来源：慕尼黑日报 2015-09-08 20:44:39
在意甲度过并不顺利的一年后，拉菲尼亚回到德国加盟拜仁，而这名巴西后卫也似乎越踢越好。日前在拉菲尼亚30岁生日时，《慕尼黑日报》对他进行了专访。 记者：你在更衣室里被称为调节气氛的人，那么在你30岁生日时，你会用什么方式庆祝呢？唱歌？跳舞？ 拉菲尼亚：真是难以置信！不是吗？我已经30岁了，这是我在德国的第十一年了，真是太疯狂了。时钟滴答滴答的走，但是我觉得我还是很年轻，仍然有很大的能量。我的身体都没有提醒我，我已经30岁了。 记者：然后呢？你觉得你是个成年人吗？ 拉菲尼亚：哈哈，时间过得真慢。我19岁就来德国了，那时和现在非常不同。但是这条路现在走得很好，在这些年我积累了很多经验。 记者：在2005年你们在沙尔克04开始了德甲的征程 拉菲尼亚：当我回头看这段历程时，我感到非常高兴和自豪，作为一个巴西人，这么年轻就来到德国闯荡，这是很困难的，但是我很好的适应了这里。 记者：那现在更有理由来庆祝了，你会怎么办呢？ 拉菲尼亚：我想和我的家人吃一顿很棒的晚餐，我会邀请队友，起码是那些在国际比赛日还在球队的人。还有理疗师以及其他的朋友，我也想请他们来。30岁的生日非常特别，必须要好好庆祝！ 记者：如果在巴西，你会怎么庆祝呢？ 拉菲尼亚：那样的话，这个派对会非常盛大，也会更有热情。我会和我的家人、兄弟在一起，我们一起做烧烤，在现场唱歌跳舞。我喜欢弹吉他，我们会很享受这个派对。 记者：你多久回一次隆德里纳的家？ 拉菲尼亚：每年回两次吧，六月回去四周，十二月回去两周。 记者：有时你会迟到归队？ 拉菲尼亚：有一次是这样的，正如我所说，那些都是我年轻的时候，那些日子已经一去不复返了。 记者：你的身体似乎非常健康，几乎不受伤，这是为什么？ 拉菲尼亚：是的，谢天谢地，我是个职业球员，没有大伤，不用进行手术治疗真是件很棒的事情。实际上，每场比赛我都是拼尽全力。但是不经常受伤，我也不知道为什么。 记者：基因问题吗？ 拉菲尼亚：是吧。每个人都知道，在德国的训练要比在巴西更加严格，比赛的对抗性也更强。年轻时候，你总是努力回追每一个球。但是随着你年龄超过30，你在比赛中就会踢得更加聪明。 记者：在瓜迪奥拉手下踢球有什么挑战性吗？ 拉菲尼亚：没有，都是很简单的。三冠王赛季后，大家都表示这是最好的拜仁了。而瓜帅来后，我们又学到了不同的足球理念。海因克斯当然也非常伟大，但是现在我们踢得是不同的足球。我的经验可以帮到我，在瓜帅手下，我变得更加成熟了。 记者：在他手下你甚至还打过中卫！ 拉菲尼亚：哈哈，是的。在海帅手下我还打过左后卫和边锋呢！但是中卫对我来说是个全新的位置，如果你身体灵活，那是非常好的。在一些紧急情况下，我是无处不在的。 记者：你的合同到2017年，接下来的打算是？ 拉菲尼亚：我和拜仁的合同还有两年，现在谈这些还为时尚早。 记者：未来会去卡塔尔或者美国吗？ 拉菲尼亚：决对不会，我现在在拜仁踢球，如果我感到我的水平下滑了，我会回到巴西踢球。但是现在一切好没有决定。 记者：丹特加盟狼堡了，你有点难过吧 拉菲尼亚：是的，而且我还很生狼堡的气，哈哈。古斯塔沃和丹特，这两个好朋友都离开我了，这当然让我很难过，因为我们几乎天天都在一起。我们的家人都非常熟悉，我们的孩子也都经常在一起玩。但是这就是足球，这就是生意场。和他们在一起的日子非常棒，我们在一起获得了很多冠军。 (编辑：小能猫)
| 
