中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

[转帖]意总理出言不慎掀波澜 施罗德要求正式道歉(图)

[复制链接]
埃米利奥 发表于 2003-7-3 22:46:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

                               
登录/注册后可看大图

被贝卢斯科尼辱骂的德国议员舒尔茨。


                               
登录/注册后可看大图

贝卢斯科尼尴尬面对记者

新华网消息:德国总理施罗德3日要求意大利总理贝卢斯科尼正式道歉,因为他曾在欧洲议会把一名德国议员比做纳粹集中营的指挥官。

  据路透社报道,施罗德在德国议会开会时说,“这样的比较非常不合适,完全不能让人接受。”他要求贝卢斯科尼为此事作出正式道歉。施罗德的这一要求博得了与会议员的一致欢迎。

  作为新任欧盟轮值主席的贝卢斯科尼2日主持了在法国斯特拉斯堡举行的欧洲议会。会上,德国议员马丁·舒尔茨指责贝卢斯科尼借刑事豁免权逃避国内对其受贿的司法处罚。贝卢斯科尼立即做出了回应,称舒尔茨适合在电影中出演“纳粹”角色。此话顿时引发众怒,议会因此而休会。

  事后,意大利政坛都认为贝卢斯科尼应该道歉。就连陪同他去欧洲议会的副总理詹弗兰科·菲尼也说:“如果他道歉会比较好。”

  事实上,贝卢斯科尼在欧洲的人缘并不怎么好,他曾屡屡触怒盟国。最近出访中东时,他只会见了以色列总理沙龙,未会见巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特,法国政府批评他怠慢了阿拉法特,他却反唇相讥说,法国“早该闭嘴了”。(徐蕊)

  相关连接:意总理乱讲话“打断”欧洲议会(组图)

  嘲笑议员竟拿“纳粹”作比

  从1日起担任欧盟轮值主席的意大利总理贝卢斯科尼昨天在欧洲议会讲演时大放厥词,竟然嘲笑一名对他本人持有异议的德国籍议员适合在电影中出演“纳粹”,顿时引发众怒,议会会议因此被迫中断。

  争吵发生在贝卢斯科尼讲演后的即兴回答问题阶段。德国议员马丁·舒尔茨指责意大利政府通过给予国家5位最高领导人在职期间享受刑事豁免权的法案,使得他们免遭受贿罪的起诉。作为政府总理、贝卢斯科尼理所当然成为这项法案的受益人之一,意大利米兰一家法庭于6月30日中止了有关他受贿案件的审判。面对舒尔茨的指责,贝卢斯科尼回敬说:“意大利正在拍摄一部反映纳粹集中营的影片,我会推荐你出演一个(纳粹)小头目。”

  被迫休会议长要求道歉

  此语一出,四座哗然。议员格雷厄姆·沃森说,贝卢斯科尼的话“使得欧盟主席国的尊严蒙羞,冒犯了整个欧洲”。舒尔茨则认为,贝卢斯科尼的话表明他并不适合代表整个欧洲的形象。议会议长帕特·考克斯以及舒尔茨都要求贝卢斯科尼对“纳粹”的说法当场道歉,但得到的答复却是“这是一个富有讽刺意味的笑话”。为此,考克斯说:“对于冒犯一个值得尊重的(议会)成员、我的同事舒尔茨一事,我深表遗憾。”随后,他表示暂停会议讨论。从贝卢斯科尼开始讲演,听众的注意力很快就集中到有关他受贿案件的问题上来。贝卢斯科尼走上讲台时,7名议员高举标语牌,上面写着“法律面前人人平等”。

  拒绝道歉坚称开个玩笑

  对于这些反对者,贝卢斯科尼毫不示弱,甚至奚落这些人的做法。他说:“如果这就是你们眼中的民主,那么你们应该到意大利去旅行。你们的做法就像是游客。”贝卢斯科尼自作聪明的做法立即引来更多反对者的呼声,舒尔茨的指责代表了众多人的意见,而贝卢斯科尼出口不逊则进一步激化了矛盾。尽管贝卢斯科尼在议会发言时的表现“得罪”了几乎所有议员,他依然显得不以为然。在之后举行的新闻发布会上,贝卢斯科尼坚持拒绝道歉,称他当时的说法只是个玩笑,并没有冒犯的含义。高路

  双方反应

  意大利政坛的反应比较一致,都认为贝卢斯科尼应该道歉。绿党领袖阿方索·佩科拉罗·斯卡尼奥说:“为了国家的利益,贝卢斯科尼应该道歉并辞职。”而受到侮辱的德国对贝卢斯科尼自然也不会有什么好感。德国政府当天更将意大利驻柏林大使召到总理府,一名“政府高级官员”转告意大利大使,施罗德总理认为贝卢斯科尼的言论“不能接受”。
 楼主| 埃米利奥 发表于 2003-7-3 22:49:00 | 显示全部楼层
贝卢斯科尼神经!!!讲话不经过大脑!真不知道他是怎么当上米兰主席的~~~~~~~~

看了些新浪的评论,有的真是<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />
[此贴子已经被作者于7/3/2003 10:50:32 PM编辑过]
syn 发表于 2003-7-3 23:03:00 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

贝卢斯科尼,,对他的印象真的不好,
首先是什么 球队 与国家垄断结合。。。现在又是 作出这么不职业的事情!!!!
真丢 意大利的人。。。
Enchya 发表于 2003-7-3 23:47:00 | 显示全部楼层
一向对意大利没好感,意大利人说话做事就是太随便,很多人说他们一般说话时像在骂人
ET 发表于 2003-7-4 05:53:00 | 显示全部楼层
意大利人就是没头脑<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />
好好道歉,不然………炸平了你那靴子<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em17.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em17.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em17.gif\" />
 楼主| 埃米利奥 发表于 2003-7-4 08:33:00 | 显示全部楼层
施罗德:意大利总理已道歉 德意外交危机结束

  新华网消息 据美联社报道,德国总理施罗德3日宣布,意大利总理贝卢斯科尼已对他把德国议员比做纳粹集中营指挥官一事表示歉意,德国与意大利之间的外交危机已经结束。

  施罗德当天在与贝卢斯科尼通电话后在总理府对记者们说:“贝卢斯科尼对于他的用词选择和比较表示歉意。我对他说,这件事对我来说已经结束了。”施罗德还对贝卢斯科尼说,为了欧洲的利益,意大利作为欧盟轮值主席国现在应该取得成功,尤其是欧洲国家领导人年底将在欧洲宪法问题上面临“非常重要”抉择的时刻。

  施罗德当天早些时候在德国议会开会时说,贝卢斯科尼作出的比较从”内容到形式都是错误的,完全不能令人接受。”他要求贝卢斯科尼为此事作出正式道歉。
ET 发表于 2003-7-4 08:56:00 | 显示全部楼层
小BB顶着你哥哥的脑袋干吗?滥芋充数吗?
 楼主| 埃米利奥 发表于 2003-7-4 09:48:00 | 显示全部楼层
以下是引用ET在7/4/2003 8:56:55 AM的发言:
小BB顶着你哥哥的脑袋干吗?滥芋充数吗?

倒!竟敢说我哥是滥竽?!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em21.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em22.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em27.gif\" />
ABest 发表于 2003-7-4 10:27:00 | 显示全部楼层
现在道歉有什么用!自作孽不可活!
Effenberg_Shi 发表于 2003-7-4 10:48:00 | 显示全部楼层
贝卢斯科尼真是TMD一头该死的意大利兼AC米兰蠢猪!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!意大利是个什么东西?!一个臭屁三流国家!!!他对于德国除了嫉妒还是嫉妒!!!!!!!!!!!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em17.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em17.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" />
Enchya 发表于 2003-7-4 11:19:00 | 显示全部楼层
其实就算道歉了,他的丑恶形象还是留在了大家心中。只是他自己心安理得一点罢了
detchbayern 发表于 2003-7-4 16:32:00 | 显示全部楼层
欧洲的哮犬蠢一狼!!!!!
syn 发表于 2003-7-4 23:34:00 | 显示全部楼层
新华网消息 意大利总理贝卢斯科尼4日表示,他从未就自己将德国籍议员比做纳粹集中营看守一事向德国总理施罗德道歉。

  贝卢斯科尼说,他当时只是做了一个有讽刺意味的表态,他为这个表态被严重曲解表示遗憾,但并没有道歉。


  德国总理施罗德3日曾表示,他已经接受意大利总理贝卢斯科尼的道歉,德国与意大利之间的外交危机已经结束。
Adele 发表于 2003-7-5 19:01:00 | 显示全部楼层
贝鲁斯科尼是个精明的商人,却不见得是个优秀的政治家。
在外交中涉及此类敏感问题,也算是急待长进了。
真是给意大利人丢脸啊……
Rhein 发表于 2003-7-5 19:30:00 | 显示全部楼层
人家施罗德替他打了圆场, 他却是毫不领情, 给他脸他都不要!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />
xnp1113 发表于 2003-7-5 21:44:00 | 显示全部楼层
应该说那个德国议员适合演他们意大利人的爷爷——墨索里尼!!!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" />
亢龙有悔 发表于 2003-7-5 21:57:00 | 显示全部楼层
给了下台阶也不要…没法子,送他一记光速拳好了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />
ballackgood 发表于 2003-7-5 22:39:00 | 显示全部楼层
贝鲁斯科尼今天说他并没有向德国道歉,他只是为自己的话而引起这场外交风波感到遗憾。
这就是意大利总理了,奇怪他怎么会当选!
小若林 发表于 2003-7-5 22:42:00 | 显示全部楼层
都费事理他了,讲多无谓,那种人,不说更好
 楼主| 埃米利奥 发表于 2003-7-5 23:39:00 | 显示全部楼层
以下是引用xnp1113在7/5/2003 9:44:10 PM的发言:
应该说那个德国议员适合演他们意大利人的爷爷——墨索里尼!!!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em11.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em10.gif\" />

那还便宜他了!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-19 00:41 , Processed in 0.030325 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表