虎扑体育9月29日讯 尽管在在对阵巴萨的欧冠小组赛中打入一球，但小阿扎尔所在的门兴格拉德巴赫还是以1-2不敌巴萨。近日，小阿扎尔接受了《法国足球》的独家专访，这位比利时球星目前状态火热，在新赛季的德甲赛场上攻入3球，在本赛季的欧冠小组赛中已有4球入账。
问：索尔根，这个赛季开始到现在你的状态太棒了，德甲你进了3个球，欧冠攻入4球（今晨对阵巴萨攻入一球，欧冠附加赛对阵伯尔尼时上演了帽子戏法）。
小阿扎尔：是啊，我现在对自己很有信心。我们在赛季前准备得相当充分，所以目前的成绩是我们应得的。最令我开心的是我在欧冠的表现。我在德甲能进球，在水平更高的欧冠也能有同样的数据和表现。
问：和上赛季相比，你觉得球队和你个人有哪些变化吗？
小阿扎尔：通过不断的比赛，我和队友之间的配合越来越默契了。我觉得整支球队都成熟了不少。我们这个赛季开赛踢得非常不错：晋级欧冠小组赛，在联赛稳扎稳打（门兴目前3胜1平1负暂列德甲积分榜第四位）。我们还需要更加努力。
问：你现在变得非常耐心了。不过上赛季时，你也并不是门兴的绝对主力。那么在今年夏天时，你有想过离开德国吗？
小阿扎尔：对我来说，上赛季的后半段比前半段要好踢一些。不管怎么说，上赛季我们最终赢得了欧冠附加赛的资格，这对球队来说已经是一个不错的成绩了，尤其是在上赛季开赛初期球队成绩并不是很好的情况下取得的。
我和教练在上赛季后半段开始逐渐相互信任，我们合作得非常愉快。我希望我们能保持目前的状态。
问：你现在有没有改变一下每场比赛的备战方式？
小阿扎尔：我最开始和教练（舒伯特）沟通得不是太多。主要是因为语言的原因，他的英语并不是特别好，而我又没法用德语清楚地表达自己的意思，所以我们因为语言的缘故而沟通不畅。
舒伯特去年9月接替法夫尔做了门兴的教练，他刚来时赢了几场球，当时我还不是首发球员。后来球队连输了两场比赛，于是他把我放进了首发。我自认为早就做好了首发的准备。
问：你后来尝试过和他沟通吗？
小阿扎尔：是的。现在人们看到我踢了很多的比赛，但其实在去年底的时候我还不是球队的主力呢。通过不断地学习德语，我逐渐能够理解教练的战术安排。
我和他（舒伯特）谈过三次话，那三次谈话对我帮助非常大。我开始意识到他对我的要求，他希望我在场上怎么踢球。
问：为了熟悉教练的战术，你去报过德语学习班吗？
小阿扎尔：最初我只是自己一个人看书学习。我平时要训练，训练之外的时间要陪伴我的家庭，我有两个孩子，我得陪着他们，所以我没空去报语言学习班。我都是自学，我学的很慢。
问：你已经成为了球队的进攻核心，现在踢的位置是不是你最喜欢的？
小阿扎尔：对，我非常喜欢现在球队的踢法，也对自己的位置非常满意。我们踢无锋阵型，这样我们几个前场的攻击性球员就非常自由。我们采取高位逼抢战术，这也让我们离球门和进球更近了。
问：你这个赛季发挥得非常出色，你觉得你现在的地位是不是也有所改变？
小阿扎尔：有一点点吧。当你表现出色并连续取得进球时，你会发现很多球迷都买你的球衣穿，很多球迷请求和你合影留念，这让我非常享受。
问：这个赛季你有没有具体的进球目标？
小阿扎尔：没有。不过我和特劳雷（门兴球员，小阿扎尔队友）倒是打了个赌：如果这个赛季我在德甲能进十个球以上，他就要送一件礼物给我。我现在还不能告诉你他要送我什么，总之我已经在为赢得这次打赌做准备了。
问：你有没有说过这样的话，“和法夫尔比起来，舒伯特作为教练来说更好接受”？
小阿扎尔：他们风格不同。法夫尔做教练时，除去欧联杯和德国杯的比赛，我很少能够获得上场机会。虽然我一直在努力训练，但我觉得我很难融入法夫尔的球队，他让我在场上踢的位置也没有让我特别舒服。
在舒伯特手下，我开始真正享受足球。但我得承认我从法夫尔那儿学到了很多很多东西。我很尊敬他。
问：你关注了他在尼斯取得的成绩吗？
小阿扎尔：当然！我觉得他把尼斯带得非常棒。我要向他表示祝贺。
问：你之前说过你将在这个赛季爆发。
小阿扎尔：我觉得我在不断成长。当我还在法乙的朗斯队踢球时，我们当时特别想升级去法甲打拼。不过我们太没耐心了，没有能够冲到法甲。
现在回想起来，一切都太快了。我从一个在法乙打不上主力的小屁孩儿，逐渐成长为一名能在欧冠球队踢上主力的年轻球员，我觉得我真的成长得很快。我也不会停下继续前进的脚步。
问：在朗斯踢球时的索尔根，和在门兴踢球的索尔根有什么不同？
小阿扎尔：现在的我比过去自信多了。我现在在德甲最好的球队之一的队中效力，我信心倍增。
问：如果我们把你和你的哥哥（切尔西球星埃登-阿扎尔）相比，你觉得我们会在哪些方面对你们进行比较？
小阿扎尔：我不知道。这个问题很多人都问过我，但我真的不知道。
问：你哥哥肯定对你目前的表现满意吧？
小阿扎尔：是的，他对我特别满意。他对我说，“嘿，你最近状态这么火热，简直快疯了啊！”但我知道他的言下之意是希望我能继续保持这种状态。
他非常信任我，从来不对我讲大道理。
问：你在今天的比赛中刚对阵过巴塞罗那。谈及巴萨你会想到什么？
小阿扎尔：我就记得他们和皇马的关系简直势同水火。我记得当我还在朗斯效力时，有一天晚上是有西班牙的国家德比，于是我们跑到一个剧院里看球。我记得当时皇马和巴萨球迷完全窝在两个不同的角落看球。他们的关系非常糟糕。
问：那你是支持皇马还是巴萨？
小阿扎尔：我喜欢皇马多一点，不过巴萨的踢法真心好看。自我看球以来，巴萨在对阵皇马时总是胜多败少。
问：门兴此次和曼城、巴萨这两支强队分在了同一组，你对门兴在欧冠小组赛里有什么希望吗？
小阿扎尔：我们知道我们的位置，曼城和巴萨实力都在我们之上。不过这已经不是我们第一次被分在死亡之组了，去年我们就经历过和曼城、尤文图斯和塞维利亚同组的情况。
今年我们小组赛首轮0-4输给了曼城。我觉得这支曼城队已经不再是之前的那支曼城队了，今年的曼城更加强大和恐怖。在这个小组我们将力争第三位，那样的话还有打欧联杯的可能。我想我们必须压倒凯尔特人。
问：谈谈国家队吧。此前你只入选过一次国家队（2013年时）。这个月你被马丁内斯重新召入了比利时国家队，你怎么看？
小阿扎尔：这次当然是一次全新的挑战。我们有了新的教练和新的团队。我三年前第一次入选比利时队时才20岁。这三年间发生了很多事情，我也逐渐成熟了。我希望能够把俱乐部的优异表现带到国家队。
还有一点令我兴奋的就是，能够和亨利合作并听取他的意见，这真是件美妙的事情。
问：你们都怎么看待亨利的加入（比利时教练团队）？
小阿扎尔：我们所有人都非常兴奋，很多人在小时候都是他的球迷。我们都想和亨利一起合作，我们肯定能从他身上学到不少东西。
(编辑：姚凡)
