柏林赫塔VS多特蒙德比赛报道

<><B>Das Spiel im Stenogramm:</B> </P>
<> </P>
<><B>Hertha BSC:</B> Fiedler - Friedrich, van Burik, Simunic, Fathi - Chahed, Schr&ouml;der (46. Boateng), Bastürk, Gilberto - Marcelinho - Pantelic </P>
<> </P>
<><B>Borussia Dortmund:</B> Gentenaar - Degen, Brzenska, W&ouml;rns, Dede - Kehl, Kringe - Rosicky - Smolarek, Amoah (78. Gambino), Buckley (46. Odonkor) </P>
<> </P>
<><B>Schiedsrichter:</B> Herbert Fandel (Kyllburg) </P>
<> </P>
<><B>Zuschauer:</B> 65.662 </P>
<> </P>
<P><B>Tore: </B>Fehlanzeige </P>
<P> </P>
<P><B>Gelbe Karten:</B> </P>
<P><IMG src="http://www.herthabsc.de/uploads/RTEmagicC_fff1a003b3.gif.gif" align=middle><IMG src="http://www.herthabsc.de/uploads/RTEmagicC_0ef7cd1271.gif.gif" align=middle> Hertha: Simunic (64.) </P>
<P><IMG src="http://www.herthabsc.de/uploads/RTEmagicC_fff1a003b3.gif.gif" align=middle><IMG src="http://www.herthabsc.de/uploads/RTEmagicC_0ef7cd1271.gif.gif" align=middle> BVB: Kehl (48.) </P>
<P><IMG src="http://www.herthabsc.de/uploads/RTEmagicC_fff1a003b3.gif.gif" align=middle><IMG src="http://www.herthabsc.de/uploads/RTEmagicC_0ef7cd1271.gif.gif" align=middle> BVB: Brzenska (38.) </P>
<P><IMG src="http://www.herthabsc.de/uploads/RTEmagicC_fff1a003b3.gif.gif" align=middle><IMG src="http://www.herthabsc.de/uploads/RTEmagicC_0ef7cd1271.gif.gif" align=middle> Hertha: Chahed (13.) </P>
<P><IMG src="http://www.herthabsc.de/uploads/RTEmagicC_fff1a003b3.gif.gif" align=middle><IMG src="http://www.herthabsc.de/uploads/RTEmagicC_0ef7cd1271.gif.gif" align=middle> BVB: W&ouml;rns (03.) </P>
<P><a href="http://sports.163.com/photo/00BU0005/8169_1.html#" target="_blank" ><IMG src="http://cimg2.163.com/photo/0005/2006-04-15/2EPOHIN100BU0005.jpg"></A></P>
<P><a href="http://sports.163.com/photo/00BU0005/8169_2.html#" target="_blank" ><IMG src="http://cimg2.163.com/photo/0005/2006-04-15/2EPOHIRN00BU0005.jpg"></A></P>
<P><a href="http://sports.163.com/photo/00BU0005/8169_3.html#" target="_blank" ><IMG src="http://cimg2.163.com/photo/0005/2006-04-15/2EPOHJ0700BU0005.jpg"></A></P>
<P><a href="http://sports.163.com/photo/00BU0005/8169_4.html#" target="_blank" ><IMG src="http://cimg2.163.com/photo/0005/2006-04-15/2EPOHJ4Q00BU0005.jpg"></A></P>
<P>柏林赫塔0-0多特蒙德</P>
<P>稍后有更详细的比赛报道</P>

<>柏林赫塔主场0比0战平多特蒙德</P>
<>坐镇主场的柏林赫塔在占尽优势的情况下未能拿下多特蒙德，马塞利尼奥与潘特利奇等进攻球员在比赛中屡次错失良机。本场比赛，赫塔队长A·弗雷德里希伤愈复出，而小将K-P·博阿滕则坐在了替补席上。多特蒙德主教练范马尔维克对首发阵容作出微调，瑞士国脚P·德根出现在右后卫的位置上，F·克林格重返中场线，小将沙欣沦为替补。</P>
<>    开场仅5分钟，布尔岑斯卡的回传失误几乎让赫塔取得领先，可惜马塞利尼奥在单刀晃过门将亨特纳尔后无法使用擅长的左脚打门，当他调整过来后荷兰门将已经把角度封住，巴西人的小角度射门被挡出了底线。5分钟后，德德17米外劲射，门将菲德勒把球扑出。第17分钟与21分钟，加纳前锋阿莫阿的两次射门均无功而返。在上半场剩余的比赛中，精彩场面鲜有出现，0比0的比分无法被改写。</P>
<>    换边之后，两队教练均作出了人员调动：格茨用K-P·博阿滕换下了O·施罗德；范马尔维克用奥东克尔换下了巴克利。下半场的比赛完全是马塞利尼奥的个人表演。第49分钟，马塞利尼奥25米外主罚直接任意球，亨特纳尔把球扑住。3分钟后，马塞利尼奥利用个人技巧突破多特蒙德防线，他在禁区内面对亨特纳尔时却选择横传中路，可惜跟进的潘特利奇慢了一步，错失打空门的大好机会。第63分钟，巴斯图尔克禁区前沿一晃一射，亨特纳尔一个侧扑把球蹭出底线。第70分钟，马塞利尼奥左路传中，沃恩斯抢在潘特利奇之前把球解围出底线。1分钟后，马塞利尼奥再次在左路传中，范布里克头球冲顶高出了横梁。久攻不下的赫塔未能在比赛的最后15分钟持续向对手施压，反而是多特蒙德在终场前几乎偷袭成功。第88分钟克林格与斯莫拉雷克做出一次漂亮的二过一配合，前者在小禁区前沿横传，皮球碰西穆尼奇的腿后飞向球门方向，差一点儿就变成一记乌龙球，好在皮球稍稍偏出了左门柱。最终0比0的比分保持到了比赛结束，赫塔暂时失去了积分榜第5的位置。</P>
<>柏林赫塔  0-0  多特蒙德</P>
<>柏林赫塔：12  菲德勒  -  3  A·弗雷德里希、4  范布里克、14  西穆尼奇、29  法蒂  -  22  O·施罗德（46\'  27  K-P·博阿滕）、28  查赫德  -  7  巴斯图尔克、6  吉尔伯托  -  10  马塞利尼奥、9  潘特利奇</P>
<>多特蒙德：30  亨特纳尔  -  23  P·德根、3  布尔岑斯卡、4  沃恩斯、17  德德  -  5  凯尔  -  10  罗西基、6  F·克林格  -  14  斯莫拉雷克、8  阿莫阿（79\'  33  甘比诺）、7  巴克利（46\'  11  奥东克尔）</P>
<>裁判员：主裁判：范德尔（基尔堡）；助理裁判：皮克尔（门迪希）、米勒（纳尔巴赫-比尔斯多夫）；第四官员：沙伊贝尔（布赖滕哈根）</P>
<>比赛场地：柏林奥林匹克体育场（Olympiastadion, Berlin）</P>
<>观众人数：65662</P>
<P>进球：无</P>
<P>黄牌：查赫德、西穆尼奇  -  沃恩斯、布尔岑斯卡、凯尔 </P>

<><IMG src=\"http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/andere_Mannschaften/bvb_news_1145112544.jpg\" border=0></P>
<><IMG src=\"http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/andere_Mannschaften/bvb_news_1145112522.jpg\" border=0></P>
<><IMG src=\"http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/Mannschaft_BL/DegenMarwijk_T_1143198063.jpg\" border=0></P>
<>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=\"100%\" border=0>

<TR>
<TD class=axelh>Teams &amp; Tore</TD></TR>
<TR>
<TD class=small> </TD></TR>
<TR>
<TD class=fmn><B>[15.04.] Fu&szlig;ball-Bundesliga, 30. Spieltag<BR>Hertha BSC Berlin - Borussia Dortmund 0:0 (0:0)</B></TD></TR>
<TR>
<TD class=small> </TD></TR>
<TR>
<TD class=fmn><B>Hertha:</B> Fiedler - Friedrich, van Burik, Simunic, Fathi - Schr&ouml;der - Chahed, Bastürk, Gilberto - Marcelinho, Pantelic.<BR><B>BVB:</B> Gentenaar - Degen, Brzenska, W&ouml;rns, Dede - Kehl - Kringe, Rosicky - Smolarek, Amoah, Buckley.<BR><B>Einwechselungen:</B> 46. Boateng für Schr&ouml;der, - 46. Odonkor für Buckley, 78. Gambino für Amoah.<BR><B>Tore:</B> Fehlanzeige.<BR><B>Eckst&ouml;&szlig;e:</B> 5:6 (Halbzeit 1:4), <B>Chancenverh&auml;ltnis:</B> 6:5 (1:3).<BR><B>Schiedsrichter:</B> Herbert Fandel (Kyllburg). <B>Gelbe Karten:</B> Simunic - W&ouml;rns, Brzenska, Kehl.<BR><B>Zuschauer:</B> 65.662. <B>Wetter:</B> sonnig, etwa 15 Grad.<BR><BR>
<TABLE>

<TR>
<TD><IMG src=\"http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/Sonstiges/SchemaBerlin_1145111276.gif\" border=0></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></P>

<>沃恩斯太狠了</P>
<>他不进国家队绝对是极大的损失啊</P>