一部被人遗忘的作品《魔神坛斗士》

[size=13.3333px]孤失颠倒 [size=13.3333px]2017-04-29 14:19

话说很久很久以前世界上有一个怪物，名字叫做妖邪帝王，有个僧人名字叫迦雄須。

                               
登录/注册后可看大图

千年之前，迦雄須打败了试图毁灭世界的妖邪帝王，但是妖邪帝王的意识化作了一股怨念逃走了。

                               
登录/注册后可看大图

之后......迦雄須将妖邪帝王的身体也是同样的分割成了九块，并且用九种善念——仁、义、智、礼、信、忠、孝、悌、忍、——封印并制成了九件铠甲，并寻找可以将之托付的合适人选。九件铠甲之后也被妖邪帝王吸收了，但是由于铠甲武士齐心协力还是逃了出来。最后利用了用妖邪帝王的身体做成的盔甲消灭掉了妖邪帝王的邪念，也就是邪恶的意识。” 这部动画的名字叫做《铠传·武士军团》，中文译名《魔神坛斗士》。这部动漫引进的时候正好是《女神的圣斗士》完结后的真空期。

                               
登录/注册后可看大图

铠传的背景是日本历史上的武士，在这点上，我们应该都被国语版本坑了。比如主角火焰神（烈火）的姓就是真田（辽艺翻译直接音译成了桑纳塔），真田忍军的后代，光辉神（光轮）的姓是伊达，原型是伊達政宗的后代 ，水神（水浒）的姓是毛利，是毛利元就的后代，以此类推，天神（天空），姓是羽柴，对应的就是羽柴氏，而陀神应该是作品里面唯一一个不是日本有名武士的姓氏了，也是唯一一个有中国血统的角色。所以，真田氏，伊达氏，毛利氏，羽柴氏这四个都是日本有名的武士。这个在国语版的里面没体现出来，而且日本本身的这类武士名人，按当时看动画片年龄的人来说，也是不太可能了解。

                               
登录/注册后可看大图

铠传对人物自身探寻和内心矛盾的描写远大与战斗场面的挥洒，在我儿童时代看这部动漫时就有这样的感觉，但似乎有很多东西不是我那个年纪能理解的，所以很多剧情颇为费解，因为当时的中国，动画的受众群完全是儿童，和受众群相对成熟的日本不同，你不能指望儿童时期的我们去解读这部作品的思想内涵，悄悄暗骂一声：“中文版的翻译简直坑爹啊”。

                               
登录/注册后可看大图

这部动画分为四个部分，第一部分是以前电视演的，打败魔王阿拉哥。第二部分是外传，主要讲光辉神被抓，其他四人营救。第三部分是黑色铠甲的故事。第四部分，他们五人都到天国去了，完全充满禅意，画面唯美，内容黑暗虚无。

                               
登录/注册后可看大图

总体来讲，这部动画非常成人向，虽然当时完全不懂什么背景，什么内涵，什么什么的，只知道光辉神帅呆了！不过比起现在看熊二懒羊羊的小朋友，那个时候的我们还是相当幸福的，喜欢的朋友可以去看看或者重温一下。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

转载请注明出处，谢谢！

• 魔神坛斗士
  
• 日本
  
• 圣斗士星矢
  
• 动漫
  

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-457212-1-1.html

还有一部魔神英雄坛，瓦塔诺——森布，施巴拉古大师……

没忘，还有个名字叫铠传

前段时间刚重温了天空战记，也是值得推荐

确实是圣斗士之后出现的，有印象，不过好像没看几集

听说过，不过记得当年家里收不到播放的河北台还是天津台。 天空战记和魔神英雄坛都不错， 大学时还重温过。