[gk汉化]恩斯特和菠萝：只为女生弹吉他！

gk_milan18 · 发表于 2006-8-11 15:14:06

<

><IMG src="http://www.sportbild.de/de/photos/05/08/3dc3c10f894a8462011fb7dea3923cac.jpg" border=0>
<

>体育图片在去年对国脚博罗夫斯基和恩斯特进行的专访以下Q为记者施赖格恩为恩斯特
<

>博为博罗夫斯基
<

>
<

>Q:蒂姆（博罗夫斯基）法比安（恩斯特），我听说你们两个私下里经常在一起。。。 恩：你说得很对，我们经常粘在一起。场上场下，我们两个经常在一起。从一开始，我们两个就是好朋友。 博：我们也有很多共同的朋友，这很对。 Q：（成为）职业球员，这听上去很棒。你是怎么做到这一点的呢？ 博：我来自体育世家，很早就去了一个寄宿制学校。逐渐我就成了职业球员。。。 Q：听说法比安想成为宇航员？ 恩：是的。在那之前也想当一名考古学家。不过我从4岁就开始每天都踢球了。我那个时代没有PS（一款游戏机）那时最多也只有C64电脑。所以，我就到处踢球。 Q:你是否想过回到童年参加学生时代的聚会？ 恩：嗯，但不是很想。你知道的，在16，7岁时，谁都愿意参加聚会，认识女孩，但那是由那个年龄决定的：（那时）人不会打扮地太过正经，一切取决于自己。 Q：蒂姆则永远都是聚会后开车送别人回家的，因为他不喝酒。 博：嗯。。。有时我也会喝一点。但两三个月才喝一回，（喝酒）对我来说没有问题。 恩：在过去和现在，足球对于我来说，都是第一位的。你总会和你的队友在一起。 Q:有过觉得自己很傻的时候吗？ 恩：当然有了，我们也曾年轻过，也曾想过在公路上飚车什么的。但是对于我们来说，那个时代已经过去了。现在我也问过自己那时人怎么会有那么愚蠢的想法。 Q：谈到钱，钱对于你们意味着什么？ 恩：嗯，这是一个很现实的问题，因为它总是摆在那里。我在18岁的时候，第一次赚钱。从那以后，我的财政状况一直不错。 博：嗯，我也是在青年训练营时开始赚钱的。在A级青年队时，我银行卡里的钱可以供几天的花费。那之前，我很少能赚到很多钱。 Q：你们的钱都通常花在那里？ 恩：主要花在吃住上，那样的话我们在回家的时候可以过得更好。 博：花在衣服上，但花费不是很大。 恩：在更衣室里，那里通常都会有三四条运动短裤。有时你的动作必须快点，以便其他三名队员不会穿你的短裤。 Q：你们怎么打发业余时间？你们看书吗？ 恩：我们难道不读书吗?上一次我读的是《伊布拉西姆和古兰经之花》 博：我读的是一本关于足球和保险的书。 Q：如果你们状态不好，你的女朋友会批评你们吗？ 恩：当然有了，不过我会去尽量提升我的状态 Q：她喜欢足球吗？ 恩：她是一个体育迷。有时，在体育上我得向她请教。 Q:我花了半天时间去研究女人，但我总是搞不明白。现在谈下一话题，这周六不来梅队要和门兴队打比赛，球迷也唱了不同的歌曲助阵，不来梅球迷总会唱《die Dimple Minds》，门兴球迷会唱《The Blo

m》我有这两首歌的CD,单纯从音乐的角度，你们觉得谁会赢得歌曲大战？ 恩：也是平局？《die Dimple Minds》是首聚会歌曲，但是只能算一般。 博：《The Blo

m》不错，但是《die Dimple Minds》会以2比1取胜。 Q：你们平时听什么歌曲？ 恩:我听Hip-Hop,那能让我很放松 博：都听一些。音乐对我来说很重要。我听很多歌曲。没有音乐的日子是不好过的。我也同样喜欢旅行。 Q:你们的第一张唱片是什么？ 恩：Warren G. 的《Überragender》今天我也听。 博:我的?也许是Dr. Alban的恩。。。 Q：不是《It's my life》？ 博：恩。。。那个也不错 Q：你们以前看过的演唱会是？ 恩：在汉堡看50分的 Q：酷，还有艾米纳姆？ 恩：没。在间歇时都是重金属的，有一个小时长，后来，50分就来了 Q：你们也唱歌吗？ 博：不，我不太擅长。在学校时我一般是观众。我甚至没碰过吉他。 恩：我以前想过学钢琴或者学吉他。你知道，那能吸引大量的女生，挺好。
<

><IMG src="http://www.spiegel.de/img/0,1020,608213,00.jpg">
<

>博罗夫斯基是铁杆音乐饭
<

>（gk_milan18)
<

>

[此贴子已经被作者于2006-8-11 19:36:55编辑过]

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-69644-1-1.html

Shumi的BMW · 发表于 2006-8-11 15:30:00

<

>Q：你们也唱歌吗？ 博：不，我不太擅长。在学校时我一般是观众。我甚至没碰过吉他。 恩：我以前想过学钢琴或者学其他。你知道，那能吸引大量的女生，挺好。

<

>标题：恩斯特和菠萝：只为女生弹吉他！
<

> 
<

>这个也太……不厚道了吧，把人家好好的几句话扭曲成这样！

Xenia · 发表于 2006-8-11 15:30:00

<

>赞,楼主,谢谢啦<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

gk_milan18 · 发表于 2006-8-11 15:36:00

<DIV class=quote>以下是引用Shumi的BMW在2006-8-11 15:30:00的发言： 
<

>Q：你们也唱歌吗？ 博：不，我不太擅长。在学校时我一般是观众。我甚至没碰过吉他。 恩：我以前想过学钢琴或者学其他。你知道，那能吸引大量的女生，挺好。 
<

>标题：恩斯特和菠萝：只为女生弹吉他！
<

>
<

>这个也太……不厚道了吧，把人家好好的几句话扭曲成这样！</DIV>
<

>
<

>体育图片的原题目：Ernst und Borowski: \'Gitarre nur für die Mädchen\' 
<

>我只是汉化，没有大量加工<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />

DAILY · 发表于 2006-8-11 15:42:00

<

>谢谢啦~
<

>标题跟内容差得很远，我读了两边采访还没懂有什么联系……
<

>

Q：你们怎么打发业余时间？你们看书吗？ 恩：我们难道不读书吗?上一次我读的是《伊布拉西姆和古兰经之花》 博：我读的是一本关于足球和保险的书。

<

>听名字就觉得很深奥……
<

>

Q:蒂姆（博罗夫斯基）法比安（恩斯特），我听说你们两个私下里经常在一起。。。 恩：你说得很对，我们经常粘在一起。场上场下，我们两个经常在一起。从一开始，我们两个就是好朋友。 博：我们也有很多共同的朋友，这很对。

<

>

登录/注册后可看大图

<

>也许把~

[此贴子已经被作者于2006-8-11 19:18:18编辑过]

gk_milan18 · 发表于 2006-8-11 16:15:00

<

>

Q：你们也唱歌吗？ 博：不，我不太擅长。在学校时我一般是观众。我甚至没碰过吉他。 恩：我以前想过学钢琴或者学吉他。你知道，那能吸引大量的女生，挺好。

<

>也许就是因为这个吧恩斯特说他想学吉他因为能招引大量女生

威悉河守护者 · 发表于 2006-8-11 16:29:00

<

>菠萝出身体育世家？他爸爸妈妈是干什么的
<

>哇！菠萝和MIRO一样都是体育世家

milan · 发表于 2006-8-11 16:54:00

<

>恩：嗯，但不是很想。你知道的，在16，7岁时，谁都愿意参加聚会，认识女孩，但那石油那个年龄决定的：（那时）人不会打扮地太过正经，一切取决于自己。 
<

>看了我半天.我说哪来的石油了

沙蓝蓝 · 发表于 2006-8-11 17:42:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

diterl · 发表于 2006-8-11 17:46:00

<

>哈哈搞笑谢谢楼主拉
<

>菠萝怎么看都是好男人呢
<

>当然恩斯特也不错

gk_milan18 · 发表于 2006-8-11 19:38:00

<DIV class=quote>以下是引用milan在2006-8-11 16:54:00的发言： 
<

>恩：嗯，但不是很想。你知道的，在16，7岁时，谁都愿意参加聚会，认识女孩，但那石油那个年龄决定的：（那时）人不会打扮地太过正经，一切取决于自己。 
<

>看了我半天.我说哪来的石油了</DIV>
让你看穿了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />

klose69 · 发表于 2006-8-11 19:58:00

<

>这种八卦新闻就是好看啊，哈哈！

gk_milan18 · 发表于 2006-8-11 20:18:00

<DIV class=quote>以下是引用klose69在2006-8-11 19:58:00的发言： 
<

>这种八卦新闻就是好看啊，哈哈！</DIV>
<

>典型的花痴

milan · 发表于 2006-8-11 21:33:00

GK啊GK.你知道我们这米洛迷多咋就不翻下米洛的呢?...不是让我们痛苦么?

DAILY · 发表于 2006-8-11 22:18:00

<

>没有Miro……
<

>Oliver Neuville Sebastian Kehl Marcell Jansen (2篇) Markus Brzenska Torsten Frings Michael Ballack Markus Daun Alexander Meier Stefan Kießling Clemens Fritz Benjamin Köhler Andrej Voronin Benjamin Auer Nuri Sahin Tobias Willi Lukas Sinkiewicz Sibusiso Zuma Abdelaziz Ahanfouf Sergej Barbarez Aaron Hunt Alexander Madlung Andreas Görlitz Andreas Neuendorf (Zecke) Benjamin Lauth Björn Schlicke Christian Pander Christian Schulz David Odonkor Fabian Ernst und Tim Borowski Fabian Gerber Frank Fahrenhorst （前。。） Frank Rost Hanno Balitsch Horst Heldt Jermaine Jones Kevin Kuranyi Malik Fathi Marcelo Bordon Mike Hanke Marco Engelhardt Moritz Volz

atrick Owomoyela

er Mertesacker

hilipp Lahm Lukas Podolski Robert Huth Roman Weidenfeller Sven Vermant Thomas Brdaric Thomas Hitzlsperger Tim Wiese Uwe Möhrle

[此贴子已经被作者于2006-8-11 22:20:54编辑过]

gk_milan18 · 发表于 2006-8-11 22:20:00

<DIV class=quote>以下是引用milan在2006-8-11 21:33:00的发言： GK啊GK.你知道我们这米洛迷多咋就不翻下米洛的呢?...不是让我们痛苦么?</DIV>
<

>忘了说了 10名国脚里好像就米Miro滴

aligxp · 发表于 2006-8-11 23:18:00

Ernst这家伙也是，零转会费就投奔沙尔克了，现在怎么样，唉……

Lothar · 发表于 2006-8-11 23:20:00

要是恩斯特还在不莱梅该有多好.

DAILY · 发表于 2006-8-11 23:55:00

<

>恩斯特在沙尔克的第一年看kicker上的评分似乎不太顺心，没有表现出在不来梅的样子。
<

>他也许几年后会回到不来梅吧。

沙蓝蓝 · 发表于 2006-8-12 20:03:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟

[gk汉化]恩斯特和菠萝：只为女生弹吉他！

版权声明

浏览过的版块