中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

埃姆雷-詹的名字应该怎么念?

[复制链接]
德迷小天王 发表于 2015-3-12 19:44:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:每日电讯 2015-03-12 12:34:20 ? 21

7e5ed0055232ab7652eb4b24594a04647ad0a1c0.jpg
利物浦球迷一定很困扰(当然也有可能不)该怎么正确发音埃姆雷-詹的名字(Emre Can)?
在这位德国出生的土耳其人的祖国的一个网站可能能帮我们解决这个困扰。
这个网站(Turkish-Football.com)为英语为母语的球迷提供了很多发音方面的指导。
网站说埃姆雷这个名字在土耳其很流行,土耳其语中意思是“很亲近的朋友或大哥”,听起来该这么拼读:'Ehm-reh'。
而他的姓的意思是“精神,心和生命。”拼读和英语很不一样,“C”在土耳其语中和“J”在英文单词“Junk”中的发音相似,“Can”的读法实际上在英文中类似“Jun”。
现在你知道他的名字该怎么读了吧。
(编辑:安德烈)


McBasti 发表于 2015-3-12 21:10:43 | 显示全部楼层
德语解说的时候,好像读蚕
梦回马拉卡纳 发表于 2015-3-14 18:13:33 来自手机 | 显示全部楼层
作为后卫我觉得应该读:埃姆雷~铲!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-25 09:54 , Processed in 0.026973 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表