中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

囧!拜仁官方搞混贝纳蒂亚姓名拼写

[复制链接]
德迷小天王 发表于 2014-9-11 06:31:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:慕尼黑日报 2014-09-11 01:48:13 ? 1
ff1c903348ab6c1feb40014aec183fbea7a69328.jpg

德甲球队拜仁在今夏签下了罗马中卫贝纳蒂亚,但贝纳蒂亚全名的拼写似乎让拜仁官方非常困惑。拜仁俱乐部曾在官方推特中将贝纳蒂亚的名字拼错。
Mehdi Benatia还是Medhi Benatia拜仁官方似乎也分不清贝纳蒂亚的真名。在球队签下贝纳蒂亚之前,拜仁曾在官方推特上用德语和英语写到:“拜仁与罗马就MEHDI BENATIA的转会达成一致。”当时拜仁采用的是Mehdi的拼写方式。但在拜仁慕尼黑的官网中,贝纳蒂亚的全名则为Medhi Benatia,此次的拼写为Medhi。hd还是dh,这让拜仁方面非常困惑。
日前拜仁俱乐部再度在官方推特上发布声明,这次拜仁确认了贝纳蒂亚姓名的正确拼写顺序。拜仁发布推特表示:“贝纳蒂亚在个人的Twitter上拼写为dh,他的护照上所用名也是Medhi Benatia,我们以后将采用这样的拼写,谢谢你们的意见。”
(编辑:芦梓畅)


您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-10-8 00:33 , Processed in 0.026124 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表