Claire 12-27 21:16119评论 2015年对于里贝里来说没有什么美好的回忆,全年他只踢了5场德甲联赛、3场欧冠比赛和一场德国杯的比赛,在3月到12月长达9个月的时间里他都在养伤,而刚刚复出四天他就再度遭遇了严重的伤病,冬歇期已经来临,里贝里也在此接受了拜仁官网的采访。 官网:弗兰克,你有4个孩子,你是一个严厉的父亲么? 里贝里:“我得说我对待孩子还是很有耐心的,只要有时间我就尽量会陪在我的孩子和老婆身边,我不常常外出,我更喜欢和家人呆在一起,今年我就拥有很多的时间,这对于我们来说是一种完全不同的体验,我健康的时候我们基本每隔三天就得离开家。” 官网:你的孩子们在德国长大,他们的德语怎么样? 里贝里:“我在这都快呆了9年了,我最大的女儿也才7岁,她和她的妹妹都用德语对话,他们的发音语法都很棒,不像我。” 官网:冬歇期打算怎么度过呢? 里贝里:“我们想飞到国外去度假,但是我又受伤了,而进行康复训练就是我每日的日常了,不过我会做好安排的,这样我们就有时间呆在布洛涅了。” 官网:如何度过跨年夜呢? 里贝里:“和我的家人在布洛涅过呗!差不多会有15个亲戚,和往年是一样的,我很期待这天的到来,那晚的氛围总是很棒。” 官网:由于伤病你今年一整年都没怎么踢球,你的孩子们有没有问过你到底怎么了? 里贝里:“我的大女儿问过我,每当我在家的时候我一直试图保持心情愉悦,但我的家人也注意到了些什么,足球是我的职业,我属于绿茵场,我必须要踢球。今年有些时候我真的很沮丧,但我的孩子们帮助我忘记了伤病带来的痛苦,他们是我快乐的源泉。” 官网:说说离开球场的那9个月吧! 里贝里:“那真是一段艰难的时光,我想了很多,也为了复出做了很多的努力,我一直在战斗以确保我的头脑时刻保持清醒。” 官网:你是否担心过自己的职业生涯可能会终结呢? 里贝里:“不,我从来没想过。但有时候情况确实有些危机,当我重新踏上球场的那一刻我真是开心极了,如果你在长达9个月的时间里都只能是个局外人的话,那可真不是什么好的体验。” 官网:在拜仁1-3不敌门兴的比赛中你迎来了复出,球迷们都在为你欢呼,你当时是什么感觉? 里贝里:“我非常动情,当球迷们在呼唤我的名字的时候,我几乎都在发抖,他们一直在等着我回来。在我受伤的这段时间里,俱乐部一直在支持着我帮助着我。” 官网:你在复出之战中便迎来了进球,这对你而言意味着什么? 里贝里:“我知道我能做到!在你受伤的时候你除了等待别无他法,但当你重返球场时则完全不同,你立刻意识到你还是有能力做些什么的。你并没有丢掉你的天赋,伤病打不倒你。” 官网:不幸的是你在欧冠小组赛中又受伤了…… 里贝里:“是的,确实太不走运了,我的肌肉还有些问题,但是我的脚踝没什么事,我还想和球队一起去争夺更多的冠军。”
|