[转帖]黄建翔：生命不能承受之“酸”

<b>黄建翔：生命不能承受之“酸”
</b>黄建翔在央视的足球解说员里应该还算不错的，相信也有一些喜欢他的人。这里说说他的特点及变化动向，自以为还是有根据的。

一，解说风格
第一，小黄同志工作比较派认真，赛前对资料的准备和掌握都比较全面，所以明显的错误不多；这和韩乔生同志还是不同的；第二，他相对还算懂球的—在解说员里面，一些技术动作和场上的细节，判断和分析也基本合理；第三，小黄的特长不在于懂球——与张路等人相比，他还有一些差距。他的特长在于解说比较有“韵味”，把足球用一种非专业的表述方式说出来，觉得兴趣盎然，话不多，但有味道。
以前他和张路解说意甲，就是张路主要负责分析双方的布阵思路，技术特点，战术变化等深层次的东西，小黄在旁边“打油”，话不多，虽然功力不如张路，但是也没有什么外行话，两人配合还相得益彰。和陶伟（？）解说德甲也大体是这样，效果不错。

二、欧洲杯的表现：缺点显露
一开始，他也是和陶伟（？）合作，效果也不错。但是这几天不知道怎么了，小黄开始自己玩，原先专业基础不精厚的弱势就逐渐明显，显得力不从心。所以只有扬长避短，在“韵味”方面大力“发扬”。这样一来，反而更成一种肤浅的风貌了。文胜于质——花哨有余，而精到不足。

三、剑走偏锋，难成大器
所谓有韵味的非专业化表述，其实只能起辅助的作用，用语活泼气氛，敲敲边鼓。但是以这个为解说的主体，就难免畸形发展，变成“酸”了。
今晨在解说捷克对丹麦的比赛中，当巴罗什进第一个球，小黄的“酸气”又来了——
巴罗什面对门将，轻轻一挑，球飞进了球门。这的确是生命不能承受之轻啊…………
呵呵。
——————————————————————
我劝小黄同志：
1，不要有取巧之心，更不要有自满情绪，踏踏实实提高自己阅读比赛、分析情况、预料形势的能力，这才是硬道理，这才是提高自己解说水平的正路！

2，不要因为自己熟悉或者喜欢谁就在解说中失去理智。这样不仅引起观众反感，而且只能说明自己的水平不够。

3，踏踏实实练练口齿。作为一个足球解说员，口齿的基本功绝对必要，刻意风趣的慢节奏不能永远掩盖他的这个缺陷——实事求是的说，在这方面，他和韩乔生要差N个层次。

<>个人觉得分析的还不错</P><>比较同意</P>

黄算可以的了，虽然激情比不上宋士雄老师，但比刘见红那个舔屁股的主强多了！！！不过整体说来央视的解说都显得业余，象黄和张路解说就经常发出令人发指的笑声和嘻哈之声，极不雅观，看看外国那些名嘴（ESPN的英文解说），相当专业，既合时宜又有特色，VERY VERY GOOD！！！现在还是看好黄和陶伟这一对，严肃不失风趣的感觉比较好！！！

<>拖地兄, 高见不少啊!</P><>顶一个</P>

央视..........没几个好解说.........又不转播拜仁的比赛,我砍!!!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em24.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em24.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>fujinyu</I>在2004-8-27 11:47:00的发言：</B>
黄算可以的了，虽然激情比不上宋士雄老师，但比刘见红那个舔屁股的主强多了！！！不过整体说来央视的解说都显得业余，象黄和张路解说就经常发出令人发指的笑声和嘻哈之声，极不雅观，看看外国那些名嘴（ESPN的英文解说），相当专业，既合时宜又有特色，VERY VERY GOOD！！！现在还是看好黄和陶伟这一对，严肃不失风趣的感觉比较好！！！</DIV>
<>一直喜欢听英文解说  可惜没有   
<>黄的解说已经可以了</P>

呵呵，喜欢陶伟

<>余大川,现在嘛,也就韩桥生比较有\"激情\"</P><>陶伟...................自己不爱自己的职业,这种人算什么呢!!!!!!!!!!!!</P>

赞一个<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>圣来自拜仁</I>在2004-8-27 21:04:00的发言：</B>

<>余大川,现在嘛,也就韩桥生比较有\"激情\"</P>
<>陶伟...................自己不爱自己的职业,这种人算什么呢!!!!!!!!!!!!</P></DIV>
<>是呀，大川和维邈走了后，黄XX本性必现！！！上海，广东台，ESPN都不错，其余的人我都看不上。（我妈不是球迷，她都这么说）</P>

<>汗.......小黄同学在欧洲杯的时候晚上就在念念叨叨的。..</P><>比听JAY念经都痛苦.....还不如不要解说咯。.....</P><>自己有眼睛会看嘛</P>

意甲的时候那个笑声却是蛮恐怖的…………

<>黄在解说足球时像在和大家以朋友关系一样的在侃足球！很有亲切感！</P><>反观  例如ESPN的解说员 确实很专业 但个人宁愿听黄的解说！</P>

<>其实我们也是受英语文化影响比较大  都喜欢听ESPN的  如果换阿根廷 西班牙风格的解说 估计也会被骂了 </P><>其实黄被这么说也是央视的错了  本来解说就是一个所谓业余的人配一个所谓专业的人 比较合理   只一个人来说 肯定效果不好了</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>追风的人</I>在2004-8-29 16:43:00的发言：</B>

<>其实我们也是受英语文化影响比较大  都喜欢听ESPN的  如果换阿根廷 西班牙风格的解说 估计也会被骂了 </P>
<>其实黄被这么说也是央视的错了  本来解说就是一个所谓业余的人配一个所谓专业的人 比较合理   只一个人来说 肯定效果不好了</P></DIV>
<>业余没有罪，但平时不看球，不看报，不记东西，应付差事就让人反感</P>

黄刚出道时，是以资料准备详实，赛前功夫足而闻名的，这几年来，有了资本，就开始吃起老本了，连很多基本的信息都不掌握，很多时候是靠老印象，支支吾吾，模棱两可，特别是说德甲时，没精打采的，有一句没一句的，看到卡恩出了漏子才兴高采烈的，一见克洛斯，就嘲笑他的脚下技术，除此以外，他解说德甲纯粹是应付差事。从敬业精神上讲，光跟他自己比，他就差了很多了，实在是遗憾，本来很有希望的解说。

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>小鱼</I>在2004-8-28 22:55:00的发言：</B>

<>汗.......小黄同学在欧洲杯的时候晚上就在念念叨叨的。..</P>
<>比听JAY念经都痛苦.....还不如不要解说咯。.....</P>
<>自己有眼睛会看嘛</P></DIV>

不会吧  那黄的解说偶觉得还是可以的

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>黄昏</I>在2004-8-29 14:27:00的发言：</B>

<>黄在解说足球时像在和大家以朋友关系一样的在侃足球！很有亲切感！</P>
<>反观  例如ESPN的解说员 确实很专业 但个人宁愿听黄的解说！</P></DIV>
<>
<>赞同 符合我们球迷的想法</P>
<>要是都那么专业我们也辛苦</P>

黄的解说风格适合德甲这样的比赛——带有很多欣赏的性质，但是旁边没有陶伟绝对不行，要是伦到大赛的话，难说了~|

楼主讲的很有理的说阿