拜仁慕尼黑中卫博阿滕日前接受了《图片报》专访，访谈中，博阿滕表示他会自己决定复出的时间，他不会为了某一场比赛的胜负而操之过急去冒险。
图片报：你的拜仁队友们都在为你回归合练欢呼雀跃，这对你意味着啥？
博阿滕：非常棒！我很高兴能够再次和这些家伙们一起训练，我想教练和比赛！
图片报：对于何时回归大名单，有个详细的计划吗？
博阿滕：没有，我会在自己感觉好的时候作出决定，最终的决定只由我自己做出，首先，我必须要进行有负荷的训练。
图片报：距离回归还差多少？
博阿滕：10%！
图片报：什么时候才能确定是否会随队去柏林？
博阿滕：周五下午的训练之后。
图片报：如果多特蒙德本轮输球，而你们在柏林赢球的话，那就提前拿冠军啦，作为个柏林人，你肯定希望在柏林庆祝冠军吧。
博阿滕（笑）：还是先想想咱们在柏林比赛的事情吧，我也不认为多特蒙德本周会输球。
图片报：球迷们都希望你能赶上周三和马竞的欧冠半决赛。
博阿滕：等着吧，马竞回归是我的目标，但我必须要看看自己是否真的准备好了，我不想冒任何危险，这或许会让我再次受伤，我需要相信自己，然后顺利回来。
图片报：同样也在关注欧洲杯是吗？
博阿滕：很显然，我希望赶上在拜仁的重要比赛，但如果我操之过急复出再受伤的话，这一切将没有任何意义。
图片报：你曾为自己的欧洲杯担心过吗？
博阿滕：我承认我想过自己可能无法去那里，但现在一切进展都很快，我回来了！但我还需要为欧洲杯积攒比赛状态。
图片报：谈谈拜仁吧。
博阿滕：我们是欧洲前三的球队，我要给球队大大的赞，因为我们并没有超过6000、7000或8000万的引援，但我们依然处在巅峰。
图片报：这也是你续约到2021年的原因？
博阿滕：一切都告诉我要留在慕尼黑，我在这个城市感觉很好，球队很棒，我希望拿到很多冠军，我在这里拥有最好的条件，我作为球员也进步很大。
图片报：想拿多少冠军呢？
博阿滕：个人来说，我希望拿满所有冠军，这在拜仁和德国国家队都是有可能的。
图片报：每拿一个冠军纹个身？
博阿滕（笑）：不会有那么多，我身体也没那多地方搁啊！但冠军的话，我还是永远都有地方放的，我已经把世界杯纹在了小腿上，欧冠的LOGO也纹在了手肘上，但不是奖杯，如果再拿一个的话，我会把奖杯也纹上。
图片报：纹身感觉咋样？
博阿滕：非常放松！手肘或者其他皮肤薄的地方适合纹身，也很容易让你注意力集中，这并不会伤害到我，我经常坐下听点放松的音乐或者看部电影。
图片报：你在2009年的时候和诺伊尔、赫韦德斯、胡梅尔斯、赫迪拉、厄齐尔这些U21队友拿到了冠军，后来又一起成为了世界冠军，马上又要冲击欧洲杯了。大家关系很特殊？
博阿滕：这让我们感到非常骄傲，我们是一个团队，我们在赫鲁贝施手下学到了很多。
图片报：和赫鲁贝施还有联系吗？
博阿滕：是的，他经常给我打电话，即使是在受伤的时候，我们无所不谈，他会跟我说一些他对我的期望。
图片报：他都说些啥呢？
博阿滕：他希望我能够更多去影响比赛，他也告诉我要更多往前插上。
图片报：他在1980年欧洲杯决赛对比利时的两个进球是决定性的。
博阿滕（呵呵）：这说明他是对的，我也要变得更多产一点。
图片报：他说过希望你成为德国队长吗？
博阿滕：没有，但这对我当然是个荣誉，这是教练的决定，即使是诺伊尔或者其他人当队长，也很好。
图片报：你作为队长会如何领导球队呢？
博阿滕：好问题，我会和队友好好交流，即便是在场上，我不是那种风格粗野型球员。我不会孤军奋战，这对我很重要，现在已经没有像巴拉克或者爱芬博格那样更多喜欢自己做决定的怪兽了，现在需要让大家共同承担很多事情。
图片报：听说你牌也打得不错？
博阿滕（笑）：我经常要练习啊，否则我也不会打，也不能像穆勒和拉姆那样Schafkopfen打的那么厉害，我会和女儿玩Mau-Mau或Uno。
(编辑：Mask)
