文/黄思隽北京时间今天凌晨，多特蒙德主场对摩纳哥的欧冠1/4决赛首回合，因多特蒙德球队大巴从酒店开往球场途中遭遇3次爆炸袭击而被迫临时取消，改为一天后补赛。不幸中的万幸，除了西班牙后卫巴尔特拉被炸碎的车窗玻璃弄伤了右手需要动手术，其他人员都安然无恙。而且袭击事件发生之后，两队球迷之间的互动令人感动。已经抵达伊杜纳信号公园的客队球迷高喊口号声援多特蒙德，而部分黄黑球迷也热情招待被迫滞留鲁尔区的客队球迷，让他们在自己家中过夜。
*4月11日晚遭爆炸袭击之后，多特蒙德球队大巴伤痕累累。
这已是短短一个半月之内，多特蒙德第2次遭遇比赛在开球前临时取消的意外。2月28日晚做客德丙洛特的德国杯1/4决赛，当值主裁判布吕希在距离原定开球时间大约45分钟时决定取消比赛，“场地泥泞不堪。晚上下过大雨，而赛前的大雪更是雪上加霜。两队都接受了这个决定。”那天晚上，多特蒙德球队大巴也遭遇了意外。在驶入球场之后，大巴一度陷入烂泥地里而无法自拔，后来不得不靠拖拉机拉拽才脱险。
后经协商，这场德国杯1/4决赛在3月14日晚补赛，而且移师到了邻近洛特的奥斯纳布吕克，洛特借用另一支德丙球队奥斯纳布吕克的主场不来梅桥球场做东。实力优势明显的多特蒙德依靠普利希奇、许尔勒与施梅尔策下半场连入3球，拿到最后一张德国杯半决赛入场券。但愿，这次因爆炸袭击而延期的欧冠1/4决赛首回合，多特蒙德也能像4周前那样有好运相伴。
*2月28日晚，多特蒙德做客洛特的比赛因为如此糟糕的场地条件而临时取消。
事实上，这已经不是多特蒙德第一次在欧冠遭遇赛前意外了。如果说这一次爆炸袭击事件是恐怖和惊吓，那么19年前的那场意外则让人哭笑不得。那是在1997/98赛季欧冠半决赛首回合，多特蒙德做客伯纳乌球场。那一天是1998年4月1日“愚人节”，比赛跟今天一样，计划开球时间都是当地时间20点45分。
20点44分，双方首发球员在裁判组带领下走上草地，欧冠主题音乐响起，看上去一场大战即将按时上演。但在20点50分，卫冕冠军和皇马球员却全部呆在各自的更衣室内。什么情况？其中一个球门后面的部分皇马球迷情绪过于亢奋，爬上隔离看台和球场的那张大网并不断用力拉扯，而球门恰恰依靠这张隔离网来固定。就在准备开球之前几十秒，隔离网终于不堪重负坍塌，那一侧的球门也随之倒下！
*1998年4月1日，伯纳乌的一个球门倒塌后，工作人员手忙脚乱。
一开始，裁判和双方球员都以为伯纳乌球场的工作人员很快就会把球门扶起来并重新固定。但一分一秒过去了，这一努力以失败告终。于是，荷兰主裁判范德恩德在20点50分决定让球员先返回更衣室等待。进入了多特蒙德首发阵容的1997年夺冠功臣里肯回忆道：“在那之前原本就已经非常紧张了，然后你还要坐在更衣室里一个小时，想着什么时候才能最终开始比赛。你以为一个球门塌掉后，很快就会换上一个新的，然后时间一分一秒地过去了。不可思议！”
原来伯纳乌球场并没有备用球门，工作人员不得不驱车前往另一个区的皇马训练场运来另一座球门。在原定开球时间过去整整55分钟之后，工作人员才终于把训练场的球门抬到禁区里，而且这还要感谢热心球迷借出了一辆可供运载球门的货车。十几名工作人员又花了10几分钟才把球门摆放并固定妥当。直到22点01分，即比原定开球时间推迟了足足76分钟之后，荷兰主裁判范德恩德才终于吹响了开场哨。
*等待了将近一个小时，工作人员才搬来了皇马训练场的球门来救急。
这场意外可以说是前所未见，打了几乎所有人一个措手不及。但负责为德国RTL电视台解说这场比赛的现场解说马塞尔·赖夫与著名主持人京特尔·尧赫急中生智（德国的足球比赛直播习惯于“单口”，即解说员在现场解说，主持人与嘉宾会留在后方演播室或现场临时搭建的演播台，负责在比赛前后以及中场休息时点评），展开了德国足球转播史上最著名的一场对话。
两人妙语连珠，令原本无聊不堪的76分钟变得丰富多彩。其间很多话语迅速在坊间走红，其中最著名的是尧赫这句一语双关的话：“所有没有准时打开电视机的观众……第一个进球（球门）已经出现（倒塌）了。”在德语里，“Tor”既是进球，又是（球）门的意思，而“gefallen”既有已经发生或出现，又有倒塌的意思。赖夫后来在接受《世界报》专访时表示：“我们都聊high了，这就像是两个小孩儿在课堂里聊得热火朝天，完全无视老师的警告。”赖夫和尧赫的“无聊”对话赢得极佳反响。那场比赛的转播有多达1276万观众收看，而在实际比赛期间这个数字只有600万左右。最终，赖夫和尧赫因此双双赢得巴伐利亚州电视大奖。
*德国RTL电视台足球解说赖夫(左)与主持人尧赫因为球门倒塌事件走红。
当比赛终于开始之后，德国观众不再感到那么有趣。多特蒙德阵容不整，三大核心萨默尔、科勒尔与安迪·穆勒均因伤缺席，只有5名参加过1997年决赛的球员进入首发阵容。相比之下，海因克斯执教的皇马星光璀璨，劳尔、西多夫、罗伯托·卡洛斯、雷东多悉数上阵。最终，在伯纳乌85000名球迷面前，斯卡拉的球队毫无机会，以0比2败下阵来，而且还无法就比赛推迟向欧足联提出申诉。两周后，多特蒙德在主场只能与皇马互交白卷，宣告卫冕失败。而皇马随后在决赛依靠米亚托维奇一箭定江山，1比0战胜尤文图斯，第7次捧起“大耳朵杯”。
