【翻译】2018-07-20勒夫：“我们必须重新唤起激情和骄傲”

                               
登录/注册后可看大图

德国队贴吧 发布于 2018-07-23 12:56:20 [url=]举报[/url]
阅读数：4813

周五在位于法兰克福的DFB总部向媒体表达了他的态度。DFB.de也与他进行了一段简短的对话。

​​​

                               
登录/注册后可看大图

​

国家队主教练尤阿希姆·勒夫（Joachim Löw）在结束他的演讲以及与德国足协主席团的一轮讨论后于周五在位于法兰克福的DFB总部向媒体表达了他的态度。DFB.de也与他进行了一段简短的对话。

DFB.de：勒夫先生，请问您与DFB主席团的会议进行得如何？

勒夫：我认为这场讨论是非常有建设性的并且有帮助的。了解主席团成员的看法对我们来说也是非常有益的。我认为我们已经向主席团表明，我们已经非常彻底、公开、认真和自我批评地进行了分析。我们从很久以前便开始，并不是仅仅从最近几天，而是自从我们的出局。我们收集并评估了大量数据，我们多次碰面，最近的一次是在DFB与整个教练团队的为期两天的研讨会。全面的回顾包括对世界杯所有比赛的调研，而这些认知也有利于为我们进一步的工作提供想法。上周末世界杯刚刚结束。顺便提一下，如果我们没有在小组赛中被淘汰的话，我们依旧会以这种方式分析在俄罗斯的比赛，在巴西世界杯之后我们就是这样做的。对于我们教练团队是很好的，我们很高兴DFB主席团能分担这样的行动，并且支持我们的道路，而且一直站在我们身后。

DFB.de：未来的日程安排是什么？

勒夫：首先对我来说，不会出于失望或是一时的冲动而做出反应。特别是在这种情况下，你必须保持清醒的头脑，保持一点距离会很有帮助，不论是在时间、空间还是情感上。这也同样适用于球员。我和他们中的很多人都保持着联系，我知道他们也正忙于此并且也进行了很多思考。我建议他们首先让自己与这整件事保持一定距离。现在他们正逐渐从假期回归，并为俱乐部做准备。我将会与球员进行更多的私人谈话，这是彼此尊重的一部分。不论如何，我们将会在新的国家队比赛季开始之前提出具体的方法，这一点是保持不变的。

DFB.de：在对世界杯的分析中您最重要的发现是什么？您想要具体从哪里开始着手呢？

勒夫：有很多方面，但我们还有很多细节工作要做，我们将在未来几周内继续全力以赴。我们要着手的最重要的两点是态度和对比赛的理解。我们必须像几年前一样再次成功，让人们从我们的球员身上看到为德国队出战的欢乐、乐趣和热情，在场上和场下皆是如此。当然，这也主要是我作为教练的职责：重新点燃这种火，这种热情、全神贯注、激情与骄傲。我们必须将全部认知以及当前足球发展的趋势融入到我们的体系中，并且加强它。

DFB.de：您为国家队接下来在9月的两场比赛做了什么计划吗？

勒夫：当然，我们希望在9月以不同的方式呈现自己并表现得与之前在俄罗斯完全不同。

原文地址：https://www.dfb.de/news/detail/l ... tolz-wecken-190027/

新闻来源：DFB德国国家队官网  

新闻更新时间：27.06.2018

德国队吧工作组出品，转载请注明
翻译--翻译-柠檬   

校对：vivi​​​​

                               
登录/注册后可看大图

德国队贴吧

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-485727-1-1.html

文革时代，大多数无脑中国人也挺有激情，也为自己的制度而感到骄傲。