近日自行车运动新闻:05年环法路线\世界杯结果及其他

<DIV>本赛季已经基本结束,新闻相对少了,可以集中在这里吧? 呵呵</DIV>
<DIV>新闻1、</DIV>
<DIV>10月13日消息:05年环法最后阶段的比赛在德国西南部城市Karlsruhe和 Pforzheim结束.根据最近的消息这座城市受到环法的邀请,城市代表将在本月28日赴巴黎进行城市路演.来自 Freiburg 和 Stuttgart也受到了邀请.

参加并成为环法赛站的最后城市是Saarbrücken,. 环法上次来到德国的Karlsruhe 和 Pforzheim 是 1987.爱尔兰的Stephen Roche曾在那了获得分站冠军.那次赛段是从 Karlsruhe出发,终点在Stuttgart.

</DIV>

[此贴子已经被作者于2004-10-17 10:31:16编辑过]

<>最后一站一般都大局已定了</P>

但是庆祝可以开始了,也许天意让明年的冠军归德国人,归乌里.

<>期待</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

<H3>新闻2、Bettini 赢得今年世界杯冠军</H3>
<>意大利人Paolo Bettini (Quick.Step-Davitamon车队) 成为第一个三夺世界杯冠军的车手，而且还是；连续获得。

<><RE>1 Paolo Bettini (Ita) Quick.Step-Davitamon             340 pts
2 Davide Rebellin (Ita) Gerolsteiner                   327
3 Oscar Freire (Spa) Rabobank                          252</PRE><RE>就是他
<IMG src=\"http://www.cyclingnews.com/photos/2004/worldcup04/lombardia04/cycling-lombardia-bettin-60.jpg\" border=0></PRE>

[此贴子已经被作者于2004-10-17 10:39:12编辑过]

<>要不是大叔受伤，谁赢还很难说呢</P>

最好的祝福给明年的阿乌，希望他啊呜一口吃掉一个冠军！

<H3>Cunego UCI number 1 </H3>
<>赛季临近结束，全年积分排名基本决出来。在个人积分榜方面，刚刚夺得 Giro di Lombardia冠军的 Damiano Cunego (Saeco车队)成为第一名， Paolo Bettini (Quick.Step-Davitamon车队) 第二名， Erik Zabel (T-Mobile车队)第三名。</P>
<>截止到10月17日的积分表：</P>
<><b>职业男子：</b>

1 Damiano Cunego (Ita) Saeco                                   2245.40 pts
2 Paolo Bettini (Ita) Quick.Step-Davitamon                     2239.00
3 Erik Zabel (Ger) T-Mobile Team                               2121.00
4 Alejandro Valverde Belmonte (Spa) Comunidad Valenciana-Kelme 1892.00
5 Oscar Freire Gomez (Spa) Rabobank                            1818.00
6 Davide Rebellin (Ita) Gerolsteiner                           1813.00
7 Lance Armstrong (USA) US Postal Service p/b Berry Floor      1726.00
8 Stuart O\'Grady (Aus) Cofidis, le credit par Telephone        1701.00
9 Alessandro Petacchi (Ita) Fassa Bortolo                      1464.00
10 Tom Boonen (Bel) Quick.Step-Davitamon                       1449.00
11 Ivan Basso (Ita) Team CSC                                   1424.50
12 Danilo Hondo (Ger) Gerolsteiner                             1374.75
13 Miguel Angel Martin Perdiguero (Spa) Saunier Duval-Prodir   1351.00
14 Francisco Mancebo Perez (Spa) Illes Balears-Banesto         1322.00
15 Jan Ullrich (Ger) T-Mobile Team                             1318.00
16 Robbie Mcewen (Aus) Lotto-Domo                              1305.00
17 Roberto Heras Hernandez (Spa) Liberty Seguros               1303.60
18 Jens Voigt (Ger) Team CSC                                   1276.00
19 Erik Dekker (Ned) Rabobank                                  1163.45
20 Michael Boogerd (Ned) Rabobank                              1156.00

<B>车队</B></P>
<><B>德国电讯车队积分第一
</B>
1 T-Mobile Team                                                8718.00 pts
2 Team CSC                                                     8269.00
3 Gerolsteiner                                                 7817.75
4 Saeco                                                        7144.80
5 Rabobank                                                     7044.80
6 US Postal Service p/b Berry Floor                            6932.00
7 Quick.Step-Davitamon                                         6812.00
8 Phonak Hearing Systems                                       6594.00
9 Fassa Bortolo                                                6371.00
10 Cofidis, le credit par Telephone                            5528.00

<B>国家队积分</B>

1 Italy                                                       13545.30 pts
2 Spain                                                       11957.20
3 Germany                                                     10077.75
4 Australia                                                    7090.75
5 United States Of America                                     6600.00
</P>

[此贴子已经被作者于2004-10-20 10:06:01编辑过]

19.10.2004/ He was the Olympic road race champion in Seoul back in 1988, and in an illustrious career he won tours, classics and the green jersey at the Tour de France. Already a cycling legend, Olaf Ludwig (44) will shortly succeed Walter Godefroot as manager of the T-Mobile Team. In an interview with the \"Thüringer Allgemeinen\" Ludwig talks about the team and his future role.

<b>From 2006 you will manage the leading team on the world rankings. Do you have any fear of failure?</b>

<b>Olaf Ludwig:</b> I am delighted with this unique chance, to manage a team of this calibre. Next year Walter Godefroot will continue to call the shots one hundred per cent, before handing it all over to me the following year. I will use this time as a sort of crash course.

<b>Godefroot recently described you as the ideal successor. Why?</b>

<b>Ludwig:</b> You will have to ask him that. In any case it is a great honour for me to be able to learn from him and I see it as a positive evaluation of my work up until now. On top of the that, it is a clear sign of confidence in the Kummer-Ludwig axis. With Mario as directeur sportif, and me as manager.

<b>In his recent biography \"All or nothing\", Jan Ullrich reaffirmed the importance to him of Rudy Pevenage. He has spoken out in favour of the Belgian rejoining the team. Will you meet those demands?</b>

<b>Ludwig:</b> We have accommodated Jan on many issues. Rudy Pevenage has moved a step closer to the team fold: for example, he will be able to follow Jan at time trials from a seat in the team car. But he will not have a role in the management of team affairs.

<b>Jan Ullrich returns to serious training in November. Do you believe that he can beat Lance Armstrong in next year\'s Tour de France or, are we in for another disappointment?</b>

<b>Ludwig:</b> I don\'t believe there will be another disappointment. It is still his dream to win another Tour. I am convinced that he is the only one capable of beating Lance. But to do that he will have to live up to his full potential.

<b>How can he do that</b>?

<b>Ludwig:</b> It will all come down to his attitude. In the future he will need to demonstrate a professional approach in all its manifestations.

<b>aolo Salvodelli is moving over to Lance Armstrong\'s team for next year. Aren\'t you worried he will take some insider knowledge with him?</b>

<b>Ludwig: </b>The lads are always on the hop from team to team. It doesn\'t really matter if he knows how the T-Mobile riders put on their shoes, or if they prefer to attack from the left or the right. It is not a problem.

<b>How are the two Thüringer natives, Eric Baumann and Stephan Schreck, doing in the T-Mobile Team?</b>

<b>Ludwig: </b>Stephan needed time, but he has definitely come into his own in 2004 and established himself in the team. He is now an important rider for the small tours and the classics. He is also now a contender for a Tour de France place. Eric has realised how hard it can be in a magenta jersey. It is no longer so easy for him to ride in such an attacking style, as he did during his Wiesenhof days. He also needs to work on his climbing skills.

<><b>Jan Ullrich returns to serious training in November</b></P><><b>为了一个冠军好辛苦</b></P><><b></b> </P>

Saeco车队的Damiano  Cunego何许人，不认识，此前关注自盟世界排名，一直只注意到了Zabel和Bettini两个人的激烈争夺，长期以来都是他们轮流占据第一，这个Cunego是什么时候冒出来的，为什么在最后一站突然登上世界排名第一，很意外

从03年环意赛的位置来看Damiano  Cunego是九号，担任的是冲刺手。也就是说，和大叔一样，相当擅长古典赛的人

<>赛季快结束了，比赛少而且轻，关于德国电讯车队的新闻也少了。</P>
<>橙色弟弟：</P>
<>如果能在德国看到这本书，请翻译几段精彩的,先谢谢啦</P><IMG src=\"http://images-eu.amazon.com/images/P/3430192315.03.LZZZZZZZ.jpg\" border=0>

[此贴子已经被作者于2004-10-24 11:13:29编辑过]

<>国王的心</P>
<>开场白:</P>
<>当Jan Ullrich刚刚涉足职业车坛时, 人们并不了解他是谁, 仅仅知道他来自德国. 在他夺得拥有百年历史的环法冠军后, 一夜间这位来自前东德的小伙子成了整个德国的英雄, 他是第一位圆梦环法的德国人. 初登冠军宝座的Ullrich随后便迷失了前进的方向. 在经历了公路超速驾驶, 个人感情问题 和 无规律的饮食还有令世人震惊的兴奋剂等一系列事件后, 他不断沉沦, 职业生涯眼看就要提前结束. 而这时他的第一个女儿出生了. 恰恰是小宝贝的降生给他带去了无穷的动力和不断的好运气. 在重返环法赛场的2003年, 他一直都是冠军的有力竞争者, 尽管最终只获得第二名, 但他的复出之战堪称完美.</P>
<>从现在开始, 这个罗斯托克小伙子将为您讲述他过去生活比赛中的点点滴滴. 象他这样一个从没有爸爸, 在单亲家庭长大, 两德统一后只身一人前往西部寻找未来, 并在这里遇到自己真爱的人. 谁是他生命中最重要的人? 他是如何度过自己职业生涯危机的? 为什么他想在退役前再次折桂百年环法? 与此同时, 您将看到一些从未公开过的他的私人照片.</P>
<>作者简介:</P>
<>Jan Ullrich, 1973年出生于德国东部城市罗斯托克. 1次环法冠军5次亚军称号, 此外还获得过世界锦标赛冠军和奥运会金牌. 现同家人住在瑞士小镇Scherzigen.</P>
<>Bagen Bossdorf, ARD德国电视一台体育节目负责人, 常年报道包括环法在内的多项自行车赛事. 他同Jan Ullrich保持着良好的私人关系  </P>

<>哈哈，这就开始了，搬个凳子，伸长着脖子，等着看</P>
<><b>Ganz oder gar nicht - meine Geschichte <IMG src=\"http://www.janullrich.de/jan/img/ganzbuch.jpg\" align=left border=1></b>Jan Ullrich berichtet aus seiner Kindheit vor dem Mauerfall, vom ersten Rennen, dem Triumph bei der Tour 1997, den langwierigen Knieproblemen vor zwei Jahren und den Schwierigkeiten, die sich daraus ergaben.
Im Buch erz&auml;hlt Ullrich, wie er sein Leben &auml;nderte, den Wohnort und das Team wechselte, Vater wurde und im letzten Jahr nach Frankreich zurückkehrte. Ullrich: &#8222;Ganz oder gar nicht ist ein Stück von mir!“
</P>

[此贴子已经被作者于2004-10-27 10:59:44编辑过]

<>郁闷死了，好久都没上网了~~~想念死大家咯<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></P><>jan自传为什么中国没有卖的呢~~只有那该死的恶心的阿姆的自传，还贵得不得了哦~~~~</P><><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></P><>ps:期待橙子gg的继续翻译哦~~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></P>

<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />既然想念，就要多来呀，<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></P><>昨天买了埃芬的，看见阿木的，更想看阿乌的<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P>

<DIV class=content>
<DIV class=headline>10月26日，美国邮政车队已成功完成了更换股东和名称的工作，他们美国Discovery Channel车队将围绕着Lance Armstrong组成了强大的车队，冲击明年的 Tour de France 。</DIV>
<DIV class=headline> </DIV>
<DIV class=headline></DIV>
<DIV class=headline>他们现在的经理是 Johan Bruyneel，并增加了两名优秀的车手，一个是来自德国T-Mobile车队的 Paolo Savoldelli（02年环意冠军）和Ukrain车手 Yaroslav Popovych（03年环意第三名，04年第五名）。 </DIV>
<DIV class=headline>
古典赛的核心队员是：Max van Heeswijk、George Hincapie以及从Lotto-Domo 转会来的Leif Hoste 和英国人Roger Hammond。加上比利时的天才Stijn Devolder和Jurgen Van den Broeck， 加强了该车队的实力。</DIV>
<DIV class=headline> </DIV>
<DIV class=headline><B>Discovery Channel车队 2005队员构成</B>:

Lance ARMSTRONG (USA)
Jose AZEVEDO (POR)
Michael BARRY (CAN)
Manuel BELTRAN (ESP)
Volodymyr BILEKA (UKR /from Landbouwkrediet)
Michael CREED (USA)
Antonio CRUZ (USA)
Tom DANIELSON (USA/Fassa Bortolo)
Stijn DEVOLDER (BEL)
Viatcheslav EKIMOV (RUS)
Roger HAMMOND (GBR /Mr Bookmaker)
George HINCAPIE (USA)
Leif HOSTE (BEL/Lotto Domo)
Benoit JOACHIM (LUX)
Jason McCARTNEY (USA/Health Net)
Patrick McCARTY (USA)
Gennady MIKHAYLOV (RUS)
Benjamin NOVAL (ESP)
Pavel PADRNOS (CZE)
Yaroslav POPOVYCH (UKR/Landbouwkrediet)
Hayden ROULSTON (NZL/Cofidis)
Jose Luis RUBIERA (ESP)
Paolo SAVOLDELLI (ITA/T-Mobile Team)
Jurgen VAN DEN BROECK (BEL)
Max VAN HEESWIJK (BEL) </DIV></DIV>

[此贴子已经被作者于2004-10-28 14:26:55编辑过]

老天，又是贝蒂尼，意大利人怎么这么强悍~~狐疑ING

贝地拟 环法怎么这么弱？