中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

[转帖] 梅策尔德回来了:“这个星期是一份大礼。”

[复制链接]
 楼主| 女版梅策尔德 发表于 2004-12-13 10:24:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>

<TR>
<TD class=axelh>“这个星期是一份大礼。”</TD></TR>
<TR>
<TD class=small> </TD></TR>
<TR>
<TD class=fmn><B>[12.12.] 梅策尔德回到德甲赛场上了。星期六下午16点45分,第四裁判拉法提向罗斯托克的天空举起换人的牌子,上面显示着红色的“23”号马杜尼将被白色的“21”号梅策尔德替换下场。那时候,这位世界杯亚军的受苦的日子总算结束了。630天之后,5287分钟德甲比赛之后,这位24岁的球员“在同一天里庆祝了圣诞节和复活节”。</B></TD></TR>
<TR>
<TD class=small> </TD></TR>
<TR>
<TD class=fmn>
<TABLE>

<TR>
<TD><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/test_technik/Metzelder_1102845192.jpg" border=0></TD></TR>
<TR>
<TD class=fms></TD></TR></TABLE>  2003年3月22日,梅策尔德在他的第68场德甲比赛里受伤,当时多特蒙德作客比勒费尔德踢成0:0。在两次手术和康复过程当中的许多挫折后,这位不寻常的球员去年多次想到了,他也许不会再有第69场德甲比赛了。他回忆说:“五月,上赛界结束的时候,我没有任何进展,核磁共振图片还更糟。这是我最难过的时期。”

  不久之后,奇索夫(42岁)走进了他的生命。范马尔维克把带来了他的任职体能教练的同胞。物理治疗师出身的他,说得准确些更像师一个“带来状态的人”。他对跟腱受伤很有一手,曾经帮助荷兰国脚范博梅尔成功康复。梅策尔德说:“他帮助我渡过了最困难的时期。他是总是相信我能康复的人。”


<TABLE>

<TR>
<TD><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/test_technik/Metzelder_1102845209.jpg" border=0></TD></TR>
<TR>
<TD class=fms></TD></TR></TABLE>  昨天开始,他回到了为他带来收入的足球行列。本来他应该在业余队增加比赛实践,参加业余队作客沃尔夫斯堡的比赛(0:2)。但范马尔维克在赛前短时间里决定让这位前队长作为第19名球员一起飞往罗斯托克,并且赛星期五晚上决定让他代替了业余队球员施提格曼的替补的位置。荷兰人说:“我很乐意他留在更衣室里和一起参与热身。他应该坐在替补席上支持其他球员。克里斯托夫是位很重要的球员。我本来无意让他上场,但我们后卫线的防守确实太差了,因此我冒了险。这样做同样是为了给球队一个信号,让他们踢得冷静一点。”

  有了梅策尔德,看来运气也回到了多特蒙德这一边。这位缺乏比赛实践的16次入选德国国家队的球员在22分钟的时间里并没有造成不良后果。他说:“我个人方面是走运了。”他上场后造成罗斯托克的迪萨尔沃很有机会攻进致胜的一球。“重要的是,在我们不能减轻压力的时候,至少还能保持没有失球。”


<TABLE>

<TR>
<TD><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/test_technik/Metzelder_1102845176.jpg" border=0></TD></TR>
<TR>
<TD class=fms></TD></TR></TABLE>  这位后卫球员明白,他不是能拯救球队的球员,至少目前不是。“这么长的时间后当然所有方面都会有所不足,我会尽快弥补这些不足。”他的圣诞假期是不存在的。“身体方面我只训练了三四个星期,这当然是不够应付德甲每个星期的比赛的水平的。我会尝试在冬修期内弥补这方面的不足。其它的就是比赛节奏,跑动和我在个人对抗方面表现得怎样。这当人们每三天就有一场比赛时自动就会具备。但如果一年半没有比赛的话,那就要重头开始。”

  他在这个职业生涯中最重要的星期里要做好心里准备。梅策尔德说:“对我个人来说这是一份大礼。星期二在业余队的比赛非常棒,能在罗斯托克上场是我从没想到过的。”

  在从罗斯托克飞回多特蒙德的途中,沃恩斯对坐在他身后的梅策尔德说:“梅策尔德,约尔根(克林斯曼)想带你去亚洲旅行。”他得到了这样的回答:“在这个不可思议的星期之后一切都有可能……”</TD></TR></TABLE>
<><img src="images/post/smile/dvbbs/em09.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em09.gif" /></P>
<>真的会来亚洲吗???好期待啊`~</P><img src="images/post/smile/dvbbs/em27.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em27.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em27.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em27.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em27.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em27.gif" />
齐格 发表于 2004-12-13 10:42:00 | 显示全部楼层
强顶!!!
米罗 发表于 2004-12-13 11:26:00 | 显示全部楼层
Merry Christmas Christoph Metzelder!
metzelder21 发表于 2004-12-13 13:28:00 | 显示全部楼层
<>  在从罗斯托克飞回多特蒙德的途中,沃恩斯对坐在他身后的梅策尔德说:“梅策尔德,约尔根(克林斯曼)想带你去亚洲旅行。”他得到了这样的回答:“在这个不可思议的星期之后一切都有可能……”</P><>的确 METZELDER肯定是德国最优秀的后卫!</P>
xinkill 发表于 2004-12-13 15:34:00 | 显示全部楼层
<>终于、终于、终于回来了!~</P>
kahnfans 发表于 2004-12-13 22:57:00 | 显示全部楼层
我的小梅啊!!
终于回来了
wjhrich 发表于 2004-12-14 08:53:00 | 显示全部楼层
好消息.
SuperMario 发表于 2004-12-15 15:56:00 | 显示全部楼层
多特的医疗恢复值得检讨,当年的萨默尔总也治不好,最后无奈的提早退役,梅策的伤也居然拖了这么久,险些毁了德国的希望。
兔兔 发表于 2004-12-17 13:30:00 | 显示全部楼层
梅策尔德帅!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sam007 发表于 2004-12-17 14:25:00 | 显示全部楼层
<>等你等到我心痛</P><>等你等到没有梦</P>
windowsron 发表于 2004-12-17 17:43:00 | 显示全部楼层
来亚洲,快点吧
klinsi18 发表于 2004-12-18 18:05:00 | 显示全部楼层
可惜还是没来亚洲,祝福大梅圣诞快乐,早日重返国家队<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em38.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em38.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em39.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em39.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em41.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em41.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em42.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em42.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em49.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em49.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em49.gif\" />
October 发表于 2004-12-24 20:25:00 | 显示全部楼层
我等到花儿也谢了...
Xenia 发表于 2004-12-28 19:26:00 | 显示全部楼层
<TABLE fixed; WORD-BREAK: break-all\" width=\"90%\" border=0><TR><TD 9pt; LINE-HEIGHT: 12pt\" width=\"100%\"><img src=\"http://www.gerfans.cn/bbs/Skins/Default/topicface/face1.gif\"> <B></B>
Merry Christmas Christoph Metzelder!

</TD></TR></TABLE>
yixiu630 发表于 2004-12-29 17:34:00 | 显示全部楼层
<>好怀念那个曾经给我们带来无限希望和快乐的大梅啊</P><>恭喜这位多特队长复出并希望他有能力在未来在德国队中占据主力</P>
wintersweet 发表于 2004-12-30 10:28:00 | 显示全部楼层
<>激动ing~</P>
尹天仇 发表于 2004-12-31 10:29:00 | 显示全部楼层
<>刚回来,以后还很难说</P><>只能祝福,千万千万千万别再受伤了</P>
SantaCruz 发表于 2005-1-1 03:36:00 | 显示全部楼层
千天等一回啊!
freetomcat 发表于 2005-1-3 14:28:00 | 显示全部楼层
我对小梅也很期待啊 加油!!!!!!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" />
laomaoone 发表于 2005-1-11 23:23:00 | 显示全部楼层
太好了,多特的后防有保障了,下半个赛季会从返前5名<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em30.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em26.gif\" />
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-23 06:18 , Processed in 0.031770 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表