<>天哪！加拉真是壮举啊！反正附近没有ars贴，就在这里发了。</P>
<>他为了转会ars，竟然拿own goal来威胁海鲜。</P>
<>“Sell me or i\'ll score an OWN GOAL -------GALLAS ”</P>
<>“卖了我，要不我就进乌龙”，真是名言啊！</P>
<>继续查着玩：这位FLORENT SINAMA PONGOLLE应该算是转出，昨天的那个资料不是很准，时间可能有点早，只统计到他租借期满回来，没更新又走。。。。<br>Florent Sinama-Pongolle has signed for Spanish La Liga outfit RC Recreativo until June 30, 2007, after failing to establish himself in Rafael Benitez\'s first team plans. </P>
<>The French striker ended the 2005/06 season on loan at Blackburn Rovers whom he joined in January 2006.</P>
<>以前应该是做为希望之星的，01年U17的金球金靴，<br>There was better fortunes for Pongolle in September 2001 as played a major role in France winning the under-17 World Championships in Trinidad. Sinama-Pongolle won the golden ball for the tournament\'s best player and the golden shoe for top goalscorer with nine goals.</P>
<>不过最后被伤病折磨的。。。<br>He spent the majority of the 2004-05 season on the treatment table after injuring his knee in the Carling Cup semi-final win at Watford.<br></P>
<>这位Anthony Le Tallec也是租借期满从桑德兰回来之后又被租到法国Sochaux去了。有翻译成索肖或者索察的，反正这个队不熟。。<BR>Anthony Le Tallec is currently on a season\'s loan with French Ligue 1 outfit Sochaux until the end of the 2006/2007 campaign. <BR>The France Under-21 international spent the entire 2005/06 season on loan at Sunderland but it was an unhappy spell as the Black Cats were relegated from the Premiership.</P>
<>也是Houllier签来的，和前边那位还是亲戚，有意思。French gem，可惜水土不服。。<BR>When Gerard Houllier signed what he called the French gem in the summer of 2003 along with his cousin Florent Sinama-Pongolle, great things were expected of him but for a variety of reasons he failed to settle at Anfield.</P>
<>2001年欧洲U16比赛进决赛，打入5球，世界U17比赛银球和铜靴，是不是法国人到利物浦就不行了？<BR>In August 2001 Le Tallec made his League debut for Le Havre against Grenoble but it was in May 2001 when he came to the world attention. He scored five goals along the way to help France to the final of the European Under-16 Championships in England but they lost 1-0 to Spain.</P>
<>In September 2001 Le Tallec and Pongolle enjoyed success when they won the Under-17 World Cup. Le Tallec picked up the silver ball, awarded to the tournament\'s second best player, an award won by Pongolle. He also won the bronze shoe for goalscoring and assists. <BR></P>
>我是歌迷的事情，寒冰你又不是不知道！</P>