马竞的法国前锋格列兹曼日前接受了《阿斯报》的专访，他回忆了自己在皇家社会和马德里竞技的成长经历，希望看到托雷斯为球队打入制胜球。
——25岁的你即将迎来自己的第一场欧冠决赛，你对此有什么感受？
我现在很平静，同时也充满期待。我想像之前那样应对本场比赛，和原来一样努力，信任队友和教练组。
——你对欧冠决赛最初的回忆是什么？
2005年利物浦和AC米兰的决赛。我当时在宾馆里，正准备离开家乡去圣塞巴斯蒂安。那场比赛很精彩也很疯狂，是一场值得铭记的比赛，尤其对于获胜的一方而言。
——当你离开家乡的时候，你想到过自己有一天也能参加这样的比赛吗？
我梦想过这一天的到来，我很渴望参加欧冠决赛，这是我的目标。当一个人想成为球员的时候，他肯定想参加最精彩的较量，欧冠决赛就是这种比赛。
——从那时到现在，你一直遵循着哪些建议？
享受比赛，努力付出。努力总会有回报，不过你还应该乐在其中。当我在赛场内外都很开心的时候，人们能够从我的表现中感受到这一点。我会在重大赛事的时候有这种感觉。
——这个赛季应该是你最成功的赛季之一，你在参加欧冠决赛和欧洲杯决赛之前已经打破了自己原先的进球纪录。
我对自己的表现和进球感到满意。我在生活中也非常开心，我相信这一切会在赛场上有所体现。
——你现在当爸爸了，这有没有改变你看待问题的方式？
目前还没。小家伙大多数时间都在睡觉或者吃东西。目前为止，父亲的这个角色对我没有太大的影响，但是每当回到家中，我都非常想看到她。
——你很早就离家去了国外。马竞曾两度试图签下你，但是你后来才答应，这是为什么呢？
我当时还没有做好离开皇家社会的准备，我还需要学习。球队当时踢得很好，我们的水平远远超过保级的实力，大家最终打入了欧冠。虽然后来表现得不太好，但是大家实现了进入欧冠的梦想。皇家社会给了我一切，为它征战欧冠感觉很棒。
——最终马竞签下了你，希望你能在影子前锋的位置上为球队带来进球。你认为自己适合那个位置吗？
我记得自己当时正在土耳其度假，马竞给我打电话，让我去里昂和希尔-马林会和。希尔说他们希望我担任影子前锋，我说：“好的，我喜欢在禁区附近。我不是一个只会突破或者传中的球员，我会组织，能送出助攻，还能进球。”我觉得那个安排挺好的，应该是最好的选择。
——但是进球的任务更重，你是如何应对的？
我需要通过承担责任来让自己成长和学习。这是教练和队友们对我的要求。每次上场，我都想进球或者助攻。
——你在接连进球后突然有两周没有进球，我们这些记者都在谈论你的进球荒。你认为我们疯了吗？
我认为这和一段时间的运气有关。你要知道，就算再努力，都会有连续五轮进不了球的时候。之前看上去不可能的远射可能会进，现在就不一定了。这都是一时的运势。
——你说过自己要努力接近C罗和梅西的水平，你认为自己现在离他们更近了吗？
我说自己要努力成为最优秀的球员之一，有些人就进而理解为我想成为梅西和C罗这样的球员。我每年都在不断提高，希望能跻身最佳球员之列，希望球迷和孩子们能将我视为最出色的球员之一。
——你有没有停下来思考过自己的极限在哪儿？
没有，这正是我的优势所在，我不会总用各种各样的问题让自己头疼，我更喜欢享受当下。
——所有人都知道你比C罗和梅西跑动的距离更长。
这和球队的风格有关。我们要为队友积极跑动，要为同伴努力。无论跑多少，对我来说都是一样的。
——蒙塔尼耶(前皇家社会主帅)曾在接受我们的采访时提到过你，他说你现在已经学会了适应马竞的最高要求，而在皇家社会的时候则更像一个被溺爱的孩子。你同意他的说法吗？
是的，在皇家社会的时候人们总是为我做好了一切。我记得当初只要有什么问题的时候，他们就会对我说：“你不用训练了，我们会好好照顾你。”在马竞则完全相反。如果我身上有哪儿疼，我依旧会去努力，从来都不想放弃。我亏欠皇家社会很多。你们都知道，我在为法国U21踢球的时候遇到过麻烦，俱乐部站在我这边。蒙塔尼耶在第二周就让我上场踢球了，他们也什么都没多说。
——帕潘不久前说他找不到你会离开马竞的理由，因为你已经在一家伟大的俱乐部踢球了。
当然，我说过马竞是欧洲前五，现在已经是前二了。但愿能成为欧洲最强的球队。马竞给了我继续踢球的机会，我也想留在这里。
——你们正在谈论续约的事。
是的，我想在欧洲杯前敲定，这样就可以用平常心对待一切了。
——帕潘获得过金球奖。
我在努力成为跻身最佳球员之列，为什么不呢？
——齐达内是对手的教练，这对于法国人，尤其是对于你而言意味着什么？
我将面对自己崇拜的人，这是件很棒的事。
——你怎么看待外界对马竞球风的批评，你认为他们是出于嫉妒吗？
(笑)是的。踢得不好看，十一个人都拖在后面，但是这就是适合我们的方式，这就是帮助我们每个周末都赢下比赛的球风。如果有哪天不适用了，那就再说吧，但是我们都对这个战术很满意。
——但是你们乐在其中。
是的，所有人都在捍卫马竞。的确，有些球迷在电视上看比赛的时候无法享受到乐趣，但其实不是这样的。我不知道他们是不是出于嫉妒才批评我们的，但是对我来说都是一样，我们相信教练和我们的风格。
——你现在认为对拜仁的那个进球是自己的最佳进球吗？
不，我依旧认为代表皇家社会对里昂进的那个倒钩更精彩。那天之前，我在法国国内的形象被定格在了和U21国家队一起度过的那个疯狂的夜晚，我想改变自己的形象。我接到了队友的传中，在欧冠中打入了倒钩进球，一切都就此改变了。
——你当时很担心自己的形象问题吗？
之前无所谓，现在很在意。我经常能看到穿着我的球衣的孩子们，他们让我充满期待。如果我看到一个孩子没有穿着我的球员，我就会想：“这个孩子为什么不穿我的球衣？我要在赛场上好好表现，让他去买我的球衣。”（笑）我想呈现出一个较好的形象，让孩子们收获快乐。
——你的球衣现在很抢手，不知道是不是和德里克-罗斯的差不多。
(笑)不知道会不会比他的更畅销。
——你认为在皇马和马竞的交手中，哪一方会感到更加不舒服？
我认为双方都会感到不舒服。皇马终究是一支强队，他们的队中有很多已经拿到过欧冠冠军的伟大球员。他们很清楚决赛是什么样的。我们是一支很难对付的球队，对手很难攻破我们的球门，我们也会继续努力。
——参加过1974年欧冠决赛的前辈们曾说如果马竞赢下了那场比赛，俱乐部的历史和未来都会被改写。如果这次赢球，俱乐部会就此起飞吗？
我们没有想过这个，大家只想赢下比赛。如果能做到，随之而来的一切都会很棒，但是我们不想分散注意力。
——如何在决赛中战胜皇马？
我们要踢出一场精彩的比赛，还要好好防守，利用好机会。
——你想对球迷们说些什么？
希望他们信任我们，一切都会顺利进展的。
——你和托雷斯之间的配合日益默契。磨合的过程是什么样的？
一开始总是很难。你不了解你的搭档，不清楚他的特点，不知道他是更喜欢持球还是更喜欢较大的空间。我们之间一开始缺乏默契。我在法国队里也遇到过这种问题。我踢过很多场比赛，但是到现在还不知道帕耶、吉鲁或者本泽马更喜欢什么样的方式。我尝试着让托雷斯在最有利的情况下拿球，然后他就能取得很多进球。但愿托雷斯能够打入制胜球。
——你在欧洲杯的赛场上会和很多俱乐部队友成为对手，但是却没有托雷斯。
这都是教练的决定。托雷斯这个赛季表现得非常棒。在我看来，萨乌尔的入选很正常，因为他的表现太令人不可思议了。科克对我们很关键，人们平时不会过多地提到他，但是他总能完成任务。胡安弗兰是西甲最棒的右后卫之一。
——人们不怎么谈论科克吗？
我认为不够多。人们总是更关注前锋。现在还有萨乌尔，他在与拜仁的比赛中晃过五人打入了进球。科克为球队整体做出了很多牺牲，人们往往看不到这一点，但是我们要感谢他。
——你从加比、戈丁和胡安弗兰他们身上学到了什么？
在每次的训练中都要拼搏和争胜。
——在本泽马不在的情况下，你成为了法国队在欧洲杯中最炙手可热的前锋。你和本泽马聊过吗？
得知他无法参加欧洲杯时，我给他发了条短信去确认这一消息。他说的确如此，我为他感到十分遗憾，因为他既是个伟大的前锋，又是我的好朋友。我还没和他聊过有关欧冠决赛的事，但是我觉得我们肯定会沟通的。
——对于法国队而言，过去的这一年半的时间很艰难。足球无法治愈创伤。你们谈论过欧洲杯的胜利对法国意味着什么吗？
还没有，但是我们相信只要全神贯注，大家能做到的。我们可以给人们带来快乐，赢得他们的心，大家会努力的。
