< 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center\" align=center>二、<FONT face=\"Times New Roman\">BARCELONA</FONT>城市概况<o:p></o:p></P>
< 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center\" align=center>伊比利亚半岛的明珠——<FONT face=\"Times New Roman\">BARCELONA<o:p></o:p></FONT></P>
< 21pt; LINE-HEIGHT: 16.75pt; mso-char-indent-count: 2.0\">巴塞罗那全市面积91平方公里,市区人口151万,若连同外围地区为400万。仅次于首都马德里,是西班牙第二大城市,位于东北部地中海沿岸,依山傍海,地势雄伟,是伊比利亚半岛的门户.是加泰罗尼亚的港口城市,是享誉世界的地中海风光旅游目的地和世界著名的历史文化名城,也是西班牙最重要的贸易、工业和金融基地,工业产值占全国的1/5.有汽车、重型机械、化工、精密仪器、纺织等工业部门.巴塞罗那港还是地中海沿岸最大的港口和最大的集装箱集散码头。巴塞罗那比马德里更为古老,在西班牙的大部分历史上他都是比马德里更为重要的城市.它先是西哥人的首都,后来是巴塞罗那有权势的诸伯爵的领地.1137年成为加泰罗尼亚和阿拉贡联合王国的首府,此后变成一座极其富裕而显耀的城市.15世纪初期巴塞罗那及其所辖地区并入西班牙国.自那以后马德里与巴塞罗那之间一直存在着激烈的竞争.作为这个国家名列前茅的海港、商业中心和工业城市,巴塞罗那益趋繁荣.巴塞罗那这个大都市人口近180万,是世界上人口最稠密的城市之一.官方语言是西班牙语,但是本地的加泰罗尼亚语则在整个地区通用.<o:p></o:p></P>
< 21pt; LINE-HEIGHT: 16.75pt; mso-char-indent-count: 2.0\">巴塞罗那实际上是两城合一城.老城有一个景色美丽的哥特区和许多建筑遗址,因为这里有不少令人难忘的灰色石头造的哥特区建筑物,包括壮观的大教堂.新城是城市规划的典范,有宽广的大道,两边树木成行,还有大广场.令人感兴趣的中世纪建筑物中有许多教堂和宫殿.巴塞罗那是一座优雅的城市,城郊斜坡缓缓向上连接周围的山丘.从附近的提比达波山和蒙特胡依西山坡上可以眺望城市极好的景色.远处是蒙特塞拉特山脉,山峰如针尖突起,著名的蒙特塞拉特修道院紧靠山腰.巴塞罗那市是国际建筑界公认的将古代文明和现代文明结合最完美的城市,也是一所艺术家的殿堂,市内随处可见世界著名的艺术大师毕加索、高迪、米罗等人的遗作。<o:p></o:p></P>
< 21pt; LINE-HEIGHT: 16.75pt; mso-char-indent-count: 2.0\">巴塞罗那是一座美丽的城市.市内罗马城墙遗址、中世纪的古老宫殿和房屋与现代化建筑交相辉映,不少街道仍保留着石块铺砌的古老路面.建于14世纪的哥特式天主教大教堂位于老城中央.圣家族教堂是西班牙最大教堂.连接和平门广场和市中心加泰罗尼亚广场的兰布拉斯大街是著名的\"花市大街\".西班牙广场上的光明泉巧夺天工、色彩斑斓.西乌达德拉公园的喷泉、动物园、植物园及蒙特惠奇公园的层层瀑布闻名遐迩.巴塞罗那市内有现代艺术博物馆、弗雷德里克·马塞斯陈列馆、毕加索博物馆、海洋博物馆等20多所博物馆.巴塞罗那大学有500多年的历史,自治大学和工艺学院亦十分著名.每年10月举行的国际音乐节是世界乐坛盛会,当地的萨尔达那园舞、吉他歌曲是世界著名的民间歌舞.每年4月的玫瑰花展和斗牛、国际博览会十分吸引人.这里的加泰罗尼亚甜食誉满全球.<o:p></o:p></P>
< 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">巴塞罗那是典型的地中海型气候<FONT face=\"Times New Roman\"> </FONT>温和宜人<FONT face=\"Times New Roman\">,</FONT>全年阳光明媚,鲜花盛开,不像马德里那样四季分明。冬季和初春几个月雨量大<FONT face=\"Times New Roman\">,</FONT>但很少下雪<FONT face=\"Times New Roman\">,</FONT>气温很少降至零度以下。宜人的气候、著名的金色海岸和充满浪漫色彩的人文环境,每年吸引数千万国外游客到此旅游休假。此外,巴塞罗那也是通向引人入胜的<FONT face=\"Times New Roman\"> Costa Brava </FONT>海岸和利牛斯滑雪场的必由之路。旅游及相关产业的收入是巴塞罗那市最重要的收入来源之一。<o:p></o:p></P>
< 21pt; LINE-HEIGHT: 16.75pt; mso-char-indent-count: 2.0\">巴塞罗那公共交通非常方便,地铁四通八达,公共汽车很少有拥挤现象,大部分都是老年人、妇女和儿童乘车.巴塞罗那及其周围地区为体育活动提供很多方便.在市区或乘车几小时即到达的地方,人们可以打高尔夫球、打网球、游泳、滑水、驾帆船、打猎、钓鱼、骑马以及进行冬季活动.城里有丰富多彩的娱乐活动,包括歌剧、芭蕾舞和许多精彩的音乐会.本地的剧场上演戏剧、轻歌剧和音乐喜剧.电影很受欢迎,但多数影片是用西班牙语配音的.北美洲研究院每周放映一次英语电影,还有许多其他美术展览和音乐演出.<o:p></o:p></P>
< 21pt; LINE-HEIGHT: 16.75pt; mso-char-indent-count: 2.0\">巴塞罗那市曾经承办过1888年和1929年两届世博会,为城市的腾飞奠定了基础。1992年,巴塞罗那市又成功主办了第25届奥运会,更使巴塞罗那市名扬四海,使全世界更多的人了解了巴塞罗那。<o:p></o:p></P>
< 16.75pt\">来自:<o:p></o:p></P>
< 16.75pt\"><a href=\"http://www.tqpub.com/dispbbs.asp?boardID=23&ID=4684&page=1\" target=\"_blank\" >http://www.tqpub.com/dispbbs.asp?boardID=23&ID=4684&page=1</A><o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt\"><o:p> </o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center\" align=center>(一)当地特色<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">巴塞罗那有许多古董店,而这些店大多都分布在新城区内。仅在古董街(Bulevard dels Anticuaris )上就有73家之多。在这些店里,你可以看到各式稀奇古怪的古董。在亚拉贡(C. Aragon)街和多斯德玛姬街(C. Dos de Maig)有几家和一般顾客作买卖的批发古董商。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">每星期四在巴塞罗那大教堂广场会有古董跳蚤市场,每年三月该广场上还有一个欧洲最重要的古董博览会——古董沙龙(Salon de Anticuarios)。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\"><o:p> </o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center\" align=center>(二)景点<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center\" align=center>1、圣家赎罪堂<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">圣家赎罪堂(又名神圣家族大教堂)是由西班牙最伟大的建筑设计师高迪设计的,无论你身处巴塞罗那的哪一方,只要抬起头就能看到它。这座教堂从高迪在世时直到现在都在不停地建造,已经一个多世纪了,仍未造完,在它高高的塔顶上仍是布满了脚手架。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">这是一座象征主义建筑,分为三组,描绘出东方的基督诞生、基督受难及西方的死亡,南方则象征上帝的荣耀;它的四座尖塔代表了十二位基督圣徒;圆顶覆盖的后半部则象征圣母玛利亚。它的墙面主要以当地的动植物形象作为装饰,正面的三道门以彩色的陶瓷装点而成。整个建筑华美异常,令人叹为观止,是建筑史上的奇迹。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">现在这里已经成为一间小型的博物馆,里面陈列着高迪的相片及生平介绍。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">开放时间:<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt\">(1)十一月至二月——上午九点至下午六点<BR>(2)三月、九月、十月——上午九点至下午七点<BR>(3)其余月份——上午九点至下午八点<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\"><o:p> </o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center\" align=center>2、蒙瑟莱特修道院<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">蒙瑟莱特修道院距离巴塞罗那市区有60公里,这里是加泰隆尼亚人精神和灵魂的守护者。它位于群山的怀抱之中,显得宁静和崇高。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">可以从巴塞罗那—曼雷沙(Barcelona-Manresa)高速公路驱车前往该地,也可以从曼尼斯图尔(Monistrol)搭火车或公交车前往。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\"><o:p> </o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center\" align=center>(三)餐饮<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">巴塞罗那饮食代表了典型的加泰隆尼亚风味,保持着浓厚的家乡原味。从粗鄙的小白豆杂烩到丰盛多样的海鲜菜肴,从烤鱼到煨面条,这些带有浓浓乡情的食品在巴塞罗那都可以品尝到。当地的名菜主要有梨子煮鸭、龙虾煮鸡、兔肉蜗牛烩等,而鳕鱼、蜗牛、磨菇等等都是常用的配料。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">加泰隆尼亚盛产葡萄酒,一些专门生产优质酒的地区甚至被直接称为“酒窖”,可想而知,酒在巴塞罗那日常生活中的重要意义。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">此外,当地的甜点也是多种多样的,以蛋奶酥皮和蜂蜜乳酪最著名。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\"><o:p> </o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center\" align=center>(四)娱乐<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">在利波街和保克利斯街之间的狄亚哥纳街南边,到处是酒吧、咖啡厅、俱乐部和迪斯科舞厅。由狄亚哥纳街往北,在圣塔罗街附近,有比较豪华的夜生活场所,利波街和莫妮涅尔街到晚上也是很热闹的。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">在底比坦甫街蓝电车的终点站,有一个很受欢迎的音乐舞蹈场所。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">葛雷西亚区有一些小规模夜市,在广场上还有不少露天咖啡吧。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">此外你还可以去红磨坊剧场(EI Molino)观看舞蹈表演。红磨坊剧场在巴塞罗纳深受男女老少的喜爱。即使你不懂西班牙语也会被深深吸引。舞者都是美女,开演时间是18:00,早点去比较好,因为到开演以后就没有位子了。最好坐在前几排中间靠近走道的位子,因为舞者在表演中会来此与客人交流。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\"><o:p> </o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center\" align=center>(五)购物<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">位于加泰隆尼亚广场和波搭佛利沙街之间的波搭尔德依安吉儿街上有一处重要的购物街,有许多流行服饰。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">在市内地势最高的狄亚格纳区有一些当地著名的服装设计师开的时装精品店。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">在圣安东尼集市外围有一处跳蚤市场,每周的一、三、五、六上午八点到下午七点开市,运气好的话可以买到需要的旧书籍及旧唱片等。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">另外,每星期四在<STRONG><a href=\"http://destinations.ctrip.com/Destinations/sight.asp?Resource=12795\" target=\"_blank\" >大教堂</A></STRONG>广场还有古董跳蚤市场。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0\">巴塞罗那每年都有季节性的特卖活动,加泰隆尼亚语称之为\"Rebaixes\"。冬季特卖从12月底到2月底左右;夏季特卖从7月底到9月底。<o:p></o:p></P>
<P 16.75pt; TEXT-ALIGN: center\" align=center>(六)节日<o:p></o:p></P>
<P 16.75pt\">1月5日举行三位智者的游行。<BR>2月举行嘉年华会。<BR>3月3日是圣弥帝尔节。<BR>4月23日是圣乔汀节,这一天是玫瑰花与书本的节日,摊位遍布全市,1995年联合国教科文组织宣布该日为世界图书日。<BR>6月举行卡尔布斯克利斯汀节。<BR>6月23日是圣乔安节,在夏至来临之前,人们会在广场上施放烟火。<BR>8月15日圣母升天日,在葛雷西亚广场上有庆祝活动。<BR>9月24日是守护圣徒玛西斯节,有音乐表演、肖像游行、露天舞会等庆典。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt\"><o:p> </o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt\">来自:<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt\"><a href=\"http://destinations.ctrip.com/Destinations/DistrictIntroduction.asp?District=381\" target=\"_blank\" ><FONT face=\"Times New Roman\">http://destinations.ctrip.com/Destinations/DistrictIntroduction.asp?District=381</FONT></A></P> |