把原版的杂志简单翻译过来能看么？

<>我能理解很多德迷的心情，作为一名德迷，我当然也希望在杂志中看到更多的德国内容。</P>
<>但有一个问题，如果在杂志中花3版的空间，给大家刊登德国地区联赛以及奥地利/瑞士联赛情况</P>
<>大家爱看么？</P>
<>而且，原版杂志完全是按照德国人的思维编制的，毫不夸张地说，如果把所有的文章连顺序都不变登在杂志上，大家会觉得简直就是流水帐。所以，才需要编辑们综合原版杂志中的内容，作出专题。但我们可以保证，我们的内容完全来自德刊，只是现在可能还不太成熟，需要一个成长期。</P>
<>就说这么多，欢迎拍砖。</P>

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-53622-1-1.html

<>德国地区联赛</P><>我看 </P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />