肯定不会减薪的。








庄生梦 发表于 2014-6-18 13:26:46 | 显示全部楼层
这翻译的什么乱七八糟的,网页翻译的吧?正式的在这儿。。。


多特经理佐尔克接受了《图片报》的专访,他透露球队目前的阵容规划还尚未完整。

Bild:通过本届的世界杯赛事,你觉得德甲需要改变思路引入门线技术吗?

如果我们几周前就有了门线技术,可能德国杯的冠军就是我们的了。从一开始我们就是这样支持的,现在它应该再次成为一个新的起始(被应用)。但我个人目前还是怀疑,如果再投票表决能否带来一个不同的结果。

Bild:据说格罗斯克罗伊茨在一次访谈里谈及了他的“扔烤肉”事件,德国足协认为这是很滑稽的,你是怎么看的?

我显然同凯文一样的惊讶。他从来没那么说过,再把这事挑出来有病吧?不过现在已经核实过了,没那回事。


Bild:最近老是有流言说,奥巴梅扬要离开俱乐部了......


我很吃惊流言总是在炒作,目前的一切事情都是积极的,而且至今也没人联系过我们。

Bild:那么如果有份合适的报价,他会走吗?


对他我们没有过不满意。当然,他肯定希望能在赛季末得到更多的出场机会,不过我预计训练营开始后我们就又能看到他的身影了。



Bild:你很乐意把马蒂亚斯·金特尔带到球队,但无奈弗赖堡不愿放人,你有除他之外的计划吗?


100%不会有。当然,他跟弗赖堡还有合同在身,我们接受(这种现状),不会强求和他们撕破脸。



Bild:不过你也希望每个位置上都有两名可用的球员......


我们看到,在世界杯开始之前多少顶级球员因伤病或过度的疲劳而倒下,我们已经到达了一个临界点上,但似乎国际足联并不总是会顾及这一点。我们的阵容需要实质性提高来达到最高的一个水平。


Bild:假如说,罗伊斯因违约金条款(3500万欧元)而被买走了呢?


我们只能再次重申,作为一名绝对的顶级球员和核心,我们希望看到他长期在球队里。罗伊斯是一名多特蒙德人,他对俱乐部有着高度的归属感。


Bild:那当你心里有数的时候,你可不能吝啬......


(笑)不管怎样,要是续约的话他的薪资待遇肯定是不会大幅度减少的。
lutheraner 发表于 2014-6-18 13:55:04 | 显示全部楼层
软件能翻译到这个水平已经相当不错了。
lockey 发表于 2014-6-18 13:56:10 | 显示全部楼层
不管怎样,要是续约的话他的薪资待遇肯定是不会大幅度减少的……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-9-20 17:01 , Processed in 0.026402 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表