[转帖]T-mobail的奥拉夫·路特伏意吉谈慈尔别鲁

汉诺威街灯 · 发表于 2004-10-9 20:18:00

<

>晕~~把Zabel叔叔翻译成这个样子了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><

>那些在中国不是特别知名的外国人，名字没有公认一致的译法，实在很混乱，所以还是用原文的好啊<

>度假，会不会也到泰国呢<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />

ravel · 发表于 2004-10-11 15:46:00

<

>算了，再贴几个bike9.com的东东吧
<

>慈尔别鲁在家里的楼梯上摔下来骨折，要休养一个时期，也就是以骨折来结束了本年的比赛季节。
对慈尔别鲁常用「常绿选手」来称呼，因为他经常获得第二名。
前天，古列典在德国的电视台上的讲到慈尔别鲁，他说：「明年的环法赛名单上不会有慈尔别鲁」。他讲话的含意是：把协助者们给不能获胜的选手是不恰当的，应该协助能够获胜的选手。慈尔别鲁啥听后当然不高兴了，他说：「古列典在环法赛上获得第二名后，变得很了不起了」。车队的负责人对古列典在德国的电视台上的讲话，也觉得不恰当，两者之间的摩擦尚未火热化之间，想让他们好好沟通。

<

>以下是某外国人和某法国人的对话，因很有趣介绍给车友们。
某个外国人问：「环法赛要有吸引车迷的选手才行的，阿姆斯特朗很厉害，吸引了不少美国观众来法国观看环法赛，增加旅游收入，不是很好吗」。
某法国人答：「在法国没有人是那样想的。在法国不少人不希望看到阿姻斯特朗获胜，因为他太厉害了，那不是一般的厉害，使人感到太脱离现实而有些造作的感觉。乌尔里奇有时很强，有时又弱，很有人情味，在法国人们都喜欢乌尔里奇」。
某个外国人问：「法国人不怎么喜欢美国的东西，例如法国农民连盟的人曾经袭击麦当奴，因为麦当奴象徵美国？」
某法国人答：「那一次是过分了些。麦当奴卖的食品，从法国人来看那不是食品是拉圾。因为它便宜，带小孩外出时吃一吃还可以。正常的法国人不进去麦当奴的。有些法国人绝对不喝可口可乐，因为可口可乐象徵美国的低级文化。有些人感冒时才喝可口可乐，因它含有咖啡因，当作药来喝」。
注：美国科学家简·卡珀通过试验提出：含有咖啡因的饮料降低儿童的学习成绩。
明尼苏达大学的研究人员，在一项研究中，让8～12岁的孩子每天摄取120～145毫克的咖啡因(相当于3～5瓶咖啡因饮料中的含量，可口可乐每盎司约含4毫克咖啡因)，持续2个星期。当突然中断咖啡因的摄取时，这些孩子们出现了脑功能绝对下降，症状持续达两个星期。在停止摄取咖啡因后的24小时之内，孩子们的反应速度变慢，在要求集中注意力的智力测验中成绩下降。
<

>pro tour的名额现在暂定为20个。pro tour的新规定本来预定10月中宣布，但是各种反对意见，使得到现在无法公布。虽然情况变得复杂，UCI对pro tour的改革决心不动摇，要坚持下去。最近补充的Telecom、和Domina合并的Dinaldy、sSaeco和Lampre合并的车队，银行的保证、选手的合约等所有资料齐全后正式被确认。
未被选上的AG2R车队的教练非常气愤，他说在政治性的无形压力阻止他们进入pro tour。该车队建立已有13年，7年期间获得过275次冠军。有自已的练车场地，每年交税(法国)。三大比赛的主办者发表声明他们不加盟pro tour，那么AG2R车队到底能否参加环法赛呢？根据西班牙报刊AS的分析，参加环法赛的车队可能是pro tour的20个车队再加上wild card选上的2个车队。参加环法赛的选手的最大容量是200名。9个人乘上22个车队是最大容量。现在pro tour的名额暂定为20个。那么环法赛的wild card也由4个车队变成2个车队。AG2R车队不加入pro tour也有机会参加环法赛。假若环法赛加盟pro tour的话，以wild card参加环法赛的非pro tour成员的车队，环法赛上如何努力也得不到point。假若环法赛不加盟pro tour的话，上述的非pro tour成员的车队，在环法赛上所取得的point很可能UCI承认。
非pro tour成员的车队参加measure race的机会大大减少。即使参加了pro tour组织的measure race，只能是被邀请的车队吧了
<

>又是慈尔别鲁<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

[此贴子已经被作者于2004-10-11 16:01:49编辑过]

ravel · 发表于 2004-10-11 15:56:00

<

>古列典＝阿丹=Kloden<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />
<

>问题是，我并没有在官网上看到类似说法，这消息从哪里来？阿丹在想什么呢？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em14.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em14.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em14.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em14.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em14.gif\" />
<

>不要起矛盾啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em16.gif\" />

[此贴子已经被作者于2004-10-11 16:15:11编辑过]

ravel · 发表于 2004-10-11 16:40:00

<

>乌尔里奇有时很强，有时又弱，很有人情味，在法国人们都喜欢乌尔里奇<

>偶喜欢这句话<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />

汉诺威街灯 · 发表于 2004-10-12 12:10:00

<DIV class=quote>以下是引用ravel在2004-10-11 15:56:00的发言：

<

>古列典＝阿丹=Kloden<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />
<

>问题是，我并没有在官网上看到类似说法，这消息从哪里来？阿丹在想什么呢？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em14.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em14.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em14.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em14.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em14.gif\" />
<

>不要起矛盾啊<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em16.gif\" />
</DIV>
<

>对于这种内部矛盾，私人恩怨，官网是无论如何也不会报道的
<

>这条消息，我很震惊，也很茫然，在我们的印象中，T-Mobile的绝大多数人都是谦逊低调的，队内气氛也相当团结和谐，我根本不敢想象我的头像上这个人会跟我签名里的人有任何摩擦，更不敢相信他们会在公开场合起正面冲突，有谁看到他们平时私下里有什么积怨吗？只有积怨到了一定程度才会演化为这种公开的矛盾冲突
<

>现在我只希望这一切都是假的。如果是真的，我会心碎，我只能说我瞎了眼，认错了人，这么一个不知天高地厚，狂妄自大的人根本不值得我如此用心去热爱他，支持他；如果是真的，我想提醒他，你的那一点点小小的荣誉在Zabel叔叔众多辉煌成就面前简直微不足道，你怎么有脸说那些话，怎么有资本如此的狂，怎么有权对整个车队的计划安排指手划脚；如果是真的，我也不想再多说什么，我可能会痛哭一场，然后忍痛的作出抉择，把他的形象从我的头像和记忆里format掉，虽然我会因此心痛很久……我不就是喜欢那件国家冠军衫吗，有什么了不起的，即使以后不再关心他，看谁穿在身上还不是一样
<

>对不起，情绪有点激动，我……

蝎梦 · 发表于 2004-10-12 17:41:00

楼上的不要急啊,这种事情嘛真假难辩,就算是真的又如何?人无完人,谁没点毛病~~~~~

change2000 · 发表于 2004-10-12 22:24:00

<

>乌尔里奇有时很强，有时又弱，很有人情味，在法国人们都喜欢乌尔里奇
<

>===================================================
<

>这也是偶死活喜欢乌里的原因,并认为在这么艰苦的比赛中,他是真实的.

ravel · 发表于 2004-10-13 09:02:00

<DIV class=quote>以下是引用汉诺威街灯在2004-10-12 12:10:00的发言：

<

>对于这种内部矛盾，私人恩怨，官网是无论如何也不会报道的
<

>这条消息，我很震惊，也很茫然，在我们的印象中，T-Mobile的绝大多数人都是谦逊低调的，队内气氛也相当团结和谐，我根本不敢想象我的头像上这个人会跟我签名里的人有任何摩擦，更不敢相信他们会在公开场合起正面冲突，有谁看到他们平时私下里有什么积怨吗？只有积怨到了一定程度才会演化为这种公开的矛盾冲突
<

>现在我只希望这一切都是假的。如果是真的，我会心碎，我只能说我瞎了眼，认错了人，这么一个不知天高地厚，狂妄自大的人根本不值得我如此用心去热爱他，支持他；如果是真的，我想提醒他，你的那一点点小小的荣誉在Zabel叔叔众多辉煌成就面前简直微不足道，你怎么有脸说那些话，怎么有资本如此的狂，怎么有权对整个车队的计划安排指手划脚；如果是真的，我也不想再多说什么，我可能会痛哭一场，然后忍痛的作出抉择，把他的形象从我的头像和记忆里format掉，虽然我会因此心痛很久……我不就是喜欢那件国家冠军衫吗，有什么了不起的，即使以后不再关心他，看谁穿在身上还不是一样
<

>对不起，情绪有点激动，我……</DIV>
<

>早知道姐姐急成这样就不贴了
<

><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />
<

>阿丹啊！

巨蟹牧羊熊 · 发表于 2004-10-13 10:59:00

想回帖却不知道说什么好，惭愧惭愧，对于自行车运动实在是落伍了。。。

[此贴子已经被作者于2004-10-13 11:04:35编辑过]

change2000 · 发表于 2004-10-13 13:20:00

<

>那就跟上步伐吧，可好玩呢

SuperMario · 发表于 2004-10-13 19:15:00

这个网站果然很有意思。

ravel · 发表于 2004-10-15 21:50:00

<DIV class=quote>以下是引用巨蟹牧羊熊在2004-10-13 10:59:00的发言：
想回帖却不知道说什么好，惭愧惭愧，对于自行车运动实在是落伍了。。。

</DIV>

巨蟹牧羊熊 · 发表于 2004-10-16 12:59:00

<DIV class=quote>以下是引用ravel在2004-10-15 21:50:00的发言：

</DIV>
<

>
<

>我难得到德国体育版里浏览一下都是为了捧妹妹你的场，真是不领情啊。。。
<

>

S: 自己对于德国体育的了解实在过于狭隘，自认要好好向Ravel好好学习！！！

ravel · 发表于 2004-10-16 22:26:00

最近回帖不知怎么回事，打的字总是不出现，以至于不是被删贴就是被误解，郁闷阿<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

ravel · 发表于 2004-10-16 22:33:00

<

>偶对德国体育的了解也不太多的，也就足球自行车F1,还有体育舞蹈知道一点点，和橙哥哥比太——<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟

[转帖]T-mobail的奥拉夫·路特伏意吉谈慈尔别鲁

.

．

回复：（汉诺威街灯）以下是引用ravel在2004-10-11 15...

回复：（巨蟹牧羊熊）想回帖却不知道说什么好，惭愧惭...